1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 2 00:00:06,715 --> 00:00:08,383 [напета музика] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.МКС 4 00:00:19,519 --> 00:00:20,729 [Зора] Мама? 5 00:00:24,774 --> 00:00:27,110 Шта је на твом лицу, Давн? 6 00:00:27,152 --> 00:00:28,445 Шминка. 7 00:00:28,486 --> 00:00:30,864 Желим да погледам лепо                    први дан. 8 00:00:30,905 --> 00:00:31,740 [Граце] Тата? 9 00:00:31,781 --> 00:00:32,907 [Јосх] Да. 10 00:00:32,949 --> 00:00:34,617 Направио сам сендвиче за аутобус. 11 00:00:34,659 --> 00:00:36,453 Мислите ли да сам и ја ставио                    много кечапа? 12 00:00:36,494 --> 00:00:37,454 ста? 13 00:00:37,495 --> 00:00:38,371 бр. 14 00:00:39,456 --> 00:00:39,956 Не постоји нешто као                 превише кечапа, 15 00:00:39,998 --> 00:00:41,416 то знате. 16 00:00:41,458 --> 00:00:42,250 [пиштање детектора дима] 17 00:00:42,292 --> 00:00:43,543 Аларм за дим! 18 00:00:43,585 --> 00:00:45,211 Јао, вафли су готови! 19 00:00:45,253 --> 00:00:48,256 [жива музика] 20 00:00:48,298 --> 00:00:50,467 Могли бисмо да их задржимо                  нас за недељу. 21 00:00:50,508 --> 00:00:51,968 Мислим, ми, ми губимо новац,                   али... 22 00:00:52,010 --> 00:00:53,261 [пиштање аларма за дим] 23 00:00:53,303 --> 00:00:54,471 Ово не можемо имати                   разговор поново 24 00:00:54,512 --> 00:00:56,514 јер аутобус долази                    за сат. 25 00:00:57,474 --> 00:00:58,767 Само седмица. 26 00:00:58,808 --> 00:00:59,934 Камп је добар, сећате се? 27 00:00:59,976 --> 00:01:01,102 Камп је, камп је добар. 28 00:01:01,144 --> 00:01:01,770 Камп је добар. 29 00:01:02,020 --> 00:01:02,937 Камп је добар. 30 00:01:02,979 --> 00:01:04,772 [жива музика наставља се] 31 00:01:04,813 --> 00:01:06,691 И имате неке мајице? 32 00:01:06,733 --> 00:01:08,401 Да, овде. 33 00:01:08,443 --> 00:01:09,235 У реду, у реду. 34 00:01:09,277 --> 00:01:10,028 Добро, добро, добро. 35 00:01:10,070 --> 00:01:10,820 Да. 36 00:01:11,988 --> 00:01:13,073 Да. 37 00:01:13,114 --> 00:01:13,907 Имате све. 38 00:01:13,948 --> 00:01:14,741 Ја имам све. 39 00:01:14,783 --> 00:01:15,533 Већ сам проверио. 40 00:01:15,575 --> 00:01:16,576 У реду, знам. 41 00:01:16,618 --> 00:01:17,827 Одлично вам иде. 42 00:01:20,497 --> 00:01:21,289 Доњи веш? 43 00:01:21,331 --> 00:01:22,039 Доњи веш? 44 00:01:22,082 --> 00:01:23,166 Носим их. 45 00:01:23,917 --> 00:01:25,502 -[Ема] Грејс?                           -Шта? 46 00:01:26,753 --> 00:01:27,837 Озбиљно, шта? 47 00:01:30,173 --> 00:01:31,591 Шта, само                        узимате један пар? 48 00:01:31,633 --> 00:01:32,467 Дух. 49 00:01:32,509 --> 00:01:34,134 Имам само једну гузицу. 50 00:01:34,259 --> 00:01:35,970 Душо, имаш осам година. 51 00:01:36,012 --> 00:01:38,473 [Граце] Да, али 14 % од              девојке добијају менструацију 52 00:01:38,515 --> 00:01:39,765 до  године 10. 53 00:01:40,642 --> 00:01:41,518 Зип. 54 00:01:41,559 --> 00:01:43,144 Шта је овде? 55 00:01:43,186 --> 00:01:45,313 Па, не толико. 56 00:01:45,354 --> 00:01:48,691 [жива музика наставља се] 57 00:01:48,733 --> 00:01:50,193 И најмлађи забележени случај 58 00:01:50,235 --> 00:01:53,154 о девојци која рађа                био петогодишњак. 59 00:01:53,196 --> 00:01:55,031 Чекај, нисам завршио причом. 60 00:01:55,281 --> 00:01:57,908 - [Ема] У реду.                     - У Перу 1938. 61 00:01:59,244 --> 00:02:00,662 Хајде да само узмемо                     онда цела кутија. 62 00:02:00,703 --> 00:02:02,705 [шуштање кутије] 63 00:02:03,081 --> 00:02:07,168 И, девојке, је потпуно       нормално осећати честожњу за домом у кампу. 64 00:02:07,335 --> 00:02:08,336 ОК? 65 00:02:09,711 --> 00:02:11,923 Дакле, када сте одсутни од           ваша породица, може бити тешко. 66 00:02:11,965 --> 00:02:13,007 Па погледајте, 67 00:02:13,049 --> 00:02:14,467 ако добијете тај осећај                   у вашим грудима 68 00:02:14,509 --> 00:02:16,010 и то некако  те преплављује, 69 00:02:16,052 --> 00:02:16,886 у реду је. 70 00:02:18,221 --> 00:02:20,181 Само одвојите тренутак и ви            помислите о срећном сећању, 71 00:02:20,223 --> 00:02:22,267 нешто што сви ми              радили заједно као породица. 72 00:02:22,308 --> 00:02:25,311 И када се то догоди,                 осећаћете се боље. 73 00:02:25,353 --> 00:02:27,105 Да ли, да ли плачете? 74 00:02:27,147 --> 00:02:28,982 Не, нисам. [смеје се] 75 00:02:29,023 --> 00:02:30,942 Наравно не плачем. 76 00:02:30,984 --> 00:02:32,110 Ја сам одрастао, нисам... 77 00:02:32,152 --> 00:02:33,319 Ипак је у реду плакати. 78 00:02:33,361 --> 00:02:35,155 Само да знате, плаче                 је потпуно у реду. 79 00:02:35,196 --> 00:02:36,698 [Грејс] Добар, ух, потресан разговор. 80 00:02:36,739 --> 00:02:37,866 Хвала. 81 00:02:37,906 --> 00:02:41,035 [жива музика наставља се] 82 00:02:41,077 --> 00:02:41,911 Не брини. 83 00:02:42,912 --> 00:02:43,663 Нисте дуго ту,                     зар не? 84 00:02:43,704 --> 00:02:44,539 Хеј, је само седам дана. 85 00:02:44,581 --> 00:02:45,373 Шта је седам дана, зар не? 86 00:02:45,415 --> 00:02:46,374 Седам дана је ништа. 87 00:02:46,416 --> 00:02:47,375 Имамо седам патуљака. 88 00:02:47,417 --> 00:02:48,585 Седам патуљака за седам дана. 89 00:02:48,626 --> 00:02:50,003 Ми ћемо одбројати                     дана по гному. 90 00:02:50,043 --> 00:02:50,962 Не брини, биће                   прођите брзо. 91 00:02:51,379 --> 00:02:52,380 ОК? 92 00:02:52,422 --> 00:02:53,590 Чувајте тату. 93 00:02:53,631 --> 00:02:55,008 [Зора] Ово је камп               где си упознао маму. 94 00:02:55,049 --> 00:02:56,091 Толико те волим.             [Јосх] Да, пре давног времена. 95 00:02:56,134 --> 00:02:57,427 Можда ћемо упознати наше                  муж тамо такође. 96 00:02:57,468 --> 00:02:59,387 Тамо ћете упознати своје мужеве,                  у реду? 97 00:02:59,429 --> 00:03:00,305 Упознаћете своје мужеве. 98 00:03:01,764 --> 00:03:02,390 Нећете имати исти        муж, то је то је незаконито. 99 00:03:03,266 --> 00:03:04,267 Муах, у реду. Толико те волим. 100 00:03:04,309 --> 00:03:05,560 -Волим те.                             -Ћао. 101 00:03:05,602 --> 00:03:06,686 Збогом, момци. 102 00:03:06,728 --> 00:03:08,271 -Волим те много.                     -Волим те. 103 00:03:08,313 --> 00:03:09,731 Размишљаћу о теби            сваке секунде дана. 104 00:03:09,772 --> 00:03:11,232 Видимо се у а                  веома кратка седмица. 105 00:03:11,274 --> 00:03:12,233 Пролети десно. 106 00:03:13,276 --> 00:03:14,152 О Боже. 107 00:03:14,194 --> 00:03:14,903 [Ема уздише] 108 00:03:14,944 --> 00:03:15,820 У реду. 109 00:03:15,862 --> 00:03:16,696 [обојица уздахну] 110 00:03:16,738 --> 00:03:17,572 То је ух... 111 00:03:17,614 --> 00:03:18,907 Камп је добар. Камп је добар. 112 00:03:18,948 --> 00:03:21,326 Камп је добар. Камп је добар. 113 00:03:21,367 --> 00:03:23,244 Знате, још није прекасно            за ја да бацим своје тело 114 00:03:23,286 --> 00:03:24,412 испред аутобуса у покрету 115 00:03:24,454 --> 00:03:25,371 и зауставите ово                    лудост тренутно. 116 00:03:25,413 --> 00:03:27,081 [Ема говори слабо] 117 00:03:27,123 --> 00:03:27,749 [Ема] То је добро за њих.                [обртаји мотора аутобуса] 118 00:03:27,790 --> 00:03:29,000 Урадили смо добро. 119 00:03:29,042 --> 00:03:32,253 [жива музика наставља се] 120 00:03:36,716 --> 00:03:38,968 [Ема уздише] 121 00:03:40,261 --> 00:03:41,888 [Џош нагло издахне] 122 00:03:41,930 --> 00:03:43,640 Па шта да радимо сада? 123 00:03:48,645 --> 00:03:51,564 Ја буквално немам појма. 124 00:03:51,606 --> 00:03:53,983 Мислим, могли бисмо возити              у студио гимнастике 125 00:03:54,025 --> 00:03:57,737 и само седи у родитељима                 чекаоница. 126 00:03:57,987 --> 00:03:58,947 Да. Не знам. 127 00:03:58,988 --> 00:03:59,781 Колико год то утешно звучи- 128 00:03:59,822 --> 00:04:00,907 Ух, могли бисмо ићи на бранч. 129 00:04:00,949 --> 00:04:01,950 Некада смо волели бранч. 130 00:04:01,991 --> 00:04:02,784 Да, бру, бру... 131 00:04:02,825 --> 00:04:03,743 Дефинитивно. 132 00:04:03,785 --> 00:04:05,828 Ух, могли бисмо ићи да видимо матинеју. 133 00:04:05,870 --> 00:04:06,829 Да. Да. 134 00:04:08,122 --> 00:04:08,915 Када је последњи пут              ишли смо да видимо матинеју? 135 00:04:08,957 --> 00:04:10,083 Да ли још имају матинеје? 136 00:04:10,124 --> 00:04:10,625 -Да ли је то још уопште ствар?                  -Ја не... 137 00:04:10,667 --> 00:04:11,626 Вероватно не. 138 00:04:11,668 --> 00:04:13,962 [Ема уздише] 139 00:04:15,880 --> 00:04:17,839 Могли бисмо да направимо секс. 140 00:04:19,591 --> 00:04:20,510 Ох, да. 141 00:04:22,011 --> 00:04:22,762 -Хајде да се потпуно сексамо.     -Направићемо секс. 142 00:04:23,346 --> 00:04:24,555 [кутија шушти] 143 00:04:25,139 --> 00:04:26,557 Ха-ха! Нашао сам их. 144 00:04:28,351 --> 00:04:29,394 [Ема] Чекај! Чекај ! 145 00:04:29,435 --> 00:04:30,728 Вау. 146 00:04:30,770 --> 00:04:32,647 [Ема] Не морамо                  затворите врата. 147 00:04:32,689 --> 00:04:34,816 Можемо да будемо гласни колико желимо. 148 00:04:34,857 --> 00:04:36,150 [Јосх] Да. 149 00:04:36,192 --> 00:04:37,318 [Ема се смеје] 150 00:04:37,360 --> 00:04:40,405 [Ема] Бићу тако гласан. 151 00:04:40,446 --> 00:04:42,865 [техно музика] 152 00:04:44,534 --> 00:04:47,036 [звона звона] 153 00:04:48,037 --> 00:04:49,289 -Извини.                      -Ох, ох, извини. 154 00:04:49,330 --> 00:04:50,456 -Не.                       -Свиђало вам се када сам ја, 155 00:04:50,498 --> 00:04:51,207 када сам имао додатни прст у- 156 00:04:51,249 --> 00:04:52,166 Не, не. 157 00:04:52,207 --> 00:04:53,334 Не, ја да, ја да. [мрмљање] 158 00:04:53,376 --> 00:04:54,335 -У реду.                         -Тотално, потпуно. 159 00:04:54,377 --> 00:04:57,630 [техно музика се наставља] 160 00:05:03,720 --> 00:05:04,637 Јеси ли добар? 161 00:05:04,679 --> 00:05:05,305 Да. 162 00:05:07,724 --> 00:05:11,019 [Ема тешко дише] 163 00:05:12,645 --> 00:05:14,897 [звона звона] 164 00:05:14,939 --> 00:05:16,357 [техно музика се наставља] 165 00:05:17,275 --> 00:05:18,026 [Ема] Ох, извини. 166 00:05:19,027 --> 00:05:19,861 -Превише зуба?                   -Не, не, не, не, не. 167 00:05:19,902 --> 00:05:22,030 [звона звона] 168 00:05:22,071 --> 00:05:22,780 Ја само... 169 00:05:22,822 --> 00:05:24,032 Моја нога је, је заспала. 170 00:05:24,073 --> 00:05:24,949 Ја сам добро. 171 00:05:24,991 --> 00:05:28,202 [техно музика се наставља] 172 00:05:29,662 --> 00:05:32,165 [Ема] Да ли желиш само? 173 00:05:32,206 --> 00:05:35,460 [техно музика се наставља] 174 00:05:39,422 --> 00:05:42,717 [Ема и Јосх стечу] 175 00:05:46,929 --> 00:05:48,306 О мој Боже. 176 00:05:48,348 --> 00:05:49,807 О мој Боже, мислим... 177 00:05:49,849 --> 00:05:51,392 Мислим да долазим. 178 00:05:51,433 --> 00:05:53,394 [звона звона] 179 00:05:53,436 --> 00:05:54,520 [Јосх] Ох, ја такође. 180 00:05:54,562 --> 00:05:56,230 Долазим право у тебе. 181 00:05:56,272 --> 00:05:58,107 [звона звона] 182 00:05:58,149 --> 00:05:58,941 Ах. 183 00:06:02,820 --> 00:06:05,448 [цвркут птица] 184 00:06:07,367 --> 00:06:09,744 [текст бумови] 185 00:06:12,038 --> 00:06:14,916 [позадинско ћаскање] 186 00:06:17,001 --> 00:06:17,919 [Венди дахће] 187 00:06:17,960 --> 00:06:18,961 [Венди] тестиси. 188 00:06:19,003 --> 00:06:21,130 [Ема] Да, они су муда. 189 00:06:22,423 --> 00:06:25,718 То је најмање привлачно            део мушке анатомије. 190 00:06:25,760 --> 00:06:28,554 Да, и то говори много. 191 00:06:28,596 --> 00:06:30,264 Мислим да је ово најдуже 192 00:06:30,306 --> 00:06:32,600 Икад сам буљио у а                   пар ових. 193 00:06:32,642 --> 00:06:34,685 Знате, ја сам веома                     непријатно. 194 00:06:34,727 --> 00:06:35,770 [Марлон] Ема? 195 00:06:35,812 --> 00:06:36,687 Ема Мајклс? 196 00:06:36,729 --> 00:06:38,606 О Боже. Марлон. 197 00:06:38,856 --> 00:06:40,441 -О мој Боже.                          -О мој Боже. 198 00:06:40,483 --> 00:06:42,693 Не могу да верујем да јесте                    Ема Мајклс. 199 00:06:42,735 --> 00:06:43,486 Ох мој... 200 00:06:44,821 --> 00:06:46,114 Имао сам, као, највећи            заљубљени у тебе у умјетничкој школи. 201 00:06:46,155 --> 00:06:46,989 Вау. 202 00:06:48,491 --> 00:06:49,617 Па, још имате ту ствар       где само говорите ствари. 203 00:06:49,659 --> 00:06:50,534 ста? 204 00:06:50,576 --> 00:06:51,369 Без филтера. 205 00:06:51,411 --> 00:06:52,328 Не, ја нећу. 206 00:06:53,579 --> 00:06:54,914 -Нисам то урадио, зар не?              -Да, управо јеси. 207 00:06:54,956 --> 00:06:57,125 Управо сте то урадили када сте            рекао да си се заљубио у мене. 208 00:06:57,166 --> 00:06:57,959 На не, била је велика заљубљивање. 209 00:06:58,000 --> 00:06:58,793 Водио сам дневник о томе. 210 00:06:58,835 --> 00:07:00,128 Управо сте урадили поново. 211 00:07:00,169 --> 00:07:01,712 Па, не, имао сам фотографије                у специјалном регистратору. 212 00:07:01,754 --> 00:07:03,548 Како си дођавола? 213 00:07:03,589 --> 00:07:04,590 Ја сам, ја сам добро. 214 00:07:04,632 --> 00:07:05,383 Ја сам добро. 215 00:07:05,425 --> 00:07:06,968 -Супер сам.                            -Да? 216 00:07:07,009 --> 00:07:08,511 ожењен? Деца? 217 00:07:08,553 --> 00:07:09,512 Све горе горе. 218 00:07:09,554 --> 00:07:11,139 Да, удала сам се за Џоша, заправо. 219 00:07:11,180 --> 00:07:12,306 О мој Боже. 220 00:07:12,348 --> 00:07:14,183 Удали сте се за своју                   дечко из  кампа. 221 00:07:14,225 --> 00:07:16,686 Вау, то је тако дивно. 222 00:07:16,727 --> 00:07:21,023 Ух, мислим, ми, покварили смо             укључено и искључено, знате, 223 00:07:21,065 --> 00:07:24,402 и играо на пољу                пре него што смо се сместили. 224 00:07:24,444 --> 00:07:27,155 И сада, знате, имамо           две прелепе девојчице. 225 00:07:27,196 --> 00:07:28,531 Дозволите ми да вам покажем њихов Халловеен- 226 00:07:28,573 --> 00:07:29,407 Ох, не, не, не, не, не. 227 00:07:29,449 --> 00:07:30,867 То је у реду. бр. 228 00:07:30,908 --> 00:07:32,284 Људи без деце јесу            увек се претварају да им је стало 229 00:07:32,326 --> 00:07:33,494 да видите слике других                   људска деца, 230 00:07:33,536 --> 00:07:35,538 али заиста ми смо само                    бити пристојан. 231 00:07:35,580 --> 00:07:37,874 [Ема се смеје] 232 00:07:37,915 --> 00:07:39,000 Ах, не, без филтера. 233 00:07:39,041 --> 00:07:40,585 Да. 234 00:07:40,626 --> 00:07:41,461 О мој Боже. 235 00:07:41,502 --> 00:07:43,838 Дакле, да ли је ово ваша галерија? 236 00:07:43,880 --> 00:07:45,256 Ох, да. То је све моје. 237 00:07:45,298 --> 00:07:46,591 Хм, да, 238 00:07:46,632 --> 00:07:47,842 Коначно сам то схватио              Био сам далеко бољи прикладан 239 00:07:47,884 --> 00:07:49,510 да цените рад других 240 00:07:49,552 --> 00:07:52,346 него да произведе било шта               ја сам вредан, хм, 241 00:07:52,388 --> 00:07:55,016 као ови лоши дечаци баш овде. 242 00:07:55,057 --> 00:07:57,894 О чему мислите                   ови тестиси? 243 00:08:05,151 --> 00:08:07,653 [Венди шишта] 244 00:08:09,530 --> 00:08:10,323 Лике. 245 00:08:11,574 --> 00:08:12,533 Стварно? 246 00:08:12,575 --> 00:08:13,367 бр. 247 00:08:14,452 --> 00:08:16,037 Ема, шта мислиш? 248 00:08:16,078 --> 00:08:16,871 Искрено? 249 00:08:16,913 --> 00:08:17,872 Да. 250 00:08:17,914 --> 00:08:20,875 Мислим, [руга се] 251 00:08:20,917 --> 00:08:22,793 нико заиста не жели                   погледајте лоптице. 252 00:08:22,835 --> 00:08:26,214 [Ема шкљоца зубима] 253 00:08:26,255 --> 00:08:28,758 [Венди стење] 254 00:08:31,677 --> 00:08:32,595 О мој Боже. 255 00:08:33,971 --> 00:08:35,056 У праву сте. 256 00:08:36,807 --> 00:08:39,894 Лопте су потпуно грозне. 257 00:08:41,645 --> 00:08:42,813 Јацкуес. 258 00:08:42,855 --> 00:08:44,440 Да, можеш ли, можеш ли                 скинути ово ? 259 00:08:44,482 --> 00:08:45,483 -Не.                               -И, ух, 260 00:08:45,525 --> 00:08:46,901 -и, и она два.                      -Ви не- 261 00:08:46,943 --> 00:08:47,777 И, ух... 262 00:08:50,446 --> 00:08:53,157 Да, и, и то                    један тамо. 263 00:08:53,199 --> 00:08:54,033 Шалиш се. 264 00:08:54,075 --> 00:08:54,909 Не, моје извињење 265 00:08:54,951 --> 00:08:55,660 ја... 266 00:08:57,078 --> 00:08:59,997 О мој Боже, ти си луд. 267 00:09:00,039 --> 00:09:01,040 О мој Боже. 268 00:09:01,082 --> 00:09:03,251 [Ема се смеје] 269 00:09:03,292 --> 00:09:04,418 О мој Боже. 270 00:09:04,460 --> 00:09:05,419 Извините. 271 00:09:05,461 --> 00:09:06,212 Венди. 272 00:09:07,630 --> 00:09:09,048 Моје име је Венди. 273 00:09:09,966 --> 00:09:10,925 О мој боже. 274 00:09:10,967 --> 00:09:11,926 Тако ми је жао. 275 00:09:13,010 --> 00:09:14,929 Ум, Венди, ово је Марлон. 276 00:09:14,971 --> 00:09:16,597 Заједно смо ишли у уметничку школу. 277 00:09:16,639 --> 00:09:17,473 Да, схватио сам то. 278 00:09:17,515 --> 00:09:19,642 Венди и ја предавамо 279 00:09:19,684 --> 00:09:22,937 овај зимски уметнички камп 280 00:09:22,979 --> 00:09:26,315 за ризичне младе само на          центар за снимање низ улицу. 281 00:09:26,357 --> 00:09:28,568 Деца су невероватна. 282 00:09:28,609 --> 00:09:30,820 Ух, ова једна девојка, Аиша, 283 00:09:30,861 --> 00:09:35,283 има више талената са 15               него ја, као, икад имао. 284 00:09:35,533 --> 00:09:37,159 Она ми, као, пува                   на уму сваки дан. 285 00:09:37,201 --> 00:09:39,120 Вау. Па, волео бих             да дође и види њен рад. 286 00:09:39,161 --> 00:09:39,996 Да, требао би. 287 00:09:40,037 --> 00:09:40,788 Могли бисте навратити у било ком тренутку. 288 00:09:42,123 --> 00:09:43,124 И то би дало мене             изговор да дођем да вас видим. 289 00:09:45,459 --> 00:09:46,877 Не могу да верујем да си ожењен. 290 00:09:46,919 --> 00:09:47,962 Мислим, некад сам маштао 291 00:09:48,004 --> 00:09:49,714 о имати облачић                   купање са тобом. 292 00:09:49,755 --> 00:09:50,673 Ох, то је веома конкретно. 293 00:09:50,715 --> 00:09:51,632 Па, ипак не голи. 294 00:09:53,009 --> 00:09:53,884 Мислим био си, био си             носи зелени бикини. 295 00:09:53,926 --> 00:09:55,970 Увек зелена из неког разлога. 296 00:09:56,012 --> 00:09:57,263 Опет то радите. 297 00:09:57,305 --> 00:09:58,306 Ох, тачно. 298 00:09:58,347 --> 00:09:59,807 -Извини.                              -Ох, не. 299 00:09:59,849 --> 00:10:00,558 Да? 300 00:10:02,977 --> 00:10:03,936 [лук вратима] 301 00:10:03,978 --> 00:10:06,564 [замишљена музика] 302 00:10:13,279 --> 00:10:14,655 [гноме кликне] 303 00:10:14,697 --> 00:10:15,823 Да. 304 00:10:15,865 --> 00:10:18,117 Не знам, изгледа мало,                   хм, 305 00:10:18,159 --> 00:10:20,036 непотребно сексуализован. 306 00:10:21,203 --> 00:10:21,996 Не? 307 00:10:23,205 --> 00:10:24,332 Како то? 308 00:10:24,373 --> 00:10:25,166 Хм, па, 309 00:10:26,751 --> 00:10:30,171 можете прилично много видети                 њена брадавица тамо. 310 00:10:30,212 --> 00:10:33,007 И она сече банану. 311 00:10:33,424 --> 00:10:36,469 И је ваш проблем са овим? 312 00:10:37,720 --> 00:10:40,681 Па је, је реклама за,                   за воће. 313 00:10:40,723 --> 00:10:42,975 Да, ово је шта                     клијент жели. 314 00:10:43,017 --> 00:10:43,851 У реду. 315 00:10:43,893 --> 00:10:44,644 Да ли смо покушали да, свиђамо, 316 00:10:45,895 --> 00:10:48,230 нежно управљајте клијентом               у другом смеру? 317 00:10:51,442 --> 00:10:53,527 Да, задржаћемо се              са општим приступом 318 00:10:53,569 --> 00:10:54,904 давања клијенту                    шта желе. 319 00:10:54,945 --> 00:10:55,780 ОК? 320 00:10:56,906 --> 00:10:57,865 Да, ти си                   уредник паковања, Јосх. 321 00:10:57,907 --> 00:11:00,785 Само фокусирајте на уређивање                     пакет. 322 00:11:00,951 --> 00:11:01,952 У реду. 323 00:11:01,994 --> 00:11:04,997 [нејасно брбљање] 324 00:11:09,752 --> 00:11:10,670 -[Кели] Хеј.                            -Здраво. 325 00:11:10,711 --> 00:11:12,004 [Кели] Добар састанак? 326 00:11:12,046 --> 00:11:13,214 [Јосх уздахне] 327 00:11:13,255 --> 00:11:15,216 [Јосх] Овде ме сви мрзе. 328 00:11:15,257 --> 00:11:16,050 Не ја. 329 00:11:16,092 --> 00:11:18,010 Сматрам да сте забавни. 330 00:11:18,052 --> 00:11:19,887 Кели, шта мислиш              тог огласа баш тамо? 331 00:11:19,929 --> 00:11:22,014 Ух, то ме подсећа на                    Геријев пенис. 332 00:11:22,056 --> 00:11:24,350 Шта, Гари, то је                    ожењеног момка? 333 00:11:24,392 --> 00:11:25,393 -[Кели] Мм-хмм.                        -И, и, 334 00:11:25,434 --> 00:11:27,478 и његовог изгледа пениса                    као банана? 335 00:11:27,520 --> 00:11:28,646 Да, као та . 336 00:11:28,688 --> 00:11:30,398 Онај с десне стране. 337 00:11:30,940 --> 00:11:32,525 дакле, 338 00:11:32,566 --> 00:11:35,194 колико често би рекао ви           и доживљавају оргазам: 339 00:11:35,236 --> 00:11:37,363 А, једном дневно; Б, два пута дневно; 340 00:11:37,405 --> 00:11:38,614 Ц, три пута дневно; 341 00:11:38,656 --> 00:11:42,576 или Д, сте стално                у оргазмичкој магли? 342 00:11:42,618 --> 00:11:45,913 Ух, усмено пребројавање и                     анални број. 343 00:11:45,955 --> 00:11:47,540 Па, анални дефинитивно се рачуна. 344 00:11:47,581 --> 00:11:50,251 Зато не поштедите никакве               детаљи, ја нисам гадљив. 345 00:11:50,292 --> 00:11:52,294 Чекај, то, оо, они                  да ли су опције? 346 00:11:52,336 --> 00:11:55,464 Мислим, минимум ин         постоји је, је, је једном дневно? 347 00:11:55,506 --> 00:11:56,632 Да. 348 00:11:56,674 --> 00:11:58,217 Зашто? 349 00:11:58,259 --> 00:11:59,093 Ништа. 350 00:11:59,135 --> 00:12:00,094 То је само, знате, 351 00:12:00,136 --> 00:12:01,929 када сте у браку                     за 10 година- 352 00:12:01,971 --> 00:12:03,055 Ух, „Када си ма...“ 353 00:12:04,640 --> 00:12:05,933 Не, видите, ово је тачно шта        Покушавао сам да вам кажем. 354 00:12:05,975 --> 00:12:07,935 Ова моногамија је управо створена          од патријархалног друштва 355 00:12:07,977 --> 00:12:10,354 које потпуно пригушује              било какав сексуални промискуитет. 356 00:12:10,396 --> 00:12:11,939 То је срање. 357 00:12:11,981 --> 00:12:12,857 Па шта? 358 00:12:12,898 --> 00:12:15,526 На пример, једном, ух, недељно? 359 00:12:16,902 --> 00:12:18,738 Да. Мислим, то                   звучи приближно тачно. 360 00:12:18,779 --> 00:12:19,864 -Да.                          -Шалиш се? 361 00:12:19,905 --> 00:12:21,198 -Шта?                               -Довече? 362 00:12:22,241 --> 00:12:23,200 Шалио сам се. 363 00:12:23,242 --> 00:12:25,202 Ви ха, ви имате секс                     једном недељно? 364 00:12:25,244 --> 00:12:27,747 Зашто сте одједном такви            заинтересован за мој сексуални живот? 365 00:12:27,788 --> 00:12:29,123 Ох, не буди тако нарцис. 366 00:12:29,165 --> 00:12:30,791 Заинтересован сам за                  свачији сексуални живот, 367 00:12:30,833 --> 00:12:32,334 посебно ожењених људи. 368 00:12:32,626 --> 00:12:33,878 -У реду.                               -Чекај. 369 00:12:33,919 --> 00:12:35,796 Дакле ово је, ово је                  истраживање за ваше, 370 00:12:35,838 --> 00:12:37,590 за вашу аферу са Гаријем,                     је ли? 371 00:12:37,631 --> 00:12:39,925 [телефон звони] 372 00:12:39,967 --> 00:12:40,968 Заборави. 373 00:12:41,010 --> 00:12:42,970 Сам ћу смислити то . 374 00:12:43,012 --> 00:12:44,013 О мој Боже. 375 00:12:44,054 --> 00:12:46,766 Шта раде ови људи                     желите од мене? 376 00:12:47,475 --> 00:12:48,434 Здраво. 377 00:12:48,476 --> 00:12:49,643 Кели говори. 378 00:12:49,894 --> 00:12:50,978 Ох не- [говори благо] 379 00:12:51,020 --> 00:12:53,939 [каприцна музика] 380 00:13:16,462 --> 00:13:18,255 [Џош се руга] 381 00:13:19,507 --> 00:13:20,925 [папири шуште] 382 00:13:23,052 --> 00:13:26,597 [капридична музика се наставља] 383 00:13:27,389 --> 00:13:29,433 [напомена бипови] 384 00:13:30,017 --> 00:13:32,228 [напомена бипови] 385 00:13:33,312 --> 00:13:34,688 [напомена бипови] 386 00:13:34,730 --> 00:13:36,607 [напомена бипови] 387 00:13:36,649 --> 00:13:37,858 [напомена бипови] 388 00:13:38,108 --> 00:13:41,695 [капридична музика се наставља] 389 00:13:46,617 --> 00:13:50,579 Дакле, вратили сте се на               слојеве боје преко текста? 390 00:13:52,039 --> 00:13:55,501 Али овог пута нешто од                текст је нечитак. 391 00:13:56,961 --> 00:13:59,880 То су занимљиви избори,                    Аисха. 392 00:13:59,922 --> 00:14:01,048 Хвала. 393 00:14:01,090 --> 00:14:04,426 Дакле, од свог твог рад, 394 00:14:04,468 --> 00:14:07,388 да ли постоји једна коју бисте              желите да пробате и завршите? 395 00:14:08,138 --> 00:14:09,390 Ух, не, хвала. 396 00:14:10,266 --> 00:14:11,267 бр. 397 00:14:11,308 --> 00:14:12,726 Онда би само бити 398 00:14:13,644 --> 00:14:14,895 затворено. 399 00:14:14,937 --> 00:14:16,063 Они би били, као, 400 00:14:17,106 --> 00:14:18,274 мртви. 401 00:14:18,315 --> 00:14:19,984 [Ученик] Мм-хмм. 402 00:14:20,025 --> 00:14:21,485 [звони аларм] 403 00:14:21,527 --> 00:14:23,988 У реду. То је то за данас. 404 00:14:24,029 --> 00:14:26,031 Видимо се сутра. 405 00:14:26,073 --> 00:14:28,033 [Венди] Сви, зграбите своје            директоријуме на изласку. 406 00:14:28,075 --> 00:14:30,744 Ајша, ово је одличан рад. 407 00:14:31,078 --> 00:14:32,997 Ово је заиста посебно. 408 00:14:34,290 --> 00:14:36,750 Чини се да нико други тако не мисли. 409 00:14:37,001 --> 00:14:38,669 Да ли вас је брига шта они мисле? 410 00:14:38,919 --> 00:14:41,630 Верујте ми, они су љубоморни. 411 00:14:41,881 --> 00:14:44,967 [нејасно брбљање] 412 00:14:50,055 --> 00:14:51,056 Марлон? 413 00:14:51,098 --> 00:14:52,641 Шта радите овде? 414 00:14:52,683 --> 00:14:55,102 Позвали сте ме да видим ваше                 рад ученика. 415 00:14:55,144 --> 00:14:56,145 И ја дођох, 416 00:14:56,186 --> 00:14:57,605 чак иако термин                     ризичних младих 417 00:14:57,646 --> 00:14:59,732 чини ми веома неудобно. 418 00:14:59,773 --> 00:15:03,277 У реду. Па, хм, сигурни сте           јер сви су отишли. 419 00:15:03,319 --> 00:15:04,820 [Венди прочишћава грло] 420 00:15:04,862 --> 00:15:06,530 Ја ћу само добити своју             ствари из просторије за особље. 421 00:15:06,572 --> 00:15:08,490 [Венди прочишћава грло] 422 00:15:10,034 --> 00:15:11,368 Вау. 423 00:15:11,410 --> 00:15:12,661 Шта имамо овде? 424 00:15:12,703 --> 00:15:14,246 Ох, то је Ајша. 425 00:15:14,288 --> 00:15:15,915 То је ученик И                вам је причао о томе. 426 00:15:15,956 --> 00:15:16,790 Па, нисте се зезали. 427 00:15:16,832 --> 00:15:18,167 Ово јесу, ово су одлично. 428 00:15:18,208 --> 00:15:20,169 Волим половину                    завршена естетика. 429 00:15:20,210 --> 00:15:21,795 Знам, зар не? 430 00:15:21,837 --> 00:15:23,339 Она је невероватна. 431 00:15:23,380 --> 00:15:25,507 Ви сте невероватни. 432 00:15:25,549 --> 00:15:26,550 [Ема се смеје] 433 00:15:26,592 --> 00:15:27,635 То је било чудно. 434 00:15:27,676 --> 00:15:28,719 Да. 435 00:15:28,761 --> 00:15:29,803 Не, ово, ово цело                    ствар је чудна. 436 00:15:29,845 --> 00:15:31,472 Ја, чудно да ја                    дошао овде. 437 00:15:31,513 --> 00:15:33,057 Ја, требао би заиста добити                назад у галерију. 438 00:15:33,098 --> 00:15:34,558 Ви, треба доћи                види ме тамо некад. 439 00:15:34,600 --> 00:15:35,893 То не би као  440 00:15:35,935 --> 00:15:37,061 -Чудно.                              -Да. 441 00:15:39,271 --> 00:15:40,648 Ум, да. 442 00:15:40,689 --> 00:15:43,108 Ја, доћи ћу некад 443 00:15:43,150 --> 00:15:44,902 само свратите. 444 00:15:44,944 --> 00:15:46,153 -У реду.                               -У реду. 445 00:15:46,195 --> 00:15:47,571 [Ема се смеје] 446 00:15:47,613 --> 00:15:49,156 ста? 447 00:15:49,198 --> 00:15:50,658 Сјајно. 448 00:15:50,699 --> 00:15:52,076 У реду, требао бих да одем              јер имам ерекцију. 449 00:15:52,117 --> 00:15:53,494 Ох, у реду. 450 00:15:53,535 --> 00:15:54,954 Али не брини, можда би              не бити из загрљаја. 451 00:15:54,995 --> 00:15:57,164 То, то, могло би бити од         да видите одличан рад вашег ученика 452 00:15:57,206 --> 00:15:59,458 То је вероватно помало од и једног и другог, 453 00:15:59,500 --> 00:16:00,167 али углавном од загрљаја. 454 00:16:00,209 --> 00:16:01,043 ћао. 455 00:16:02,753 --> 00:16:04,964 [лук вратима] 456 00:16:05,130 --> 00:16:07,633 [техно музика] 457 00:16:13,097 --> 00:16:17,851 -[звецкање објекта]                    -[Ема стење] 458 00:16:20,813 --> 00:16:23,023 Имам џудо за 20 минута. 459 00:16:23,065 --> 00:16:23,691 ста? 460 00:16:25,150 --> 00:16:26,694 О чему размишљате? 461 00:16:31,281 --> 00:16:32,533 Није на листи. 462 00:16:32,574 --> 00:16:34,284 Па, није . 463 00:16:34,326 --> 00:16:38,122 Сваки пут када ме назовете а           мала кучко изгуби утицај. 464 00:16:38,163 --> 00:16:39,540 Више га чак ни чујем. 465 00:16:39,581 --> 00:16:41,625 То буквално нема не                     ефекат на мене. 466 00:16:41,667 --> 00:16:42,710 Ох, да? 467 00:16:42,751 --> 00:16:43,711 Шта кажете на фуцктард?                    Да ли је то боље? 468 00:16:45,170 --> 00:16:47,297 Или, или шта је са ОЦД, контролом         наказа, шупак, срање сисе? 469 00:16:47,339 --> 00:16:48,841 О мој Боже. 470 00:16:48,882 --> 00:16:51,301 Ви знате да могу намирисати ваш           дах одавде, зар не? 471 00:16:51,343 --> 00:16:52,845 Шта сте јели данас? 472 00:16:52,886 --> 00:16:54,555 Да ли је био неко гузица? 473 00:16:54,596 --> 00:16:57,057 Да ли сте јели нечије                   дупе за ручак? 474 00:16:57,099 --> 00:16:58,684 Проклетство! 475 00:16:58,726 --> 00:16:59,518 [Џенис] Хеј, Џош. 476 00:16:59,560 --> 00:17:00,561 -О мој боже.                            -Шта? 477 00:17:00,602 --> 00:17:03,063 -Ендрју и Џенис.                    -Хеј, момци. 478 00:17:03,105 --> 00:17:05,398 Желите да завршите своје             мислили за Џоша и Ему? 479 00:17:05,441 --> 00:17:08,652 Нешто сте говорили            о мојим, ух, сраним сисама. 480 00:17:08,694 --> 00:17:09,569 [Ема] Ум, добро смо. 481 00:17:09,611 --> 00:17:10,404 Да, не, мислим да смо, 482 00:17:10,445 --> 00:17:11,780 Мислим да смо у реду. 483 00:17:11,821 --> 00:17:15,284 Ух, па, момци, како, како је                то, како иде? 484 00:17:15,325 --> 00:17:16,785 Раздвајамо се. 485 00:17:17,911 --> 00:17:19,288 Џенис се сели сутра. 486 00:17:19,329 --> 00:17:20,164 Жао ми је. 487 00:17:20,204 --> 00:17:21,832 Да, па, шта, зашто- 488 00:17:21,874 --> 00:17:22,833 Зашто се раздвајамо? 489 00:17:22,875 --> 00:17:24,710 Ох, где да почнем? 490 00:17:24,752 --> 00:17:26,377 Па, могао би да почнеш                   са лажима. 491 00:17:26,420 --> 00:17:27,337 Мм. 492 00:17:27,378 --> 00:17:28,088 Хтео сам да предводим чињеницу 493 00:17:29,131 --> 00:17:30,257 које нисте додирнули                 ја за две године. 494 00:17:30,299 --> 00:17:32,342 Да, и зашто, зашто                   да ли бих те додирнуо? 495 00:17:32,384 --> 00:17:34,928 Све што радите је да лажете. 496 00:17:34,970 --> 00:17:35,763 Био сам, 497 00:17:37,181 --> 00:17:38,223 Хтео сам само да питам зашто тебе          момци купују заједно 498 00:17:38,265 --> 00:17:40,350 ако ви, ако јесте                  исељавање сутра. 499 00:17:40,392 --> 00:17:42,770 [Ема се смеје] 500 00:17:42,811 --> 00:17:45,439 То је  одлично јебено питање. 501 00:17:45,481 --> 00:17:50,319 -[баг тупови]                      -[звецкање језгра] 502 00:17:51,070 --> 00:17:52,196 Јесте ли добро? 503 00:17:55,616 --> 00:17:56,533 Да. Да. 504 00:17:56,575 --> 00:17:58,577 Ја сам о, ја сам у реду. 505 00:17:58,619 --> 00:18:00,370 Деца су сломљена. 506 00:18:00,412 --> 00:18:02,039 И, хм, 507 00:18:02,081 --> 00:18:04,541 вероватно ћемо                морају продати кућу, 508 00:18:04,583 --> 00:18:06,293 и умрећу сам. 509 00:18:09,588 --> 00:18:12,841 [радник] Очистите у Пролазу 6. 510 00:18:12,883 --> 00:18:15,427 [Ема] Они само, они            изгледало као најбољи пар. 511 00:18:15,469 --> 00:18:16,512 Ја, ја знам. 512 00:18:16,553 --> 00:18:17,346 Знам. 513 00:18:17,387 --> 00:18:18,597 То је као, 514 00:18:18,639 --> 00:18:20,849 Претпостављам да се ствари само окрећу               на центуру тако брзо. 515 00:18:20,891 --> 00:18:23,393 Једног дана имају то        медени сјај и следећи дан- 516 00:18:23,435 --> 00:18:26,563 Зашто сте лагали             ејакулација пре неки дан? 517 00:18:26,605 --> 00:18:27,689 Не знам. 518 00:18:29,316 --> 00:18:31,276 Да ли лажемо једни друге? 519 00:18:31,318 --> 00:18:33,070 Не, ми не лажемо једни друге. 520 00:18:33,112 --> 00:18:34,238 Ми смо ми, у реду? 521 00:18:34,279 --> 00:18:35,280 Мислим, ја, ја, ја... 522 00:18:35,322 --> 00:18:37,282 Мислим, ја, ја, ја, ја не. 523 00:18:37,324 --> 00:18:39,493 Зашто, да ли лажете, лажете? 524 00:18:41,411 --> 00:18:42,371 [Ема се руга] 525 00:18:42,412 --> 00:18:43,330 Ух, мислим, 526 00:18:46,166 --> 00:18:47,918 И ја сам некако лажио свој оргазам. 527 00:18:47,960 --> 00:18:48,919 ста? 528 00:18:48,961 --> 00:18:50,796 Ти, ти, ти, шта? 529 00:18:50,838 --> 00:18:51,713 Ох, хајде, 530 00:18:52,965 --> 00:18:53,757 то је потпуно нормално                за жену да то лажи. 531 00:18:53,799 --> 00:18:55,175 За момка, то је зајебано. 532 00:18:55,217 --> 00:18:56,260 То није... 533 00:18:57,678 --> 00:19:00,347 Не, то је, то је као           обрнути сексизам или нешто. 534 00:19:00,389 --> 00:19:01,682 То је двоструки стандард. 535 00:19:01,723 --> 00:19:02,516 -И нећу само стајати-              -Ох, сада мислим 536 00:19:02,558 --> 00:19:03,267 ви избегавате питање. 537 00:19:03,308 --> 00:19:04,017 Вау. 538 00:19:05,352 --> 00:19:06,854 [обоје уздахну] 539 00:19:06,895 --> 00:19:08,689 Видите, ми се волимо једни друге, зар не? 540 00:19:08,730 --> 00:19:10,023 Заједно смо сјајни родитељи. 541 00:19:10,065 --> 00:19:11,608 Ми чинимо одличан тим. 542 00:19:11,650 --> 00:19:13,318 То је само брачни живот,                     знате? 543 00:19:13,360 --> 00:19:17,322 Мислим, секс постаје             мање важно, ваљда. 544 00:19:17,364 --> 00:19:18,532 Да, али немој ти                   мислим да је то чудно 545 00:19:18,574 --> 00:19:19,658 ми не разговарамо о томе? 546 00:19:19,700 --> 00:19:20,617 Уф. 547 00:19:20,659 --> 00:19:22,035 Ја не, ја не, не знам. 548 00:19:22,077 --> 00:19:22,786 Не знам. 549 00:19:22,828 --> 00:19:24,621 То је конзерва црва. 550 00:19:24,663 --> 00:19:28,917 Мислим, то је као тај манго          пилеће пржење које направите. 551 00:19:30,169 --> 00:19:31,420 Колико тачно? 552 00:19:31,461 --> 00:19:32,629 Уф. 553 00:19:32,671 --> 00:19:35,507 Па, знате, ја не волим то,                   хм, 554 00:19:35,549 --> 00:19:37,342 али ја је то и ја                    немој да правиш фрку 555 00:19:37,384 --> 00:19:40,095 јер то је само                    део договора. 556 00:19:40,137 --> 00:19:41,722 [звецкање играчке] 557 00:19:43,974 --> 00:19:45,809 Можда ако додам индијски орах? 558 00:19:45,851 --> 00:19:47,102 Хајде да не претерујемо, у реду? 559 00:19:47,144 --> 00:19:48,812 Ми нисмо Ендрју и Џенис. 560 00:19:48,854 --> 00:19:50,856 Ми, ми можемо да ово схватимо. 561 00:19:50,898 --> 00:19:54,568 Имали смо много година секса,                  одличан секс. 562 00:19:55,944 --> 00:19:57,738 Знамо како пуцати, зар не? 563 00:19:57,779 --> 00:20:00,490 Да, то никада није било              проблем за нас, зар не? 564 00:20:00,532 --> 00:20:03,827 Мислим, знате, није          као ми нисмо посејали наш овс. 565 00:20:03,869 --> 00:20:05,412 Знате, имао сам секс са а           разумну количину жена. 566 00:20:05,454 --> 00:20:06,496 Ох, да. Знам, знам. 567 00:20:06,538 --> 00:20:07,164 Не морате ићи                   кроз листу. 568 00:20:07,206 --> 00:20:07,998 И ја сам се забављао. 569 00:20:08,040 --> 00:20:10,334 Имао сам, имао сам своју дрољасту годину. 570 00:20:10,375 --> 00:20:11,168 Да, можете ли... 571 00:20:12,294 --> 00:20:12,753 Разговарали смо о ви не                 називајући то тако. 572 00:20:12,794 --> 00:20:13,587 Зар не можемо? 573 00:20:13,629 --> 00:20:15,714 У реду, све што сам икад прочитао, 574 00:20:15,756 --> 00:20:17,841 главна притужба у вези са сексом 575 00:20:17,883 --> 00:20:21,428 да ли једна особа мисли           од ње више од другог. 576 00:20:21,470 --> 00:20:23,430 У реду. Па, онда то је              није наш проблем, зар не? 577 00:20:23,472 --> 00:20:25,933 Зато што ми, ми имамо а             заједничка незаинтересованост за секс, 578 00:20:25,974 --> 00:20:28,143 као а, као заједничка апатија. 579 00:20:29,353 --> 00:20:30,187 Да. 580 00:20:31,605 --> 00:20:32,356 само... 581 00:20:33,482 --> 00:20:35,484 Али онда... [стење] 582 00:20:35,525 --> 00:20:36,318 [Јосх] Шта? 583 00:20:36,360 --> 00:20:37,653 ста? ста? 584 00:20:37,694 --> 00:20:38,445 Не знам. 585 00:20:38,487 --> 00:20:39,780 ја... 586 00:20:39,821 --> 00:20:41,406 То је само... [уздахне] 587 00:20:41,448 --> 00:20:42,324 Ово вероватно није ништа. 588 00:20:42,366 --> 00:20:43,617 То је само протеклих неколико дана 589 00:20:43,659 --> 00:20:46,411 Размишљао сам о а                    много о сексу. 590 00:20:46,453 --> 00:20:47,412 Хеј, то је кул. 591 00:20:47,454 --> 00:20:48,580 Схватам. 592 00:20:48,622 --> 00:20:51,416 Мислим, па, јесам                 ради више. 593 00:20:51,458 --> 00:20:53,418 Био сам, ух, био сам          гледам шта једем, знаш? 594 00:20:53,460 --> 00:20:54,211 То је некако ... 595 00:20:55,504 --> 00:20:55,921 Заиста се ради о томе               контрола порција, углавном 596 00:20:55,963 --> 00:20:57,089 ја сам... 597 00:20:57,130 --> 00:20:58,215 О срање, ти... 598 00:21:00,342 --> 00:21:01,343 Били сте, били сте, 599 00:21:01,385 --> 00:21:02,636 сте размишљали                   о сексу 600 00:21:02,678 --> 00:21:04,638 са људима који нису ја. 601 00:21:06,807 --> 00:21:08,308 [Ема уздише] 602 00:21:08,350 --> 00:21:10,644 Само ми имамо ову једну седмицу, 603 00:21:10,686 --> 00:21:12,229 ове једне седмице до... 604 00:21:12,271 --> 00:21:13,939 Могли бисмо да се зајебемо у сваком                  соба у кући 605 00:21:13,981 --> 00:21:14,982 без деце упада у, 606 00:21:15,023 --> 00:21:18,402 али ми смо само... [цвили] 607 00:21:18,443 --> 00:21:19,569 Нисмо . 608 00:21:22,447 --> 00:21:23,657 У реду. У реду. 609 00:21:23,699 --> 00:21:25,075 види, 610 00:21:25,117 --> 00:21:27,703 [каприцна музика] 611 00:21:28,829 --> 00:21:29,663 имамо времена, зар не? 612 00:21:29,705 --> 00:21:30,789 Хајде да не... 613 00:21:30,831 --> 00:21:32,666 Имамо , као, још пет дана,                   зар не? 614 00:21:32,708 --> 00:21:33,625 Да. 615 00:21:33,667 --> 00:21:34,835 Желим да поправим ово. 616 00:21:34,876 --> 00:21:35,669 Хајде да поправимо ово. 617 00:21:35,711 --> 00:21:36,545 У реду. У реду. 618 00:21:36,586 --> 00:21:37,838 Дакле, као, о чему ми размишљамо? 619 00:21:37,879 --> 00:21:40,507 Као можда као, као                оргија са као, ух- 620 00:21:40,549 --> 00:21:41,842 путер. 621 00:21:41,883 --> 00:21:43,719 Као баца путера. 622 00:21:43,760 --> 00:21:45,137 Ох, сад желим путер. 623 00:21:45,178 --> 00:21:46,013 Хмм. 624 00:21:46,054 --> 00:21:47,139 Или могао бих добити као а, 625 00:21:47,180 --> 00:21:48,682 то увећање                   операција за мој пенис, 626 00:21:48,724 --> 00:21:50,058 -за мој мали мали пенис.              -Можете ли, молим вас, престати? 627 00:21:50,100 --> 00:21:50,851 Немојте, молим вас. 628 00:21:50,892 --> 00:21:51,685 Хеј, хеј. 629 00:21:51,727 --> 00:21:53,729 [капридична музика се наставља] 630 00:21:53,770 --> 00:21:55,105 Шта год да је потребно. 631 00:21:59,443 --> 00:22:00,736 Мислим, ово није                     ракетна наука. 632 00:22:00,777 --> 00:22:03,030 Ми, наш пол има                    постати механички. 633 00:22:03,071 --> 00:22:04,364 То је само, је само                     није изненађујуће. 634 00:22:04,406 --> 00:22:05,115 У реду. 635 00:22:06,700 --> 00:22:09,536 Дакле, хајде да изненадимо једни друге. 636 00:22:09,578 --> 00:22:12,122 [мека музика] 637 00:22:20,380 --> 00:22:22,382 [гноме кликне] 638 00:22:26,261 --> 00:22:28,847 [Венди] Једноставно нисам у праву       особа која ће давати секс савет. 639 00:22:28,889 --> 00:22:29,890 Ја сам серијски моногаман. 640 00:22:31,016 --> 00:22:33,060 Па, није био за Том                  неке чудне ствари? 641 00:22:33,101 --> 00:22:34,311 Зар ми нисте рекли он                   био у као- 642 00:22:34,353 --> 00:22:35,729 Крзнени, крзнени. 643 00:22:35,771 --> 00:22:39,733 Џиновски костими животиња            које се користе као маскоте. 644 00:22:41,735 --> 00:22:43,278 Дакле, у реду. 645 00:22:43,320 --> 00:22:45,906 Тако да се обучите                 у костиму маскоте 646 00:22:45,947 --> 00:22:47,532 -и имати секс?                        -Не, Боже, не. 647 00:22:47,574 --> 00:22:48,408 Не, не. 648 00:22:48,450 --> 00:22:50,535 Био је радознао и он, знате, 649 00:22:50,577 --> 00:22:53,121 пронашли неке веб-сајтове. 650 00:22:53,413 --> 00:22:56,124 Мислим да је тако                     колико је ишло. 651 00:22:56,166 --> 00:23:00,545 Само желим нешто да урадим,                као, изненађујуће, 652 00:23:00,587 --> 00:23:02,756 нешто што никада не би очекивао, 653 00:23:02,798 --> 00:23:03,465 нешто, 654 00:23:05,634 --> 00:23:06,301 Не знам, као, 655 00:23:06,343 --> 00:23:07,219 авантуристички, 656 00:23:07,260 --> 00:23:10,347  мало чудесно али секси, забавно, 657 00:23:10,389 --> 00:23:12,015 као, не знам, 658 00:23:12,057 --> 00:23:14,643 као, као секс љуљачка. 659 00:23:14,935 --> 00:23:16,436 То је ствар, зар не? 660 00:23:16,478 --> 00:23:17,270 Замах за секс? 661 00:23:18,772 --> 00:23:20,273 Ја, мислим, никада нисам          тако нешто, то је... 662 00:23:20,524 --> 00:23:23,568 Или ја не знам, као, хм- 663 00:23:23,610 --> 00:23:25,028 Као , као тројка. 664 00:23:26,780 --> 00:23:28,198 Тројка? 665 00:23:28,240 --> 00:23:29,366 Можда или не. 666 00:23:30,617 --> 00:23:31,743 Не, не, нема везе. 667 00:23:31,785 --> 00:23:32,869 -Заборави на то.                 -Не, не, не, не, не. 668 00:23:32,911 --> 00:23:33,703 То је добра идеја. 669 00:23:33,745 --> 00:23:35,705 Ја сам само, хм... 670 00:23:35,747 --> 00:23:38,875 Не знам да ли бисмо могли          заправо прођите преко тога. 671 00:23:38,917 --> 00:23:40,627 Ух, јер ко би... 672 00:23:43,255 --> 00:23:44,297 Као, Марлон? 673 00:23:46,466 --> 00:23:49,302 Не, очигледно не Марлон. 674 00:23:49,719 --> 00:23:51,680 То би била ужасна идеја,                     Ем. 675 00:23:51,721 --> 00:23:52,931 Да. 676 00:23:52,973 --> 00:23:56,184 Девојка би имала више смисла,                  вероватно. 677 00:23:56,226 --> 00:23:57,436 Марлон? 678 00:23:57,477 --> 00:24:00,272 Ви сте сигурно прескочили Марлону                 прилично брзо. 679 00:24:03,358 --> 00:24:04,609 Да ли размишљате- 680 00:24:04,651 --> 00:24:06,194 ста? 681 00:24:06,236 --> 00:24:07,028 Чекај. 682 00:24:08,280 --> 00:24:10,031 У реду. Верујемо сваком                друго, па имамо то. 683 00:24:10,073 --> 00:24:10,824 Ми смо пријатељи. 684 00:24:10,866 --> 00:24:11,825 Вау. 685 00:24:11,867 --> 00:24:12,659 Ја нисам... 686 00:24:13,702 --> 00:24:15,662 Ох, о Боже. 687 00:24:16,371 --> 00:24:17,497 Срање. [смех] 688 00:24:17,539 --> 00:24:18,331 О срање. бр. 689 00:24:19,666 --> 00:24:22,419 -Јесам, тако ми је жао.                     -Ја сам тако... 690 00:24:22,461 --> 00:24:23,753 Не, не. Немој да будеш смешан, не. 691 00:24:23,795 --> 00:24:24,504 Ја само, ја само- 692 00:24:24,546 --> 00:24:25,380 Мислим, не. 693 00:24:26,715 --> 00:24:28,592 Само мислим теоретски,            хипотетички говорећи, 694 00:24:28,633 --> 00:24:32,179 ти би био савршен               кандидат ако то... 695 00:24:32,220 --> 00:24:33,805 -Па, само, мислим-                      -Да, зашто? 696 00:24:33,847 --> 00:24:36,016 Јер са другом девојком          то би, могло би бити чудно. 697 00:24:36,057 --> 00:24:38,518 То, барем ја знам са  вама, 698 00:24:38,560 --> 00:24:40,770 Џош потпуно није ваш тип. 699 00:24:40,812 --> 00:24:43,190 Не, претпостављам да је,                то је добра поента. 700 00:24:43,231 --> 00:24:45,108 И, ух, као, 701 00:24:45,150 --> 00:24:48,195 прошло је мало од ода        били сте са Томом, зар не? 702 00:24:48,236 --> 00:24:49,237 Да, да. 703 00:24:50,572 --> 00:24:54,034 Био сам мало усамљен,                   Претпостављам. 704 00:24:54,075 --> 00:24:56,495 И били сте са момцима,                    ти си... 705 00:24:56,536 --> 00:24:57,454 -Девојке.                              -Да. 706 00:24:58,747 --> 00:25:00,874 Само не у исто време. 707 00:25:00,916 --> 00:25:03,376 -Ох.                            -[Венди] Да. 708 00:25:03,418 --> 00:25:05,504 Заборави. Шалио сам се. 709 00:25:08,381 --> 00:25:11,551 Али могло би бити у реду. 710 00:25:11,760 --> 00:25:15,013 [каприцна музика] 711 00:25:15,055 --> 00:25:16,515 -Мислим, то је лудо.                     -Мислим, ух, 712 00:25:16,556 --> 00:25:17,265 -то је потпуно лудо.                    -[Венди] Да. 713 00:25:17,307 --> 00:25:18,850 [Ема] Тотално лудо. 714 00:25:18,892 --> 00:25:19,726 Али 715 00:25:21,102 --> 00:25:24,856 не у потпуности, као,                глупо или одвратно или.. 716 00:25:24,898 --> 00:25:27,651 -Знате?                       -Радимо ли ово? 717 00:25:27,692 --> 00:25:28,818 -Јесмо ли?                          -Не знам. 718 00:25:28,860 --> 00:25:29,736 -[Ема] У реду.                          -Јесмо ли? 719 00:25:29,778 --> 00:25:30,904 Не знам. 720 00:25:30,946 --> 00:25:31,613 Мислим... 721 00:25:34,449 --> 00:25:36,201 У реду, шта кажете на ово? 722 00:25:36,243 --> 00:25:38,745 [обојица се кикоћу] 723 00:25:38,787 --> 00:25:40,038 У реду. 724 00:25:40,080 --> 00:25:42,415 Ух, дођите на вечеру. 725 00:25:42,457 --> 00:25:43,291 Да. 726 00:25:44,292 --> 00:25:46,253 -Вечерас.                         -[Венди] У реду. 727 00:25:46,294 --> 00:25:49,005 Само вечера, као, не                    очекивања, 728 00:25:49,047 --> 00:25:51,967 и видећемо шта- 729 00:25:52,717 --> 00:25:53,468 Дешава се. 730 00:25:55,303 --> 00:25:56,137 Хеј? 731 00:25:56,972 --> 00:25:58,265 Да. 732 00:25:58,306 --> 00:25:59,307 [Ема] Да. 733 00:26:01,101 --> 00:26:01,935 Не, нема шансе. 734 00:26:01,977 --> 00:26:02,811 -Не могу то да урадим.                        -О мој Боже. 735 00:26:02,852 --> 00:26:03,562 Можете ли да се опустите? 736 00:26:04,437 --> 00:26:05,063 Она можда није чак у тому. 737 00:26:05,105 --> 00:26:06,356 Оставили смо га отвореним. 738 00:26:07,232 --> 00:26:08,525 Чекај, ви шта? 739 00:26:08,567 --> 00:26:10,610 Не, то, то је, то је горе. 740 00:26:10,652 --> 00:26:12,779 Шта, морам да покушам и свиђа ми се             прочитајте њене знакове или с... 741 00:26:12,821 --> 00:26:14,489 Ја, нећу имати               траг шта се догађа. 742 00:26:14,531 --> 00:26:15,907 О мој Боже. 743 00:26:15,949 --> 00:26:17,284 Мислим да можда имам пролив. 744 00:26:17,325 --> 00:26:18,785 Да ли се осећате као ви                    имате пролив? 745 00:26:18,827 --> 00:26:20,036 Не! 746 00:26:20,078 --> 00:26:22,205 Мислио сам да је ово као               фантазија сваког мушкарца. 747 00:26:22,247 --> 00:26:23,039 Ох, да, да. 748 00:26:23,081 --> 00:26:24,124 У, у теорији. 749 00:26:25,166 --> 00:26:26,501 О мој боже. 750 00:26:26,543 --> 00:26:28,503 Ја, требало би добити а                  медаља за ово. 751 00:26:28,545 --> 00:26:31,548 Ово је као да сам ја            најбоља жена на планети. 752 00:26:31,590 --> 00:26:33,800 Извините. То је само, је,              то је превише притиска. 753 00:26:33,842 --> 00:26:34,968 У реду. 754 00:26:35,010 --> 00:26:36,094 Па, не морате                   брините о томе 755 00:26:36,136 --> 00:26:37,804 јер је само вечера. 756 00:26:37,846 --> 00:26:39,723 Она је вероватно дошла                    до њених чула. 757 00:26:39,973 --> 00:26:40,932 [звоно на вратима] 758 00:26:40,974 --> 00:26:42,058 [Џош дахне] 759 00:26:42,475 --> 00:26:43,643 [Јосх] Ох. 760 00:26:43,685 --> 00:26:46,813 [нежна музика] 761 00:26:46,855 --> 00:26:47,772 Да ли морате ићи у купатило 762 00:26:47,814 --> 00:26:49,065 [Јосх] Добар сам. 763 00:26:51,026 --> 00:26:51,818 [Ема] Хоћеш ли                   стајати тако? 764 00:26:51,860 --> 00:26:52,694 Ја сам добро. 765 00:26:54,487 --> 00:26:55,488 [врата шкрипе] 766 00:26:55,530 --> 00:26:56,448 [Венди] Здраво. 767 00:26:56,489 --> 00:26:58,241 [Ема] Ох, хвала ти. 768 00:26:58,283 --> 00:26:59,492 Могу ли да узмем ваш капут? 769 00:26:59,534 --> 00:27:00,827 [Венди] Ох, хм, могу ли               оставити то укључено за сада? 770 00:27:00,869 --> 00:27:02,329 [Ема] О да, је                     врста хладног. 771 00:27:02,370 --> 00:27:05,498 О мој боже. Ваша коса                   изгледа тако добро. 772 00:27:05,540 --> 00:27:06,416 [Венди] Напорно сам радила на томе. 773 00:27:06,458 --> 00:27:07,709 -Здраво. Ох.                          -Погледајте ово. 774 00:27:07,751 --> 00:27:08,585 Пуно вам хвала. 775 00:27:08,627 --> 00:27:09,878 -Волим вино.                          -Тако лепо. 776 00:27:09,919 --> 00:27:12,380 Па, Венди, шта има? 777 00:27:12,422 --> 00:27:13,423 Шта има? 778 00:27:13,465 --> 00:27:15,425 Само, само, само нервозан.                   [смеје се] 779 00:27:15,467 --> 00:27:17,385 -Да.                        -Само стварно нервозан. 780 00:27:17,427 --> 00:27:19,095 Осећам се као да бих можда - 781 00:27:19,137 --> 00:27:21,056 Дијареја, зар не? 782 00:27:22,307 --> 00:27:23,058 [Венди се смеје] 783 00:27:24,309 --> 00:27:26,311 Ставите превише шминке              то је оно што сам хтела да кажем. 784 00:27:26,353 --> 00:27:27,354 -Не.                                 -Не. 785 00:27:27,395 --> 00:27:28,438 -[Венди] Не?                             -Не. 786 00:27:28,480 --> 00:27:29,773 -[Венди] У реду.                  -Твоје очи изгледају невероватно. 787 00:27:29,814 --> 00:27:31,191 -[Венди] Ох.                          -Ваша кожа. 788 00:27:31,232 --> 00:27:32,859 Изгледаш тако лепо. 789 00:27:32,901 --> 00:27:33,526 Хвала. 790 00:27:34,569 --> 00:27:35,362 Хм, па- 791 00:27:36,446 --> 00:27:37,364 Хм, Ема, 792 00:27:38,865 --> 00:27:42,535 Требао бих рећи нешто у          дух пуног откривања. 793 00:27:42,577 --> 00:27:43,244 хм... 794 00:27:45,246 --> 00:27:49,417 Када смо се први пут срели, ја...                    [смеје се] 795 00:27:50,377 --> 00:27:51,378 О мој боже. 796 00:27:51,419 --> 00:27:52,712 Тако се плашим чега                   ово би могло бити. 797 00:27:52,754 --> 00:27:54,464 Ох, није ништа, је               ништа, није ништа. 798 00:27:54,506 --> 00:27:55,298 У реду. 799 00:27:55,340 --> 00:27:56,341 Ја само... 800 00:27:56,383 --> 00:27:57,676 Када смо се први пут срели, И                    некако имао а, 801 00:27:57,717 --> 00:27:58,802 заљубљен у вас, 802 00:28:00,095 --> 00:28:01,805 -мало.                          -О мој боже. 803 00:28:03,598 --> 00:28:05,558 Мислим, хајде, 804 00:28:05,600 --> 00:28:06,393 ко не би? 805 00:28:06,434 --> 00:28:08,144 Тако сте самоуверени 806 00:28:08,186 --> 00:28:09,813 и смешно 807 00:28:09,854 --> 00:28:10,897 и секси. 808 00:28:11,856 --> 00:28:12,899 Вау. 809 00:28:12,941 --> 00:28:14,901 О мој боже. 810 00:28:14,943 --> 00:28:15,777 Хвала вам. 811 00:28:15,819 --> 00:28:18,238 Мислим, и ти си секси. 812 00:28:19,447 --> 00:28:20,407 Хух. 813 00:28:21,908 --> 00:28:25,495 Ја, знам рекли смо да нисмо          имаћу нека очекивања 814 00:28:25,537 --> 00:28:27,247 о вечерас. 815 00:28:27,288 --> 00:28:29,416 -Да, јесмо.                        -Да, па... 816 00:28:35,922 --> 00:28:38,925 Али ја заиста, стварно                    желим јебати тебе. 817 00:28:40,677 --> 00:28:41,553 Узми њен капут. 818 00:28:41,594 --> 00:28:42,137 У реду, узећу твој капут. 819 00:28:42,178 --> 00:28:42,929 Хвала. 820 00:28:44,681 --> 00:28:47,517 [плесна музика] 821 00:28:47,559 --> 00:28:49,853 Хајде да уклонимо ово . 822 00:28:49,894 --> 00:28:51,396 Изволите. 823 00:28:51,438 --> 00:28:54,649 [плесна музика се наставља] 824 00:28:56,568 --> 00:28:58,820 [задихано] 825 00:28:59,446 --> 00:29:00,739 О мој Боже. 826 00:29:00,780 --> 00:29:03,992 [плесна музика се наставља] 827 00:29:05,577 --> 00:29:06,578 [Ема стење] 828 00:29:06,619 --> 00:29:07,954 Тако добро миришете. 829 00:29:10,123 --> 00:29:14,794 То је моја хидратантна крема.                  [тешко дише] 830 00:29:14,836 --> 00:29:15,962 То је од Цостцо-а. 831 00:29:16,004 --> 00:29:18,590 [Венди стење] 832 00:29:20,717 --> 00:29:24,053 Ема, ти си највише           прелепа жена коју сам икад видео. 833 00:29:24,095 --> 00:29:26,931 [плесна музика се наставља] 834 00:29:26,973 --> 00:29:28,850 Џош је такође сладак, зар не? 835 00:29:33,938 --> 00:29:34,856 -Ема?                                -Хмм? 836 00:29:36,566 --> 00:29:38,693 Да ли имам пристанак за то                    ићи на тебе? 837 00:29:38,735 --> 00:29:40,487 Ох, да. 838 00:29:40,528 --> 00:29:41,529 Да? 839 00:29:41,571 --> 00:29:42,405 Мм-хмм. 840 00:29:42,447 --> 00:29:45,658 [плесна музика се наставља] 841 00:29:49,579 --> 00:29:50,997 [Ема] Ох, Боже. 842 00:29:52,916 --> 00:29:55,293 [Венди стење] 843 00:29:55,543 --> 00:29:58,713 [плесна музика се наставља] 844 00:30:06,346 --> 00:30:07,347 [Венди] Не! 845 00:30:10,141 --> 00:30:10,934 У реду. 846 00:30:12,393 --> 00:30:13,102 па... 847 00:30:16,147 --> 00:30:19,526 Па ја, само ћу             сачекајте мало овде 848 00:30:19,567 --> 00:30:20,568 и, ух, ти, 849 00:30:22,153 --> 00:30:26,241 само ми кажите када           да ли би било добро провођење. 850 00:30:27,367 --> 00:30:31,412 [плесна музика се наставља] 851 00:30:31,454 --> 00:30:33,998 [Ема стење] 852 00:30:36,918 --> 00:30:38,378 О мој Боже, долазим, долазим             долази, долази, долази. 853 00:30:38,419 --> 00:30:39,420 Не, не, не. 854 00:30:40,922 --> 00:30:43,675 [цвркут птица] 855 00:30:53,560 --> 00:30:56,479 Свиђа ми се начин ви 856 00:30:58,106 --> 00:30:59,399 Не знам шта се догодило. 857 00:30:59,440 --> 00:31:02,485 Она, управо је добила                     заиста интензивна. 858 00:31:02,527 --> 00:31:03,945 Да, супер интензиван. 859 00:31:03,987 --> 00:31:06,072 Ах, знао сам да је ово лоша идеја. 860 00:31:06,364 --> 00:31:07,365 Знали сте да је то била лоша идеја? 861 00:31:07,407 --> 00:31:08,199 Шта, је моја грешка? 862 00:31:08,241 --> 00:31:09,033 То није моја грешка. 863 00:31:09,075 --> 00:31:09,868 Не, не, не, не. 864 00:31:09,909 --> 00:31:11,536 Наравно да не. бр. 865 00:31:11,578 --> 00:31:12,912 Па, мислим, чинило се тако, 866 00:31:12,954 --> 00:31:14,539 то је обећавало у                    почетак. 867 00:31:14,581 --> 00:31:16,916 Чинило се као, знате, 868 00:31:16,958 --> 00:31:19,085 нешто се дешавало. 869 00:31:19,127 --> 00:31:21,421 Чинило се као да сте у то у  870 00:31:21,462 --> 00:31:22,338 Па, да... 871 00:31:22,380 --> 00:31:24,424 Не, мислим, да, јесам, јесам. 872 00:31:24,465 --> 00:31:25,884 Ја, мислим, јер ти               знате, било је узбудљиво. 873 00:31:25,925 --> 00:31:26,593 Било је ново, зар не? 874 00:31:27,969 --> 00:31:29,095 Била је, била је, била је            веома привлачна и била је- 875 00:31:29,137 --> 00:31:30,930 Да, дошла је у                  кућа у доњем вешу. 876 00:31:30,972 --> 00:31:32,599 -Наравно да је привлачна.               -Знам. Знам. 877 00:31:32,640 --> 00:31:33,474 У реду. 878 00:31:34,851 --> 00:31:36,311 па... 879 00:31:36,352 --> 00:31:37,729 [врата се затварају] 880 00:31:37,770 --> 00:31:39,689 Дакле, па шта да радимо сада? 881 00:31:41,316 --> 00:31:42,650 Пробајте нешто друго. 882 00:31:43,067 --> 00:31:45,820 Само урадите ово                   изненађујуће овог пута. 883 00:31:45,862 --> 00:31:46,571 У реду. 884 00:31:47,530 --> 00:31:48,364 У реду. 885 00:31:50,450 --> 00:31:52,744 [Венди се смеје] 886 00:31:52,785 --> 00:31:54,078 Јутро, дивно. 887 00:31:54,120 --> 00:31:56,080 [Ема] Јутро. 888 00:31:56,122 --> 00:31:57,415 [Џош се смеје] 889 00:31:57,457 --> 00:31:59,584 [Ема се смеје] 890 00:31:59,626 --> 00:32:02,253 [драмска музика] 891 00:32:02,503 --> 00:32:05,506 [тастери звецкају] 892 00:32:10,094 --> 00:32:11,554 [снег крцка] 893 00:32:12,305 --> 00:32:14,015 [гноме кликне] 894 00:32:14,307 --> 00:32:16,142 [Јосх] Шта је                најлуђа ствар, сексуално, 895 00:32:16,184 --> 00:32:17,435 које сте икад радили? 896 00:32:17,477 --> 00:32:18,603 Најлуђа ствар коју сам икада урадио? 897 00:32:18,645 --> 00:32:19,979 [Јосх] Да. 898 00:32:20,021 --> 00:32:21,814 Јебао сам мртву девојку једном. 899 00:32:22,065 --> 00:32:23,399 О мој Боже. Стварно? 900 00:32:23,441 --> 00:32:26,819 Не, али би да она                   било супер вруће. 901 00:32:26,861 --> 00:32:28,154 Знате шта? Заборави. 902 00:32:28,196 --> 00:32:29,030 Жао ми је што сам питао. 903 00:32:30,198 --> 00:32:32,158 Ох и отишла сам у а                свингерска журка једном. 904 00:32:32,200 --> 00:32:34,410 Сви су имали                    секс свуда. 905 00:32:34,452 --> 00:32:35,954 Да, било је прљаво. 906 00:32:35,995 --> 00:32:37,163 Секси, ипак. 907 00:32:37,205 --> 00:32:37,997 Скееви. 908 00:32:39,040 --> 00:32:39,832 Гадно. 909 00:32:42,710 --> 00:32:44,796 -[трубе трубе]                      -[викање сирене] 910 00:32:44,837 --> 00:32:45,880 [Ема] Гадан салон? 911 00:32:45,922 --> 00:32:47,173 Да. 912 00:32:47,215 --> 00:32:48,341 Паметно је, зар не? 913 00:32:48,383 --> 00:32:51,010 Ја мислим да је, то је као                 језик у брзини. 914 00:32:51,052 --> 00:32:51,970 То је одвратно. 915 00:32:53,179 --> 00:32:55,640 Цела ова ствар је одвратна. 916 00:32:55,682 --> 00:32:56,516 Уф. 917 00:32:56,557 --> 00:32:57,684 Зар заиста нигде другде 918 00:32:57,725 --> 00:32:58,518 -могли бисмо ићи?                        - Душо, душо, 919 00:32:58,559 --> 00:32:59,686 то није као ићи за дим сум. 920 00:32:59,727 --> 00:33:01,187 ОК? Нема много                  по избору овде. 921 00:33:01,229 --> 00:33:02,981 Постоји један сексуални клуб. 922 00:33:03,022 --> 00:33:03,815 То је то. 923 00:33:03,856 --> 00:33:04,732 Хајде , идемо . 924 00:33:04,774 --> 00:33:06,067 Ово ће бити забавно. 925 00:33:08,945 --> 00:33:09,862 [лук вратима] 926 00:33:09,904 --> 00:33:11,489 [Ема стење] 927 00:33:11,531 --> 00:33:12,949 Дакле, ви, ух, немате                 имају као дневни дан, 928 00:33:12,991 --> 00:33:15,201 као доступна пропусница за госте? 929 00:33:15,243 --> 00:33:16,035 У реду. 930 00:33:16,077 --> 00:33:17,161 У реду онда. 931 00:33:17,203 --> 00:33:19,414 Претпостављам, хм, два један                   године чланства. 932 00:33:20,415 --> 00:33:22,166 У реду. 933 00:33:22,208 --> 00:33:24,293 То ће бити 300 $ сваки, 934 00:33:24,335 --> 00:33:27,171 плус једнократно                  почетна накнада од 50 УСД. 935 00:33:27,213 --> 00:33:30,883 Ох, и ту је обавезна          27 $ накнада за чек капута, 936 00:33:30,925 --> 00:33:31,968 и, наравно, 937 00:33:32,010 --> 00:33:32,802 -наплата покрића.                     -Знаш шта? 938 00:33:32,844 --> 00:33:34,137 Ја, ја , не треба да знам. 939 00:33:34,178 --> 00:33:35,346 Само, ух, трчи, покрени то. 940 00:33:35,388 --> 00:33:36,556 Шта, шта год вам треба. 941 00:33:36,597 --> 00:33:37,473 У реду је. 942 00:33:37,515 --> 00:33:41,019 [весела плесна музика] 943 00:33:41,060 --> 00:33:43,896 [весела рок музика] 944 00:33:58,578 --> 00:34:00,038 Могло би бити горе. 945 00:34:00,079 --> 00:34:01,289 Да. Не, не, не. 946 00:34:01,330 --> 00:34:04,625 Ја мислим, ух, ја мислим ово                изгледа обећавајуће. 947 00:34:04,667 --> 00:34:09,255 -[слаба рок музика]                   -[знакови зујање] 948 00:34:23,728 --> 00:34:24,771 На пример, извините мене. 949 00:34:24,812 --> 00:34:26,272 Ох. 950 00:34:26,313 --> 00:34:27,440 Ох. 951 00:34:27,482 --> 00:34:28,900 Здраво. 952 00:34:28,940 --> 00:34:31,777 Ух, веома смо поласкани, хм, 953 00:34:32,027 --> 00:34:33,905 али ми, нисмо заинтересовани. 954 00:34:33,946 --> 00:34:35,364 Није , нисте ви момци. 955 00:34:35,406 --> 00:34:37,199 Желели бисмо мало сира. 956 00:34:38,493 --> 00:34:39,744 -Да, наравно.                       -Наравно. 957 00:34:39,786 --> 00:34:41,788 Помозите, помозите себи. 958 00:34:41,829 --> 00:34:44,706 Он је само желео мало сира. 959 00:34:44,748 --> 00:34:45,458 О мој Боже. 960 00:34:46,626 --> 00:34:47,793 -У реду.                          -Можда би требали - 961 00:34:47,835 --> 00:34:48,628 Не, не. 962 00:34:50,004 --> 00:34:50,922 Па шта сте вас двоје лепи          људи пију вечерас? 963 00:34:50,963 --> 00:34:53,132 -Мој Боже.                             -Коначно. 964 00:34:53,174 --> 00:34:54,467 -Здраво. Здраво.                            -Здраво. Извините. 965 00:34:54,509 --> 00:34:55,967 Хвала што сте разбили лед. 966 00:34:56,010 --> 00:34:57,637 Мало смо нервозни. 967 00:34:57,678 --> 00:34:59,097 [Ема] Први пут нам је. 968 00:34:59,138 --> 00:35:01,599 Никада нисте наручили а                    попити пре? 969 00:35:01,641 --> 00:35:03,518 Не брини, могли бисмо                    полако. 970 00:35:03,559 --> 00:35:05,186 Ха. Хвала вам. 971 00:35:05,228 --> 00:35:06,687 Ја ћу је сок од парадајза,                     молим те. 972 00:35:06,729 --> 00:35:07,647 Да, ја такође. 973 00:35:07,688 --> 00:35:08,648 Цоол. 974 00:35:08,689 --> 00:35:10,233 Ево савета. 975 00:35:10,274 --> 00:35:14,779 Хм, нађите црвену завесу            за више чланове. 976 00:35:14,821 --> 00:35:17,073 Мислим да бисте могли ући. 977 00:35:17,115 --> 00:35:18,032 -Хвала вам.                          - црвени... 978 00:35:18,074 --> 00:35:19,408 – црвена завеса.                       -Црвена завеса. 979 00:35:19,450 --> 00:35:21,869 [слаба рок музика] 980 00:35:21,911 --> 00:35:22,745 [Ема] Мислим да               изгледа као црвена завеса. 981 00:35:22,787 --> 00:35:24,997 То је дефинитивно црвена завеса. 982 00:35:25,039 --> 00:35:26,707 Виши крај. 983 00:35:26,749 --> 00:35:28,417 Треба ли да јој кажемо да понесе          сок од парадајза унутра? 984 00:35:28,459 --> 00:35:29,335 Да ли је то... 985 00:35:30,628 --> 00:35:31,671 Мислим, осећао бих се лоше ако               наилазимо на њу касније 986 00:35:31,712 --> 00:35:32,588 и она носила                 то око ноћи. 987 00:35:32,630 --> 00:35:33,339 [Ема] Она зна да смо хигх-енд. 988 00:35:33,381 --> 00:35:34,674 Шта бисмо ми рекли јој? 989 00:35:34,715 --> 00:35:36,759 Ух, кажи јој, извини, 990 00:35:36,801 --> 00:35:38,261 „Наш брак пропада 991 00:35:38,302 --> 00:35:41,472 и једини начин да га сачувате          је да поново запалимо наш сексуални живот 992 00:35:41,514 --> 00:35:43,516 тако што ћете набавити наш сок од парадајза            у највишој соби.“ 993 00:35:43,558 --> 00:35:45,852 [жена стење] 994 00:35:45,893 --> 00:35:48,729 [весела плесна музика] 995 00:35:50,648 --> 00:35:52,817 -О, мој Боже.                            -Где? 996 00:35:52,859 --> 00:35:55,736 [весела плесна музика] 997 00:35:57,655 --> 00:35:59,407 То је, хеј. 998 00:36:02,618 --> 00:36:03,536 [смех] 999 00:36:03,578 --> 00:36:04,662 [неразговетно викање] 1000 00:36:06,122 --> 00:36:07,999 [Артур] Важна ствар          је запамтити за забавити се. 1001 00:36:08,040 --> 00:36:09,792 Да ли чујете тај глас? 1002 00:36:09,834 --> 00:36:10,835 -[Артур] Она је тамо.           -[Ема] То је тако познато. 1003 00:36:10,877 --> 00:36:11,961 [Артур] Све спремно за тебе. 1004 00:36:12,003 --> 00:36:12,837 Изволите. 1005 00:36:12,879 --> 00:36:13,921 Само узмите време. 1006 00:36:13,963 --> 00:36:15,298 Забавите се. 1007 00:36:15,339 --> 00:36:16,424 О мој Боже. О мој Боже. 1008 00:36:16,465 --> 00:36:17,341 Морамо да кренемо сада. 1009 00:36:17,383 --> 00:36:18,009 -Шта?                       -Морамо да кренемо сада. 1010 00:36:18,050 --> 00:36:18,885 Зашто? 1011 00:36:18,926 --> 00:36:19,802 јер- 1012 00:36:19,844 --> 00:36:21,053 [Артур] Ема? 1013 00:36:24,098 --> 00:36:25,516 [Ема] Не. 1014 00:36:25,558 --> 00:36:26,559 ја- 1015 00:36:26,601 --> 00:36:28,227 бр. 1016 00:36:28,269 --> 00:36:31,564 Ја, нисам видео твоје име           на било ком билтену. 1017 00:36:31,606 --> 00:36:32,440 Хеј, Артуре. 1018 00:36:32,481 --> 00:36:34,066 -Хеј, Џош.                             -Здраво. 1019 00:36:34,108 --> 00:36:35,318 Хеј, јесте чули                    од девојчица? 1020 00:36:35,359 --> 00:36:36,903 Јесу ли, јесу ли                   да се забављате у кампу? 1021 00:36:36,944 --> 00:36:38,362 Не, нисмо                       чуо попис. 1022 00:36:38,404 --> 00:36:39,113 Али знате шта они кажу. 1023 00:36:40,364 --> 00:36:40,823 Када су у кампу,                ниједна вест није добра вест. 1024 00:36:40,865 --> 00:36:42,491 Да, да. 1025 00:36:42,533 --> 00:36:45,411 Хм, да ли узимају                  аутобусом кући или су, 1026 00:36:45,453 --> 00:36:46,829 хоћете ли их покупити? 1027 00:36:46,871 --> 00:36:49,415 Знате, ја мислим да бирам            горе је вероватно најбоље. 1028 00:36:49,457 --> 00:36:50,541 То је део искуства. 1029 00:36:50,583 --> 00:36:53,085 -Тата! Шта-                          -Веруј ми. 1030 00:36:53,127 --> 00:36:56,005 Ја сам много више                  стид него ви јесте. 1031 00:36:56,047 --> 00:36:57,506 Шта вас наводи да то претпостављате? 1032 00:36:57,548 --> 00:36:59,300 Па, за једну ствар, 1033 00:37:00,760 --> 00:37:03,679 ово није права кожа јер         ви знате како је, мрље. 1034 00:37:03,930 --> 00:37:05,097 Заиста је тешко... 1035 00:37:05,139 --> 00:37:08,392 Дакле, хм, морао сам да користим                   винил и то, ух, 1036 00:37:08,434 --> 00:37:11,479 једноставно не ради са мојим, ух,                 карактера. 1037 00:37:11,520 --> 00:37:13,189 Да ли мама зна? 1038 00:37:13,231 --> 00:37:14,774 -О, о Боже.                          -Да ли она? 1039 00:37:14,815 --> 00:37:17,818 Артуре, Артуре, хеј, ово            није наш послов. 1040 00:37:17,860 --> 00:37:20,154 У реду, јесмо, нисмо, јесмо          нећу да кажем ни реч, 1041 00:37:20,196 --> 00:37:21,030 за Марџ. 1042 00:37:21,072 --> 00:37:21,864 Обећавамо. 1043 00:37:21,906 --> 00:37:22,740 О само напред. 1044 00:37:22,782 --> 00:37:23,574 Она је баш тамо. 1045 00:37:23,616 --> 00:37:26,327 [весела плесна музика] 1046 00:37:26,369 --> 00:37:27,703 О мој Боже. 1047 00:37:27,745 --> 00:37:29,789 Ово се не дешава. 1048 00:37:29,830 --> 00:37:30,957 Ово се не дешава. 1049 00:37:30,998 --> 00:37:34,126 Па, ја г, ваљда сада знате,                   хм, 1050 00:37:35,503 --> 00:37:38,673 шта смо радили када смо           рекао је ми играмо Бридге 1051 00:37:38,714 --> 00:37:40,716 са Васермановима. 1052 00:37:40,758 --> 00:37:41,926 Да вам кажем истину, 1053 00:37:41,968 --> 00:37:43,261 ми заправо нисмо видели               њих од 80-их. 1054 00:37:43,302 --> 00:37:45,137 О мој Боже. тата! 1055 00:37:45,179 --> 00:37:46,764 Зашто се понашате тако лежерно? 1056 00:37:46,806 --> 00:37:50,268 Зар ово није највеће морало        искуство твог живота? 1057 00:37:50,309 --> 00:37:51,602 [весела плесна музика наставља се] 1058 00:37:51,644 --> 00:37:52,812 Имао сам горе. 1059 00:37:52,853 --> 00:37:54,230 -Још горе?                          -[Артур] Да. 1060 00:37:54,272 --> 00:37:58,651 Не знам како смо               икада поново разговарати. 1061 00:37:58,693 --> 00:38:01,112 Шта, ја ћу доћи               преко и доведите децу 1062 00:38:01,153 --> 00:38:03,322 и ручате?                     - [Артур] Шта? 1063 00:38:03,364 --> 00:38:04,573 То је то. Ово је... 1064 00:38:04,615 --> 00:38:05,992 Морамо да се разиђемо. 1065 00:38:06,033 --> 00:38:09,120 Само издржи ту,                   Џаџи Џаџертон. 1066 00:38:09,161 --> 00:38:11,497 Видели сте ме голог                  милионе пута. 1067 00:38:11,539 --> 00:38:12,832 Не откад сам имао шест година. 1068 00:38:12,873 --> 00:38:14,834 Ема, можемо молим да разговарамо? 1069 00:38:14,875 --> 00:38:15,751 Молим, молим? ха? 1070 00:38:15,793 --> 00:38:17,795 Молим вас, молим вас. 1071 00:38:17,837 --> 00:38:18,713 Здраво. 1072 00:38:18,754 --> 00:38:19,964 О мој Боже, Венди, 1073 00:38:20,006 --> 00:38:21,090 -шта си ви-                     -Нисам стао 1074 00:38:21,132 --> 00:38:22,425 размишљајући о прошлој вече. 1075 00:38:22,466 --> 00:38:23,801 У реду, не знам 1076 00:38:23,843 --> 00:38:24,719 -шта мислите да се догодило.                   -Јеботе? 1077 00:38:26,262 --> 00:38:27,430 Али нешто се се и ми        треба да разговарам о томе насамо, 1078 00:38:27,471 --> 00:38:28,222 -само ти и ја.                      -[Том] Венди, 1079 00:38:28,264 --> 00:38:29,307 шта се дешава с тобом? 1080 00:38:29,348 --> 00:38:30,099 Шта радите овде? 1081 00:38:30,141 --> 00:38:32,310 То је жирафа. 1082 00:38:32,351 --> 00:38:34,270 Немој, не буди Том. 1083 00:38:34,312 --> 00:38:35,187 Не буди Том. 1084 00:38:35,229 --> 00:38:36,314 Том! 1085 00:38:36,355 --> 00:38:37,898 Да ли сте озбиљни то ви                 ме пратио овде? 1086 00:38:37,940 --> 00:38:39,025 То није ... 1087 00:38:39,066 --> 00:38:40,735 То је еклатантно                  кршење приватности. 1088 00:38:40,776 --> 00:38:41,819 Ух, жао ми је. 1089 00:38:41,861 --> 00:38:43,029 Зар нисте нас пратили овде,                     Венди? 1090 00:38:43,070 --> 00:38:44,196 Пратио сам Ему. 1091 00:38:44,238 --> 00:38:45,156 Жао ми је. 1092 00:38:45,197 --> 00:38:46,324 Да ли је ово ваша нова девојка? 1093 00:38:46,365 --> 00:38:47,825 Онај који те украо                    далеко од мене? 1094 00:38:47,867 --> 00:38:48,951 -Ох чекај. Тајм-аут.                -[Том] Она не чак 1095 00:38:48,993 --> 00:38:50,953 -имати пенис.                   -Никога нисам украо. 1096 00:38:50,995 --> 00:38:52,163 Ја нисам њена девојка. 1097 00:38:52,204 --> 00:38:53,039 Раскинули смо пре неколико недеља. 1098 00:38:54,665 --> 00:38:56,876 И рекао сам ти да сам слободан            блудник са с ким ја                     изабрати. 1099 00:38:56,917 --> 00:38:58,210 У реду, чекај. 1100 00:38:58,252 --> 00:38:59,378 Ово је момак? 1101 00:38:59,420 --> 00:39:00,129 -Не стављајте прст-                   -Ово оно 1102 00:39:00,171 --> 00:39:00,796 са имали сте тројку? 1103 00:39:00,838 --> 00:39:01,630 Вау! Не! 1104 00:39:01,672 --> 00:39:02,465 Извините ме. 1105 00:39:03,591 --> 00:39:04,467 Нисмо чак један другог,                 то... 1106 00:39:04,508 --> 00:39:05,343 Кунем се Богом, то није ... 1107 00:39:05,384 --> 00:39:06,802 Јесте ли гледали? 1108 00:39:06,844 --> 00:39:08,471 Користићу палац за                 згњечити очи 1109 00:39:08,512 --> 00:39:09,889 у њихове утичнице! 1110 00:39:09,930 --> 00:39:10,890 Не! 1111 00:39:10,931 --> 00:39:12,516 Одступите од ње. 1112 00:39:12,558 --> 00:39:13,351 Бубблес. 1113 00:39:14,393 --> 00:39:15,686 [Том стење] 1114 00:39:15,728 --> 00:39:17,229 О мој Боже. 1115 00:39:17,271 --> 00:39:18,147 Иди, иђи одавде. 1116 00:39:18,189 --> 00:39:19,023 Иди, иди. 1117 00:39:19,065 --> 00:39:20,566 Емма? 1118 00:39:20,608 --> 00:39:21,734 [Ема дахће] 1119 00:39:21,776 --> 00:39:24,737 [весела плесна музика] 1120 00:39:25,946 --> 00:39:26,822 [Јосх уздахне] 1121 00:39:26,864 --> 00:39:27,948 [Ема] Шта је то? 1122 00:39:27,990 --> 00:39:30,451 [Јосх] Ох, не, то је било,                  то је било лудо. 1123 00:39:30,493 --> 00:39:32,286 [Ема] То је био мој тата! 1124 00:39:32,328 --> 00:39:33,454 Да, знам. Знам. 1125 00:39:33,496 --> 00:39:34,955 Да ли сте покупили на шта                   он је говорио 1126 00:39:34,997 --> 00:39:37,792 о ми идемо у камповање         Недељом да покупите девојке? 1127 00:39:37,833 --> 00:39:39,668 Он планира изненађење             годишњица за нас. 1128 00:39:39,710 --> 00:39:40,586 -Знам да јесте.                        -[Ема] Џош- 1129 00:39:40,628 --> 00:39:41,462 Знам да јесте. 1130 00:39:41,504 --> 00:39:43,964 Имали смо проблема пре, 1131 00:39:44,006 --> 00:39:46,300 али не знам како               ми ћемо ово обрадити. 1132 00:39:46,342 --> 00:39:47,301 Ваш тата? бр. 1133 00:39:47,343 --> 00:39:48,177 Слушај, то је... 1134 00:39:48,219 --> 00:39:48,928 Мислим да је добро. 1135 00:39:50,054 --> 00:39:51,555 Ваши мама и тата имају                   активан сексуални живот 1136 00:39:51,597 --> 00:39:51,931 - после свих ових година.              - И шта смо урадили                     за Венди? 1137 00:39:52,431 --> 00:39:52,973 Нисмо ... 1138 00:39:53,015 --> 00:39:53,682 Чекај, то је... 1139 00:39:53,724 --> 00:39:55,101 Да ли је то наша грешка? 1140 00:39:55,142 --> 00:39:56,936 Мислим, она је била а                релативно нормална особа 1141 00:39:56,977 --> 00:39:58,229 пре прошле ноћи. 1142 00:39:58,270 --> 00:39:59,688 Ја само знам пре нас               налетео на твоје родитеље, 1143 00:39:59,730 --> 00:40:01,941 Мислим да су ствари биле,                ишло је у реду, зар не? 1144 00:40:01,982 --> 00:40:03,275 Тамо су се ствари догађале. 1145 00:40:03,317 --> 00:40:05,069 Немојте, зар не видите? 1146 00:40:05,111 --> 00:40:07,238 Наши планови се стварају            збркано спољним силама. 1147 00:40:07,279 --> 00:40:08,406 Синоћ је то била Венди, 1148 00:40:08,447 --> 00:40:10,282 вечерас је твој тата. 1149 00:40:10,324 --> 00:40:12,284 Треба нам нешто                     то смо само ми. 1150 00:40:12,326 --> 00:40:13,452 Да. Да. 1151 00:40:13,494 --> 00:40:14,703 -Нешто приватно, зар не?                     -Да. 1152 00:40:14,745 --> 00:40:16,455 На пример, интимно. 1153 00:40:16,497 --> 00:40:17,289 Да. 1154 00:40:19,667 --> 00:40:21,544 [Ема] Можда ми                    треба да ради екстази. 1155 00:40:21,585 --> 00:40:23,045 [Џош се смеје] 1156 00:40:23,087 --> 00:40:24,130 Да. 1157 00:40:24,171 --> 00:40:25,256 Тачно. 1158 00:40:25,297 --> 00:40:26,632 Зато што сам тако сјајан                    са дрогама. 1159 00:40:26,674 --> 00:40:28,467 Знате, ја улажем све                  моја глава и ја... 1160 00:40:28,509 --> 00:40:29,343 то зеља са мном. 1161 00:40:30,678 --> 00:40:31,929 И дошло је време             када смо узели печурке 1162 00:40:31,971 --> 00:40:32,930 када смо камповали                у Роллинг Ривер и И, 1163 00:40:32,972 --> 00:40:34,765 Имам отров бршљан на гузици. 1164 00:40:34,807 --> 00:40:36,934 Да, јер сте узели                скините сву своју одећу 1165 00:40:36,976 --> 00:40:38,644 и протрчали сте                    шума гола. 1166 00:40:38,686 --> 00:40:40,813 Било је веома ослобађајуће. 1167 00:40:40,855 --> 00:40:42,106 [Ема] Па ја немам                    желите да будете слободни. 1168 00:40:42,148 --> 00:40:43,315 Никада не желим да одем                   кућа поново 1169 00:40:43,357 --> 00:40:44,275 након онога што сам видео вечерас. 1170 00:40:44,316 --> 00:40:45,109 Ох. 1171 00:40:45,151 --> 00:40:45,776 У реду. 1172 00:40:47,403 --> 00:40:50,322 У реду. Хајде, хајде                    пробајте екстази. 1173 00:40:50,364 --> 00:40:53,033 [слаба весела плесна музика] 1174 00:40:53,075 --> 00:40:55,202 Да ли знате куда                    добити екстази? 1175 00:40:57,371 --> 00:40:59,123 На пример, где уопште - 1176 00:40:59,165 --> 00:41:01,709 На пример, на рејв журкама? 1177 00:41:02,877 --> 00:41:04,003 Пустити те на рејв журку? 1178 00:41:04,044 --> 00:41:04,753 Као, мрачна уличица. 1179 00:41:06,088 --> 00:41:07,131 Мораћете да добијете            то у уличици у мраку. 1180 00:41:07,298 --> 00:41:08,507 Имам ово. 1181 00:41:08,549 --> 00:41:10,759 [слаба весела плесна музика] 1182 00:41:10,801 --> 00:41:11,760 [бруштање аутомобила и обр.] 1183 00:41:11,802 --> 00:41:13,679 [каприцна музика] 1184 00:41:13,721 --> 00:41:15,181 Како је схватио? 1185 00:41:15,222 --> 00:41:16,015 Схватио сам. 1186 00:41:16,056 --> 00:41:16,974 Не, немате. 1187 00:41:17,016 --> 00:41:17,850 Имам ово. 1188 00:41:17,892 --> 00:41:20,186 У реду. [смеје се] 1189 00:41:20,227 --> 00:41:24,190 [капридична музика се наставља] 1190 00:41:24,231 --> 00:41:27,193 [нејасно брбљање] 1191 00:41:30,321 --> 00:41:32,198 Хеј, јо, јо, ти. 1192 00:41:32,239 --> 00:41:33,616 Изгледате промено. 1193 00:41:33,657 --> 00:41:34,950 Не, нисам. Ја нисам. 1194 00:41:34,992 --> 00:41:36,243 Шта желиш? 1195 00:41:36,285 --> 00:41:37,077 Ух, [прочишћава грло] 1196 00:41:38,412 --> 00:41:40,331 Питао сам се да ли, ух, ако       могао би, [прочишћава грло] 1197 00:41:40,372 --> 00:41:42,666 оцени ме неки ек, екс... 1198 00:41:42,708 --> 00:41:43,834 Да ли сте наркоман? 1199 00:41:43,876 --> 00:41:45,211 ста? 1200 00:41:45,252 --> 00:41:47,505 Звучиш као заиста              лош нарц из 90-их. 1201 00:41:47,546 --> 00:41:48,422 Зашто? 1202 00:41:48,464 --> 00:41:50,883 Да ли сам, да ли јесам, јесам ли рекао погрешно? 1203 00:41:53,886 --> 00:41:55,554 Како год. 1204 00:41:55,596 --> 00:41:56,972 Можете ли да ме повежете? 1205 00:41:59,266 --> 00:42:01,769 Зашто мислите да га имам? 1206 00:42:01,810 --> 00:42:03,020 Шта, ја не... 1207 00:42:03,062 --> 00:42:04,188 Не, не знам. 1208 00:42:04,230 --> 00:42:05,397 Јер ти, ти си као                   млада особа. 1209 00:42:05,439 --> 00:42:06,232 Ти си као а, као а, 1210 00:42:06,273 --> 00:42:08,943 као модерна жена                       и ви, 1211 00:42:08,984 --> 00:42:11,403 волите да се добро забављате. 1212 00:42:11,779 --> 00:42:12,863 ста? 1213 00:42:12,905 --> 00:42:13,906 Дакле, мислите да само                   носите МДМА 1214 00:42:14,198 --> 00:42:17,535 на мојој особи на послу                    у четвртак? 1215 00:42:17,576 --> 00:42:18,994 [каприцна музика] 1216 00:42:19,036 --> 00:42:20,412 Ах Боже, не. 1217 00:42:20,454 --> 00:42:21,539 Оох, јебига! 1218 00:42:21,580 --> 00:42:22,373 Када тако кажете, 1219 00:42:22,414 --> 00:42:23,666 Схватам да је то било глупо. 1220 00:42:23,707 --> 00:42:24,750 Ах, ја сам идиот. 1221 00:42:24,792 --> 00:42:27,253 Жао ми је, заборави. 1222 00:42:27,294 --> 00:42:30,506 -[Џош стење]                      -[пилуле звецкају] 1223 00:42:30,548 --> 00:42:31,882 Па шта... 1224 00:42:31,924 --> 00:42:32,925 Дакле, све што је тада, 1225 00:42:32,967 --> 00:42:34,051 то сте били само ви                    разбијам јаја, 1226 00:42:34,093 --> 00:42:35,261 као да ме мучиш 1227 00:42:35,302 --> 00:42:36,262 -за вашу забаву?                     -Да. Да. 1228 00:42:36,303 --> 00:42:37,930 Очне јабучице су вам се трзале. 1229 00:42:37,972 --> 00:42:40,015 Било је одвратно, али ја                    некако се свиђало. 1230 00:42:40,057 --> 00:42:41,350 Ћао, Наташа. 1231 00:42:41,392 --> 00:42:42,142 Ћао, Кијану. 1232 00:42:44,186 --> 00:42:45,771 У реду. 1233 00:42:45,813 --> 00:42:47,731 -Сјенчање.                          -Мм. Мм-хмм. 1234 00:42:47,773 --> 00:42:48,983 -Сјенчање.                             -Да. 1235 00:42:49,024 --> 00:42:50,192 Видите сутра. 1236 00:42:53,153 --> 00:42:55,281 Тужан сам јер сте рекли             дошли бисте у галерију 1237 00:42:55,322 --> 00:42:56,240 и никада нисте дошли. 1238 00:42:56,282 --> 00:42:57,575 О срање. 1239 00:42:57,616 --> 00:42:59,159 Ох, у реду, жао ми је. 1240 00:42:59,201 --> 00:43:00,786 Ја само, ствари имам               био некако луд са- 1241 00:43:00,828 --> 00:43:02,079 У реду, довољно је приче. 1242 00:43:02,121 --> 00:43:03,747 Углавном сам се вратио по ове. 1243 00:43:03,789 --> 00:43:07,167 Желим ово у мојој галерији сада. 1244 00:43:07,209 --> 00:43:09,169 Уметник кога сам приказивао             дошао у галерију данас 1245 00:43:09,211 --> 00:43:12,006 и видео да ја, узео сам                 низ његове мошнице. 1246 00:43:12,047 --> 00:43:13,757 Није био задовољан па је                 повукао све, 1247 00:43:13,799 --> 00:43:15,175 сада моја галерија је празна. 1248 00:43:15,217 --> 00:43:16,635 Очајнички ми треба                   нешто да покажете. 1249 00:43:16,677 --> 00:43:17,595 ја... 1250 00:43:17,636 --> 00:43:18,429 Спасао би ми гузицу. 1251 00:43:18,470 --> 00:43:20,389 Чекај, да ли се зезаш? 1252 00:43:20,431 --> 00:43:21,557 Јеси ли озбиљан? 1253 00:43:22,516 --> 00:43:24,977 Ја, мислим, ово је невероватно. 1254 00:43:25,019 --> 00:43:27,479 Ја, морао бих проверити                    са Аишом, 1255 00:43:27,521 --> 00:43:29,231 али сигуран сам да би била одусевљена. 1256 00:43:29,273 --> 00:43:30,608 Да. 1257 00:43:30,649 --> 00:43:31,358 О мој Боже. 1258 00:43:32,943 --> 00:43:34,153 Немате појма какву врсту       утицај ово може имати на њу. 1259 00:43:34,194 --> 00:43:35,029 У реду. 1260 00:43:36,196 --> 00:43:37,281 Донећемо их до сутра 1261 00:43:37,323 --> 00:43:40,075 и користићу колико више                     колико могу пристајати. 1262 00:43:40,117 --> 00:43:41,785 Јеси ли озбиљан? 1263 00:43:41,827 --> 00:43:42,703 О мој Боже. 1264 00:43:43,704 --> 00:43:45,497 Здраво. 1265 00:43:45,539 --> 00:43:46,999 Да, не, ја, разумем. 1266 00:43:47,041 --> 00:43:48,917 Имао сам богојављење, ипак. 1267 00:43:48,959 --> 00:43:50,377 Отворено суботом. 1268 00:43:50,419 --> 00:43:51,462 Не, без лоптица. 1269 00:43:51,503 --> 00:43:52,546 Она је дете. 1270 00:43:55,716 --> 00:43:57,885 Је сва вода                     заиста потребно? 1271 00:43:57,926 --> 00:43:58,802 Па, да, 1272 00:43:58,844 --> 00:44:00,012 ако не желиш да умреш 1273 00:44:00,054 --> 00:44:02,014 зато што сам прочитао то               већина смртних случајева повезаних са МДМА 1274 00:44:02,056 --> 00:44:03,349 су проузроковане дехидрацијом. 1275 00:44:03,390 --> 00:44:05,184 Дакле, ако смо сви разиграни                 на поду, 1276 00:44:05,225 --> 00:44:06,352 сви излучени на дрогама, 1277 00:44:06,393 --> 00:44:07,227 и не можемо доћи до - 1278 00:44:07,269 --> 00:44:08,228 Некако уништавате забаву. 1279 00:44:08,270 --> 00:44:09,021 Ох, у реду, добро. 1280 00:44:09,063 --> 00:44:10,022 У реду. 1281 00:44:10,064 --> 00:44:11,148 У реду. 1282 00:44:11,190 --> 00:44:11,857 Извините. 1283 00:44:13,484 --> 00:44:14,610 [Џош дубоко издахне] 1284 00:44:14,652 --> 00:44:15,819 Ето, видите то? 1285 00:44:15,861 --> 00:44:17,071 Видите како сам брзо заборавио 1286 00:44:17,112 --> 00:44:18,197 све што сам прочитао 1287 00:44:18,238 --> 00:44:20,407 о како екстази                  исцрпљује кичмену течност 1288 00:44:20,449 --> 00:44:21,158 и повећава - 1289 00:44:21,200 --> 00:44:21,867 шшш 1290 00:44:25,746 --> 00:44:26,538 Хвала вам. 1291 00:44:28,540 --> 00:44:29,375 У реду. 1292 00:44:29,416 --> 00:44:30,668 Овде, овде. Живели. 1293 00:44:30,709 --> 00:44:32,628 [Ема се смеје] 1294 00:44:32,670 --> 00:44:33,462 Живели. 1295 00:44:33,504 --> 00:44:34,421 Срећно. 1296 00:44:36,006 --> 00:44:37,383 О срање. Вода. 1297 00:44:47,267 --> 00:44:49,395 [нежна музика] 1298 00:44:49,436 --> 00:44:50,437 Шта кажете на сада? 1299 00:44:52,064 --> 00:44:53,857 Да, да, не, мислим да јесам, 1300 00:44:53,899 --> 00:44:54,900 Осећам се ... 1301 00:44:54,942 --> 00:44:56,402 Почињем да осећам нешто,                  ти? 1302 00:44:56,443 --> 00:44:58,862 Да, прилично сигуран да                  осетите нешто. 1303 00:44:58,904 --> 00:44:59,780 Мислим да ради. 1304 00:44:59,822 --> 00:45:00,614 Да. 1305 00:45:02,282 --> 00:45:05,619 Можете ли веровати да смо мислили         то је је поново на каучу? 1306 00:45:05,661 --> 00:45:06,537 О мој боже. 1307 00:45:06,578 --> 00:45:07,413 Осећам се као да смо... 1308 00:45:07,454 --> 00:45:08,455 Нисмо били надувани у кући. 1309 00:45:08,497 --> 00:45:09,456 О Боже. 1310 00:45:09,498 --> 00:45:11,834 И цела ова ствар о сексу. 1311 00:45:11,875 --> 00:45:14,670 Мислим, ми, ми се осећамо добро. 1312 00:45:14,712 --> 00:45:16,004 Схватићемо то. 1313 00:45:16,046 --> 00:45:17,005 Неће нам се свиђати                    продати нашу кућу 1314 00:45:17,047 --> 00:45:18,257 и трауматизујемо нашу децу. 1315 00:45:18,298 --> 00:45:19,842 -О мој Боже.                 -Нећемо се пробудити и, 1316 00:45:19,883 --> 00:45:21,427 као, мрзите једни друге. 1317 00:45:21,468 --> 00:45:22,553 То нисмо ко ми јесмо. 1318 00:45:22,594 --> 00:45:23,804 О Боже, стварно осећам                   добро сада . 1319 00:45:23,846 --> 00:45:24,680 [Јосх] Тако смо добри                у одгонетању ствари. 1320 00:45:24,722 --> 00:45:25,431 -Осећам-                          -Као, знам. 1321 00:45:26,557 --> 00:45:27,808 [Ема] Осећам се као ја                  могао да уради било шта. 1322 00:45:27,850 --> 00:45:28,976 О мој Боже. 1323 00:45:29,017 --> 00:45:29,685 -Вау!                         -[Ема] Осећам се као 1324 00:45:29,727 --> 00:45:31,019 могли бисмо да урадимо било шта. 1325 00:45:31,061 --> 00:45:33,355 -Осећам се као да је све живо             -Знаш шта? 1326 00:45:33,397 --> 00:45:36,442 Управо смо све тако направили           непотребно компликовано. 1327 00:45:36,483 --> 00:45:38,610 Немојте да се осећате као да смо и ми        озбиљно у вези секса? 1328 00:45:38,652 --> 00:45:40,070 Када смо били на универзитету,                управо смо имали... 1329 00:45:40,112 --> 00:45:40,821 Јебали смо се свуда. 1330 00:45:42,072 --> 00:45:42,740 -Ми смо, као, имали секс у мојем аутомобилу.              -И моји родитељи! 1331 00:45:42,781 --> 00:45:43,449 О мој Боже, моји родитељи- 1332 00:45:43,490 --> 00:45:44,783 [преклапање чаврљања] 1333 00:45:44,825 --> 00:45:46,452 Или када су спавали. 1334 00:45:46,493 --> 00:45:47,745 Претварали бисмо се да јесте                    водич за девојку 1335 00:45:47,786 --> 00:45:49,246 и да сам био ловац- 1336 00:45:49,288 --> 00:45:51,081 [нејасно брбљање] 1337 00:45:51,123 --> 00:45:52,624 Ох, да, и љубљење. 1338 00:45:52,666 --> 00:45:53,751 Ох, да, пољубили смо се                     сво време. 1339 00:45:53,792 --> 00:45:55,210 О Боже, и твој курац. 1340 00:45:55,252 --> 00:45:56,628 Ти, ја сам некада волео- 1341 00:45:56,670 --> 00:45:58,130 Ви сте увек рекли ви                   уживао у мојем пенису. 1342 00:45:58,172 --> 00:45:59,423 Чак иако није била огромна. 1343 00:45:59,465 --> 00:46:01,425 Ја, ја имам танку вагину, зар не? 1344 00:46:01,467 --> 00:46:02,468 Ви имате најтањи- 1345 00:46:02,509 --> 00:46:03,302 [нејасно брбљање] 1346 00:46:03,343 --> 00:46:04,094 Имате најтању вагину 1347 00:46:04,136 --> 00:46:04,678 од било кога кога сам икад видео. 1348 00:46:05,721 --> 00:46:06,930 [Ема] Знам, било је                    савршено пристајање. 1349 00:46:06,972 --> 00:46:08,390 Било је као загонетка                комаде који пристају једном. 1350 00:46:08,432 --> 00:46:09,224 Желим да те пољубим. 1351 00:46:09,266 --> 00:46:10,434 Желим да те пољубим. 1352 00:46:10,476 --> 00:46:12,561 [нејасно брбљање] 1353 00:46:12,603 --> 00:46:13,437 О мој Боже. 1354 00:46:13,479 --> 00:46:14,271 О мој Боже, твој језик- 1355 00:46:14,313 --> 00:46:15,898 То је моја зимска жвака од нане. 1356 00:46:15,939 --> 00:46:18,358 [фанки музика] 1357 00:46:21,570 --> 00:46:24,698 [Џош стење] 1358 00:46:24,740 --> 00:46:25,365 [музика престаје] 1359 00:46:25,407 --> 00:46:27,034 [Ема задихана] 1360 00:46:27,075 --> 00:46:27,993 [Џош гунђа] 1361 00:46:30,037 --> 00:46:30,829 ста? 1362 00:46:32,206 --> 00:46:33,081 Јесте ли готови? 1363 00:46:33,123 --> 00:46:34,082 Не могу да верујем да сам управо то урадио. 1364 00:46:34,124 --> 00:46:35,042 О мој Боже. 1365 00:46:35,083 --> 00:46:37,503 [Џош стење] 1366 00:46:41,799 --> 00:46:43,467 [обојица се смеју] 1367 00:46:43,509 --> 00:46:44,426 У реду је. 1368 00:46:46,345 --> 00:46:47,638 Могли бисмо само напунити                   батерије. 1369 00:46:47,679 --> 00:46:49,181 Не, као, ја... 1370 00:46:49,223 --> 00:46:50,682 Све што сам прочитао је речено,                     знате, 1371 00:46:50,724 --> 00:46:52,476 постоји еректилност               проблеми дисфункције на ектазију. 1372 00:46:52,518 --> 00:46:53,852 Мислим, имали смо среће                 остварите једну ерекцију. 1373 00:46:53,894 --> 00:46:55,354 Ми, нећемо добити два. 1374 00:46:55,395 --> 00:46:56,313 Сигуран сам да можемо да покушамо. 1375 00:46:56,355 --> 00:46:57,523 Не, молим не радите то. 1376 00:46:57,564 --> 00:46:58,982 -Молим вас, немојте, немојте, немојте.                 -У реду, извини. 1377 00:46:59,024 --> 00:46:59,983 [Јосх] Само немој. 1378 00:47:00,025 --> 00:47:00,776 Само не размишљајте о томе. 1379 00:47:00,818 --> 00:47:01,610 само... 1380 00:47:01,652 --> 00:47:02,861 Ја ћу, ја ћу сачекати. 1381 00:47:06,740 --> 00:47:07,616 У реду је. 1382 00:47:07,658 --> 00:47:08,742 Заиста ми је жао. 1383 00:47:08,784 --> 00:47:10,369 О не. Молим вас не извињавајте се. 1384 00:47:10,410 --> 00:47:11,370 Ох, стварно? 1385 00:47:12,746 --> 00:47:14,915 Дакле, нисте као потпуно             фрустриран тренутно. 1386 00:47:14,957 --> 00:47:16,375 бр. 1387 00:47:16,416 --> 00:47:18,001 Мислим, ја сам мало фрустриран. 1388 00:47:18,043 --> 00:47:18,961 О мој Боже, ви сте фрустрирани. 1389 00:47:19,002 --> 00:47:19,837 Знао сам, знао сам ово. 1390 00:47:19,878 --> 00:47:21,547 Зајебао сам целу ствар. 1391 00:47:22,339 --> 00:47:24,591 Још увек можемо ово да радимо. 1392 00:47:24,633 --> 00:47:26,093 Не то је, то ме притишће.                ти си... 1393 00:47:26,134 --> 00:47:27,344 То извршава притисак на мене, 1394 00:47:27,386 --> 00:47:28,804 и ја не функционишем добро                 под притиском. 1395 00:47:28,846 --> 00:47:29,555 Ви знате ја, ја не- 1396 00:47:32,349 --> 00:47:32,891 Не могу да престанем да размишљам о томе      тај коментар који сте наставили раније 1397 00:47:32,933 --> 00:47:33,725 о мојем пенису. 1398 00:47:35,018 --> 00:47:36,728 Када сам похвалио га? 1399 00:47:36,770 --> 00:47:38,856 Ух, тако што називате не великим.                    [дахће] 1400 00:47:38,897 --> 00:47:39,731 О мој Боже. 1401 00:47:39,773 --> 00:47:40,816 -Шта?                             -Ох не, не. 1402 00:47:40,858 --> 00:47:41,692 -Цурим.                           -Шта? 1403 00:47:41,733 --> 00:47:44,570 [Јосх] И цури кичмена течност. 1404 00:47:44,611 --> 00:47:45,821 То је сперма. 1405 00:47:45,863 --> 00:47:46,864 Ох, не осећам се добро. 1406 00:47:46,905 --> 00:47:48,198 [Ема] То није кичмена течност. 1407 00:47:48,240 --> 00:47:49,032 Ја не, ја, ја, ја... 1408 00:47:49,074 --> 00:47:50,242 Боли ме глава и ја, ја, 1409 00:47:50,284 --> 00:47:51,577 Ја имам, као,                  јебени грчеви у леђима. 1410 00:47:51,618 --> 00:47:53,036 У реду. Можете ли само да се смирите? 1411 00:47:53,078 --> 00:47:55,080 Ми нисмо тај пар           виче једни на друге, у реду? 1412 00:47:55,122 --> 00:47:56,081 Тачно. 1413 00:47:56,123 --> 00:47:57,249 [Ема] Само се смири . 1414 00:47:57,291 --> 00:47:59,877 Када имамо проблем,                    ми поправљамо то. 1415 00:47:59,918 --> 00:48:01,795 -Да.                         -Или правимо компромис. 1416 00:48:03,422 --> 00:48:04,590 Знам шта је то. 1417 00:48:04,631 --> 00:48:06,008 Знам шта, знам               шта радите тамо. 1418 00:48:06,049 --> 00:48:07,759 Ако желиш нешто да кажеш,              само ми то реци. 1419 00:48:07,801 --> 00:48:09,136 И када то кажете,             то је као да кажете... 1420 00:48:09,177 --> 00:48:09,887 Знам шта говорите. 1421 00:48:11,138 --> 00:48:11,638 То је као да мислите да             ти си једини од нас 1422 00:48:11,680 --> 00:48:12,347 ко компромитује. 1423 00:48:12,389 --> 00:48:13,265 Нисам на то мислио. 1424 00:48:13,307 --> 00:48:14,725 -Мм-хмм.                              -У реду? 1425 00:48:14,766 --> 00:48:17,060 Али можда треба престати                  играње игара. 1426 00:48:17,102 --> 00:48:19,438 Можда би требали само                    говоримо што мислимо. 1427 00:48:19,479 --> 00:48:20,439 Одлично, желиш да то ја                   говорим што мислим, 1428 00:48:20,480 --> 00:48:21,273 јеботе, ја ћу рећи шта мислим. 1429 00:48:21,690 --> 00:48:23,025 Мирно! 1430 00:48:23,066 --> 00:48:24,109 Ја ћу говорити мој ф... 1431 00:48:24,151 --> 00:48:25,986 Мој ја губим јебено разум,                     Ем. 1432 00:48:26,028 --> 00:48:28,322 Губим га јер              деца долазе кући 1433 00:48:28,363 --> 00:48:30,324 из  кампа и онда, 1434 00:48:30,365 --> 00:48:33,285 онда ми смо, ми се вратили смо,            као, наша нормална рутина. 1435 00:48:33,327 --> 00:48:35,746 И онда, онда ово је било             наша једна шанса, знате, 1436 00:48:35,787 --> 00:48:37,956 наша једна шанса да докажемо              да можемо ово урадити, 1437 00:48:37,998 --> 00:48:39,416 да нисмо, не знам,                 шта, као, 1438 00:48:39,458 --> 00:48:40,751 сексуално некомпатибилан                    или нешто. 1439 00:48:40,792 --> 00:48:42,669 Мислите да нисам престрављен? 1440 00:48:42,711 --> 00:48:44,796 Ви мислите да не лажем                  у кревет ноћу 1441 00:48:44,838 --> 00:48:46,632 забринути зашто                   ми се не јебемо, 1442 00:48:46,673 --> 00:48:48,926 да ћемо завршити              као Ендру и Џенис 1443 00:48:48,967 --> 00:48:50,802 у проклетој продавници? 1444 00:48:52,012 --> 00:48:54,056 Мислите да сте ово само ви? 1445 00:48:56,350 --> 00:48:59,686 Зар не видите то моје срце 1446 00:49:00,020 --> 00:49:04,399 се разбија само мало            више сваког појединачног дана? 1447 00:49:09,321 --> 00:49:12,574 Заједно смо сјајни родитељи,                   зар не? 1448 00:49:12,616 --> 00:49:15,535 И ми, ми имамо                  пријатељство. 1449 00:49:15,577 --> 00:49:16,578 То је само... 1450 00:49:16,620 --> 00:49:19,331 То је овај један комад који ми... 1451 00:49:19,581 --> 00:49:20,791 Не знам. 1452 00:49:20,832 --> 00:49:23,794 Мислим, мислим можда ми                  направио грешку. 1453 00:49:27,547 --> 00:49:28,507 [шмркће] 1454 00:49:28,548 --> 00:49:30,425 Да, можда јесмо [шмркља]. 1455 00:49:30,467 --> 00:49:32,678 -Да.                       -Чекај, шта си ти... 1456 00:49:32,719 --> 00:49:34,638 Шта радите? 1457 00:49:34,680 --> 00:49:36,598 Шта, шта сте , шта                  да ли радите? 1458 00:49:36,640 --> 00:49:37,432 Не знам. 1459 00:49:37,474 --> 00:49:38,392 Ја само морам 1460 00:49:40,560 --> 00:49:41,395 разбистри главу, 1461 00:49:41,436 --> 00:49:42,187 скупите моје мисли. 1462 00:49:42,229 --> 00:49:43,271 Ја ћу ићи у хотел. 1463 00:49:43,313 --> 00:49:44,398 Ти ћеш - 1464 00:49:44,439 --> 00:49:45,273 Шта су... 1465 00:49:45,315 --> 00:49:46,692 Ти ћеш шта? Зашто, зашто, зашто? 1466 00:49:47,067 --> 00:49:48,193 Зашто? Зашто? 1467 00:49:48,235 --> 00:49:49,194 Не знам. 1468 00:49:49,236 --> 00:49:50,028 Не знам шта                     јеботе. 1469 00:49:50,070 --> 00:49:50,904 Не знам. 1470 00:49:50,946 --> 00:49:51,863 Не мислим да ћемо ... 1471 00:49:53,198 --> 00:49:54,074 Не мислим да ћемо            доћи где овде вечерас 1472 00:49:54,116 --> 00:49:56,368 са обојицом 1473 00:49:57,869 --> 00:50:01,748 само збуњен и параноичан. 1474 00:50:02,332 --> 00:50:03,625 Паран, параноичан? 1475 00:50:03,667 --> 00:50:04,543 Да ли то што мислите? 1476 00:50:04,584 --> 00:50:05,377 Говорите о мени, зар не? 1477 00:50:05,419 --> 00:50:06,545 Рекли сте ми, али мислили сте на мене. 1478 00:50:06,586 --> 00:50:07,462 Ви мислите да јесам                     бити параноичан? 1479 00:50:07,504 --> 00:50:09,506 Да ли то што говорите? 1480 00:50:09,548 --> 00:50:11,049 Молим вас не идите, у реду? 1481 00:50:11,091 --> 00:50:12,217 Дошло је до грешке... 1482 00:50:12,259 --> 00:50:14,553 Ми, ми нисмо пар                  који то ради. 1483 00:50:14,594 --> 00:50:16,138 Ми не волимо шетање                   једни на друге 1484 00:50:16,179 --> 00:50:16,888 у сред борбе. 1485 00:50:16,930 --> 00:50:18,056 Не, ми нисмо, нисмо, 1486 00:50:18,098 --> 00:50:19,975 ми нисмо пар               који позову свог пријатеља 1487 00:50:20,017 --> 00:50:21,560 на јебену тројку. 1488 00:50:21,601 --> 00:50:25,063 И ми нисмо пар                 који узимају екстази 1489 00:50:25,105 --> 00:50:26,481 -да покушате и имати секс.                      -Знам. 1490 00:50:26,523 --> 00:50:29,901 [Ема] Или се заљубљује у људе 1491 00:50:29,943 --> 00:50:32,404  седмица коју треба да имамо- 1492 00:50:33,447 --> 00:50:34,239 -Чекај.                       -[Ема] Знаш, као, 1493 00:50:34,281 --> 00:50:36,033 -да имају секс.                         -Жао ми је. 1494 00:50:36,074 --> 00:50:38,201 Да ли сте управо рекли кру,                да имамо заљубљене? 1495 00:50:38,243 --> 00:50:38,994 Ја, ја не... 1496 00:50:40,120 --> 00:50:41,079 -Ја, ја не , ја не-             -Не, то није ништа. 1497 00:50:41,121 --> 00:50:43,248 То је само глупо                     јебено заљубити. 1498 00:50:43,290 --> 00:50:46,752 То је само ово тајминг то         очигледно нешто говори. 1499 00:50:46,793 --> 00:50:48,795 То ме само плаши. 1500 00:50:49,921 --> 00:50:51,131 [Јосх] Вау. 1501 00:50:51,173 --> 00:50:52,174 Ко је то? 1502 00:50:56,094 --> 00:50:57,220 То је Марлон. 1503 00:50:57,262 --> 00:50:58,430 Марлон? 1504 00:50:58,472 --> 00:51:00,265 Марлон из уметничке школе? 1505 00:51:00,307 --> 00:51:01,725 Марлон, стварни из галерије? 1506 00:51:01,767 --> 00:51:03,393 Да. То је глупо. 1507 00:51:03,435 --> 00:51:04,936 Ох, у реду. 1508 00:51:04,978 --> 00:51:05,771 Па шта? 1509 00:51:05,812 --> 00:51:07,606 Ви момци, целе недеље, 1510 00:51:07,647 --> 00:51:10,025 ви момци сте били,               на пример, флерт и што? 1511 00:51:10,984 --> 00:51:11,860 бр. 1512 00:51:11,902 --> 00:51:12,819 Мислим, 1513 00:51:13,904 --> 00:51:14,863 мало, 1514 00:51:17,074 --> 00:51:17,949 можда. 1515 00:51:17,991 --> 00:51:19,618 У реду. 1516 00:51:19,659 --> 00:51:21,203 Могу ли да добијем неке детаље о томе, 1517 00:51:21,244 --> 00:51:24,623 само, као, детаљи о                шта то значи? 1518 00:51:24,664 --> 00:51:26,958 Не, јер то је а                   заиста лоша идеја. 1519 00:51:27,000 --> 00:51:28,293 Мм, мислим да је заправо                заиста добра идеја 1520 00:51:28,335 --> 00:51:29,211 јер треба да чујем. 1521 00:51:29,252 --> 00:51:30,545 И управо рекао 1522 00:51:30,587 --> 00:51:31,963 -ви имате заљубљени у Марлона.              -Па, не знам 1523 00:51:32,005 --> 00:51:32,756 шта ћете чути јер          такође нема детаља. 1524 00:51:32,798 --> 00:51:33,632 -Имао сам-                           -[Џош] У реду. 1525 00:51:33,673 --> 00:51:34,633 -Желите детаље?                        -Да. 1526 00:51:34,674 --> 00:51:38,512 Сањао сам о њему. 1527 00:51:39,679 --> 00:51:41,014 -[Јосх] Сањарење?                      -То је то. 1528 00:51:41,056 --> 00:51:42,766 Да ли је то као... 1529 00:51:42,808 --> 00:51:45,769 Да ли је то код за, као,                  сексуална фантазија? 1530 00:51:47,479 --> 00:51:48,271 Ух. 1531 00:51:49,189 --> 00:51:50,315 Да, ваљда. 1532 00:51:50,357 --> 00:51:51,608 Претпостављам да је то то. 1533 00:51:51,650 --> 00:51:52,859 -Вов.                            -[Ема] Да. 1534 00:51:52,901 --> 00:51:53,985 Вау. У реду. 1535 00:51:54,027 --> 00:51:55,320 -Тако-                            -Сада знате. 1536 00:51:55,362 --> 00:51:58,740 У овом, као, фантазији               да ли те је свиђало пољубио? 1537 00:52:00,659 --> 00:52:01,952 У фантазији? 1538 00:52:01,993 --> 00:52:03,829 [Јосх] Да, унутар              фантазија, да ли те пољубио? 1539 00:52:03,870 --> 00:52:06,123 -Да. Он је.                            -Вов. 1540 00:52:06,164 --> 00:52:07,165 Тачно. 1541 00:52:07,207 --> 00:52:08,750 Као, да ли је као веома... 1542 00:52:08,792 --> 00:52:12,003 Као језички врући пољубац? 1543 00:52:13,505 --> 00:52:15,006 Па, био је у фантазији, 1544 00:52:15,048 --> 00:52:16,842 -па било је као -                      -[Јосх] Да. 1545 00:52:16,883 --> 00:52:17,592 -Знате-                     -[Јосх] Вероватно је- 1546 00:52:18,677 --> 00:52:19,594 -Моја фантазија-                   -Да, твој фантастични пољубац. 1547 00:52:19,636 --> 00:52:20,679 Био је то прилично врућ пољубац. 1548 00:52:20,720 --> 00:52:21,638 Са Марлоном. 1549 00:52:21,680 --> 00:52:22,514 И шта је још учинио да, 1550 00:52:22,556 --> 00:52:25,183 да ли вам је учинио у фантазији? 1551 00:52:25,225 --> 00:52:26,351 Не мислим да заиста                 желим да знам ово. 1552 00:52:26,393 --> 00:52:27,853 Не, дефинитивно желим да знам. 1553 00:52:27,894 --> 00:52:28,645 И желим да ми кажете. 1554 00:52:28,687 --> 00:52:29,437 Само желим да знам. 1555 00:52:29,479 --> 00:52:30,689 То је кул. 1556 00:52:30,730 --> 00:52:31,690 Само ми реци шта је урадио              вама у фантазији. 1557 00:52:31,731 --> 00:52:32,774 Шта ми је учинио у                      фантазија- 1558 00:52:32,816 --> 00:52:33,775 -[Јосх] Да, да.                        -Он, ух, 1559 00:52:35,235 --> 00:52:38,321 подигао ме је на сто          и скинуо моје гаћице. 1560 00:52:38,363 --> 00:52:40,448 -Ух, били су много лепши-                   -У реду, ух. 1561 00:52:40,490 --> 00:52:42,200 -Не, у праву си.              -Него што сам ја заправо носио. 1562 00:52:42,242 --> 00:52:43,618 -У праву сте.                  -[Ема] И онда је дошао 1563 00:52:43,660 --> 00:52:44,578 -и он-                           -То је добро. 1564 00:52:44,619 --> 00:52:45,495 Престаните! 1565 00:52:45,537 --> 00:52:46,329 То је добро, добро је. 1566 00:52:46,371 --> 00:52:47,205 Схватам. У праву сте. 1567 00:52:47,247 --> 00:52:48,790 То је била заиста лоша идеја. 1568 00:52:50,041 --> 00:52:50,834 и, 1569 00:52:53,420 --> 00:52:54,588 и били сте у праву 1570 00:52:54,629 --> 00:52:56,173 да не нећемо              схватите ово вечерас. 1571 00:52:56,214 --> 00:52:57,924 -Јосх.                                -Не. 1572 00:52:57,966 --> 00:52:59,759 И у томе сте били у праву              треба нам простор, па ја- 1573 00:52:59,801 --> 00:53:00,677 [Ема] О мој Боже. 1574 00:53:00,719 --> 00:53:01,887 Дајем нам нешто простора. 1575 00:53:01,928 --> 00:53:03,638 Где идете? 1576 00:53:04,890 --> 00:53:05,849 Јосх? 1577 00:53:05,891 --> 00:53:08,226 [замишљена музика] 1578 00:53:10,270 --> 00:53:12,230 [лук вратима] 1579 00:53:16,651 --> 00:53:17,903 Јебени патуљци! 1580 00:53:23,283 --> 00:53:24,576 -[Џош стење]                      -[патуљак разбија] 1581 00:53:24,784 --> 00:53:28,163 [замишљена музика наставља се] 1582 00:53:41,218 --> 00:53:43,970 [Ема шмркће] 1583 00:53:46,890 --> 00:53:48,516 [Кели се смеје] 1584 00:53:48,558 --> 00:53:49,309 О човече. 1585 00:53:50,477 --> 00:53:53,146 Забављали сте се на школској вечери,                    вов. 1586 00:53:54,314 --> 00:53:56,107 Ох, изгледате заиста језиво. 1587 00:53:56,149 --> 00:53:57,442 Изгледаш супер јебено скициран. 1588 00:53:57,484 --> 00:53:58,985 То је, то је заправо                 заиста непријатно. 1589 00:53:59,027 --> 00:54:02,113 Хеј, Јосх, требаш ми             очистите то и идите кући. 1590 00:54:02,155 --> 00:54:04,074 [Јосх стење] 1591 00:54:04,115 --> 00:54:06,409 Да, па, ево је, 1592 00:54:06,826 --> 00:54:09,246  магла јутрања после. 1593 00:54:09,287 --> 00:54:10,747 Знате, требао бих                    су вас упозорили. 1594 00:54:10,789 --> 00:54:12,874 То се догађа када ви          имати вече еуфорије 1595 00:54:12,916 --> 00:54:13,959 и луди секс. 1596 00:54:15,502 --> 00:54:16,920 Да ли бисте, да ли бисте                  престати са сексом? 1597 00:54:16,962 --> 00:54:18,630 Није било секса, у реду? 1598 00:54:18,672 --> 00:54:19,464 Ема и ја, 1599 00:54:20,632 --> 00:54:21,967 узели смо ектази                јер наш однос 1600 00:54:22,008 --> 00:54:23,510 се распада зато што           наш сексуални живот је у урушавању. 1601 00:54:23,551 --> 00:54:24,344 У реду? 1602 00:54:24,386 --> 00:54:26,388 Ето, рекао сам то. 1603 00:54:26,429 --> 00:54:27,180 Ох. 1604 00:54:29,432 --> 00:54:30,642 У реду. 1605 00:54:30,684 --> 00:54:32,978 Ух, па, пре свега,               то се зове „моли“. 1606 00:54:33,019 --> 00:54:34,229 Када кажете екстази, 1607 00:54:34,271 --> 00:54:36,064 то је веома неугодно                   за обојицу. 1608 00:54:36,106 --> 00:54:37,816 И претпостављам да јесте                још увек у вашем систему 1609 00:54:37,857 --> 00:54:38,900 јер нешто ради 1610 00:54:38,942 --> 00:54:42,237 то је било изненађујуће, ух,                     поштени. 1611 00:54:42,279 --> 00:54:43,029 Жао ми је. 1612 00:54:44,197 --> 00:54:45,740 Хајде, реци ми шта                догодило синоћ. 1613 00:54:45,782 --> 00:54:48,159 [нејасно брбљање] 1614 00:54:48,201 --> 00:54:49,744 У реду. 1615 00:54:49,786 --> 00:54:52,414 То је, [прочишћава грло] то                 било заиста лоше. 1616 00:54:52,455 --> 00:54:53,164 То је била катастрофа. 1617 00:54:54,666 --> 00:54:56,334 Рекла ми је да има а       заљубити се у овај њен стари пламен. 1618 00:54:56,376 --> 00:54:57,168 У реду. 1619 00:54:57,210 --> 00:54:58,211 То је потпуно нормално. 1620 00:54:58,253 --> 00:54:59,629 Људи су заљубљени                     сво време. 1621 00:54:59,671 --> 00:55:00,964 Да, али она радила             са момком целе недеље 1622 00:55:01,006 --> 00:55:02,173 и сада је забринуто то            она ће можда као, 1623 00:55:02,215 --> 00:55:04,676 уради то са његом или нечим. 1624 00:55:04,718 --> 00:55:05,844 Ох. 1625 00:55:05,885 --> 00:55:07,304 Провео сам ноћ у а                  прљава мотелска соба. 1626 00:55:07,470 --> 00:55:09,014 Да. 1627 00:55:09,055 --> 00:55:10,390 То је прилично јебено трагично. 1628 00:55:10,432 --> 00:55:11,474 Да. 1629 00:55:11,516 --> 00:55:13,685 То је први пут                    откад сам је упознао 1630 00:55:13,727 --> 00:55:16,563 да само немам појма           шта се дешава у јој глави. 1631 00:55:16,604 --> 00:55:17,480 Да. 1632 00:55:18,732 --> 00:55:21,359 Па, требало би вероватно            урадите нешто по томе. 1633 00:55:21,735 --> 00:55:22,861 Знам. 1634 00:55:22,902 --> 00:55:23,528 То, то, ето шта                  Размишљао сам. 1635 00:55:24,904 --> 00:55:26,114 Да, можда као романтичар             покрет или нешто. 1636 00:55:26,156 --> 00:55:28,533 Хеј, ти, мислиш ја              треба да је учини љубоморном? 1637 00:55:28,575 --> 00:55:30,535 Ух, не, не мислим да сте                 то треба да уради. 1638 00:55:30,577 --> 00:55:32,037 Да, јер она никада              раније био љубоморан. 1639 00:55:32,078 --> 00:55:33,330 Она заправо није                     љубоморни тип, 1640 00:55:33,371 --> 00:55:34,873 то је само јер јесам               никада није представљао претњу. 1641 00:55:34,914 --> 00:55:36,374 У реду, шта си                 сугеришући је малолетни, 1642 00:55:36,416 --> 00:55:38,209 манипулативни и подли дух. 1643 00:55:38,251 --> 00:55:39,044 Да, да, да. 1644 00:55:39,085 --> 00:55:40,045 Успеће [пљеска]. 1645 00:55:40,086 --> 00:55:41,546 Не, види, ја се дешава                     бити мајстор 1646 00:55:41,588 --> 00:55:43,173 на романтичну манипулацију, у реду? 1647 00:55:43,214 --> 00:55:44,049 Ја нисам поносан на то. 1648 00:55:44,090 --> 00:55:45,175 О мој Боже, тако сам поносан на то. 1649 00:55:45,216 --> 00:55:46,301 Само се зезам. 1650 00:55:46,343 --> 00:55:47,010 -И шта је-                   -Знам шта говорим 1651 00:55:47,052 --> 00:55:47,635 звучи потпуно лудо. 1652 00:55:48,887 --> 00:55:49,971 Препознајем да је ово              неконвенционалан приступ. 1653 00:55:50,013 --> 00:55:50,972 Звучи лудо долази                   из мојих уста. 1654 00:55:51,014 --> 00:55:52,182 Шта радите                    са тим телефоном? 1655 00:55:52,223 --> 00:55:53,725 Али стварно мислим ово,                ово ће прорадити 1656 00:55:53,767 --> 00:55:55,477 јер је осећам                измичу, знате? 1657 00:55:55,518 --> 00:55:57,187 И морам да урадим шта год то          потребно да је врати, зар не? 1658 00:55:57,228 --> 00:55:58,146 То ме не чини лошим по... 1659 00:55:58,188 --> 00:55:59,314 Да ли ме то чини лошом особом? 1660 00:55:59,356 --> 00:56:00,982 -То вас не чини лошим-                  -О мој Боже. 1661 00:56:01,024 --> 00:56:02,067 Џош, Џош, слушај мене! 1662 00:56:02,108 --> 00:56:04,361 Свака поједина особа                    рођен после 1990 1663 00:56:04,402 --> 00:56:05,737 је обучен за ове веома уметности, 1664 00:56:05,779 --> 00:56:06,738  уметност Тиндера. 1665 00:56:06,780 --> 00:56:07,614 Молимо само спустите телефон доле. 1666 00:56:07,655 --> 00:56:08,490 Спустите га. 1667 00:56:08,531 --> 00:56:09,324 Прекините телефон. 1668 00:56:09,366 --> 00:56:11,701 [телефон звони] 1669 00:56:11,743 --> 00:56:13,119 Требате ми да урадите ово уместо мене. 1670 00:56:13,161 --> 00:56:14,412 ста? не, 1671 00:56:14,454 --> 00:56:15,413 Ух-ух, нисам                    додирујући тај телефон. 1672 00:56:15,455 --> 00:56:16,247 Не. 1673 00:56:17,499 --> 00:56:17,832 -Мислим да изгледа заиста добро.              -[телефон звони] 1674 00:56:17,874 --> 00:56:18,500 Да. 1675 00:56:18,541 --> 00:56:19,417 [нејасно брбљање] 1676 00:56:19,459 --> 00:56:20,251 Жао ми је, само један                        друго. 1677 00:56:20,293 --> 00:56:21,419 [штикле кликну] 1678 00:56:22,045 --> 00:56:23,630 Хвала Богу што сте звали. 1679 00:56:23,671 --> 00:56:25,090 Видите, ја не желим- 1680 00:56:25,131 --> 00:56:26,466 Ох, хало? 1681 00:56:26,508 --> 00:56:27,801 Ох, извините. 1682 00:56:27,842 --> 00:56:29,302 Ко је ово? 1683 00:56:29,344 --> 00:56:31,137 Ово је Ема. 1684 00:56:31,179 --> 00:56:32,472 Ко је ово? 1685 00:56:32,514 --> 00:56:33,306 Ох, боже. 1686 00:56:33,348 --> 00:56:34,265 Тако ми је жао. 1687 00:56:35,642 --> 00:56:36,935 Мислим да можда имам гузицу            назвао вас на Јосх-овом телефону. 1688 00:56:37,519 --> 00:56:38,603 Ко је ово? 1689 00:56:39,813 --> 00:56:42,607 То је Кели из Јосховог рада.                  [кикотање] 1690 00:56:42,649 --> 00:56:44,692 Џош, о мој боже, дођи овде. 1691 00:56:44,734 --> 00:56:46,569 Мислим да можда имам гузицу            позвала Ема на телефону. 1692 00:56:46,611 --> 00:56:48,613 Тако ми је жао. [кикотање] 1693 00:56:48,655 --> 00:56:50,698 Понекад сам тако глупа дроља. 1694 00:56:50,740 --> 00:56:52,117 То је добро. То је добро. 1695 00:56:52,158 --> 00:56:54,452 Хеј, извини због тога. 1696 00:56:54,494 --> 00:56:55,620 Хеј. 1697 00:56:55,662 --> 00:56:56,496 хм, 1698 00:56:58,832 --> 00:57:02,544 како се осећате                   после прошле ноћи? 1699 00:57:02,585 --> 00:57:04,379 Ух, не знам. 1700 00:57:04,546 --> 00:57:06,631 Био сам бољи. 1701 00:57:06,673 --> 00:57:08,216 Шта сам рекао о Марлону- 1702 00:57:08,258 --> 00:57:08,967 [Јосх уздахне] 1703 00:57:10,301 --> 00:57:11,052 Само, ја, ја заиста не              желим да чујем о Марлону 1704 00:57:11,094 --> 00:57:11,636 -одмах, у реду?                        -Знам. 1705 00:57:11,678 --> 00:57:13,012 Жао ми је. 1706 00:57:13,054 --> 00:57:14,264 -ја-                          -То је била грешка. 1707 00:57:14,305 --> 00:57:15,390 Ја, нисам мислио да вас позовем. 1708 00:57:15,432 --> 00:57:16,933 Ја, ух, морам ићи. 1709 00:57:16,975 --> 00:57:17,684 хм, 1710 00:57:18,893 --> 00:57:21,187 ми ћемо само ићи                   узмите вечеру. 1711 00:57:21,229 --> 00:57:23,440 Ох, у реду. 1712 00:57:23,481 --> 00:57:25,692 Ви, имате планове за вечеру? 1713 00:57:25,733 --> 00:57:30,363 То је као приватна посао ствар,                па, ух... 1714 00:57:30,655 --> 00:57:32,949 У сваком случају, морам ићи. 1715 00:57:32,991 --> 00:57:33,658 ћао. 1716 00:57:38,288 --> 00:57:39,831 Па, то је урађено. 1717 00:57:45,879 --> 00:57:46,880 Осећам се прљаво. 1718 00:57:48,840 --> 00:57:50,925 Шта сам управо урадио? 1719 00:57:50,967 --> 00:57:52,510 Верујем да су моје речи биле                  подло, 1720 00:57:52,552 --> 00:57:53,928 малолетнички и манипулативни. 1721 00:57:53,970 --> 00:57:55,930 Како сте могли да ми то урадим? 1722 00:57:56,890 --> 00:57:58,308 Ја, ја заправо упозорио вас. 1723 00:57:58,349 --> 00:57:59,184 Ја имам поклон. 1724 00:57:59,225 --> 00:58:00,268 Њега води већа снага, 1725 00:58:00,310 --> 00:58:02,103 не могу ништа                    урадите то. 1726 00:58:02,145 --> 00:58:04,731  Ситуација је 100 % на вама. 1727 00:58:06,316 --> 00:58:08,651 [Јосх уздахне] 1728 00:58:13,031 --> 00:58:14,782 Као, је, изгледа                прилично добро, зар не? 1729 00:58:14,824 --> 00:58:17,160 Мислим, можемо да дођемо                     врати се сутра 1730 00:58:17,202 --> 00:58:19,078 и направите нешто у последњем минуту           прилагођавања ако желимо. 1731 00:58:19,120 --> 00:58:19,996 Али ја не знам. 1732 00:58:20,038 --> 00:58:21,706 Мислим да смо прилично ... 1733 00:58:21,748 --> 00:58:23,082 Спремни смо да кренемо. 1734 00:58:24,834 --> 00:58:27,337 Имате ли планове за вечеру? 1735 00:58:27,378 --> 00:58:29,923 Ви знате да сам ожењен, зар не? 1736 00:58:29,964 --> 00:58:31,799 Дакле, шта је дођавола                    није у реду са тобом? 1737 00:58:31,841 --> 00:58:35,887 Ја, ја, мислио сам на три од          могли бисмо да узмемо вечеру, 1738 00:58:35,929 --> 00:58:39,015 ти, ја и Јосх, ако ти             немају већ планове, 1739 00:58:39,057 --> 00:58:41,809 Али, ух, заиста, заборавите. 1740 00:58:41,851 --> 00:58:44,062 -Ја, ја, жао ми је.                        -Не. 1741 00:58:44,103 --> 00:58:45,855 Знате шта? 1742 00:58:45,897 --> 00:58:47,357 Не чак желим да имам                вечера са тобом, 1743 00:58:47,398 --> 00:58:49,817 са билом од вас                јер ја , мрзим вечеру. 1744 00:58:49,859 --> 00:58:52,695 Ја ух, потпуно јесам, шалио сам се. 1745 00:58:52,737 --> 00:58:55,406 Ја чак не једем, па то је... 1746 00:58:55,448 --> 00:58:56,574 Шта год да сам радио, ја                     није то мислио. 1747 00:58:56,616 --> 00:58:57,575 Заиста ми је жао. 1748 00:58:57,617 --> 00:58:59,661 И молим не бити љути на мене. 1749 00:58:59,702 --> 00:59:00,537 [Ема уздише] 1750 00:59:00,578 --> 00:59:01,746 Не, нисте ви. 1751 00:59:01,788 --> 00:59:04,582 Заиста ми је жао. [шмркће] 1752 00:59:04,624 --> 00:59:07,210 Управо сам све направио                   стварно незгодно. 1753 00:59:07,252 --> 00:59:10,004 Па, добродошли у мој свет. 1754 00:59:10,046 --> 00:59:13,341 Свет незгодног,                 чудан свет, 1755 00:59:13,383 --> 00:59:15,093 диван свет незгодног. 1756 00:59:15,134 --> 00:59:16,177 Само престани. 1757 00:59:16,219 --> 00:59:18,513 Види, Јосх и ја само имамо... 1758 00:59:18,555 --> 00:59:20,139 Управо пролазимо               нешто управо сада, 1759 00:59:20,181 --> 00:59:22,934 па не можемо ићи на вечеру. 1760 00:59:24,310 --> 00:59:26,813 То смо само увек били           способан да разговара о томе, 1761 00:59:26,854 --> 00:59:28,189 увек. 1762 00:59:28,231 --> 00:59:30,358 Да, верујем у то. 1763 00:59:30,400 --> 00:59:31,859 Хоћете ли појести то? 1764 00:59:31,901 --> 00:59:34,779 И, али ја, ја с... 1765 00:59:35,363 --> 00:59:36,239 Зезнуо сам ствар. 1766 00:59:36,281 --> 00:59:38,324 Рекао сам му да сам заљубљен. 1767 00:59:38,366 --> 00:59:39,200 Уф. 1768 00:59:39,242 --> 00:59:40,159 Јесте ли заљубљени? 1769 00:59:41,703 --> 00:59:43,288 Рекао сам му да сам интензивно       сексуалне маштарије о  вама 1770 00:59:43,329 --> 00:59:46,124 када смо били у екстази                 подстакао слаг 1771 00:59:46,165 --> 00:59:49,168 врви паранојом                    и анксиозност. 1772 00:59:49,210 --> 00:59:50,128 [Ема уздише] 1773 00:59:50,169 --> 00:59:52,964 Био сам само ужасна особа, 1774 00:59:53,006 --> 00:59:54,465  глупа особа. 1775 00:59:54,507 --> 00:59:56,718 Па, није баш              бити светац, знате, 1776 00:59:56,759 --> 00:59:58,344 покушава да вас учини љубоморним 1777 00:59:58,386 --> 01:00:01,806 са оним телефонским позивом вечерас           са оном девојком с посла. 1778 01:00:01,848 --> 01:00:04,601 -Чекај. Чекај.                 -Сада, када кажете фантазије- 1779 01:00:04,642 --> 01:00:07,770 Чекајте, мислите да је покушао          да ме направим љубомору, као, 1780 01:00:07,812 --> 01:00:08,813 намерно? 1781 01:00:08,855 --> 01:00:10,273 Да. 1782 01:00:10,315 --> 01:00:11,733 Чинило се прилично очигледним            од оног што сте говорили. 1783 01:00:11,774 --> 01:00:14,319 Али када кажете сексуално, 1784 01:00:14,861 --> 01:00:16,613 -шта тачно радимо?                  -О мој Боже. 1785 01:00:16,654 --> 01:00:18,239 То је тако за ​​разлику од њега. 1786 01:00:19,866 --> 01:00:21,492 то је... 1787 01:00:21,534 --> 01:00:24,162 Не могу да верујем                     би то урадио. 1788 01:00:24,203 --> 01:00:28,958 Мислим, то је нешто               Ја сам у осмом разреду 1789 01:00:29,000 --> 01:00:30,793 када сам био идиот. 1790 01:00:30,835 --> 01:00:32,795 То је тако подло. 1791 01:00:32,837 --> 01:00:35,590 О мој Боже. [стење] 1792 01:00:37,425 --> 01:00:38,843 О мој Боже, јесам ли ја... 1793 01:00:39,886 --> 01:00:41,304 Да ли је он идиот? 1794 01:00:41,346 --> 01:00:43,056 Да ли сам удата за идиота? 1795 01:00:43,097 --> 01:00:44,849 Да ли сам била удата за а             идиот око 10 година 1796 01:00:44,891 --> 01:00:46,017 и нисте знали? 1797 01:00:46,059 --> 01:00:48,519 Мислим, све је поштено и                    љубав и рат, 1798 01:00:48,561 --> 01:00:49,354 или тако кажу. 1799 01:00:49,395 --> 01:00:50,355 Мислим, ја, 1800 01:00:50,396 --> 01:00:53,816 Ја лично се не залажем за,                   хм, 1801 01:00:53,858 --> 01:00:54,692 -идиотизам у-                          -Како могао- 1802 01:00:54,734 --> 01:00:56,653 Заљубљен или, или, или- 1803 01:00:56,694 --> 01:00:58,071 Мислим, не знам 1804 01:00:58,112 --> 01:01:00,406 како то могао нисам видјети,                 ипак. 1805 01:01:00,448 --> 01:01:03,785 Могли бисте се борити ватру ватром,                знате, 1806 01:01:04,869 --> 01:01:06,454 учини и њега љубоморним. 1807 01:01:07,580 --> 01:01:08,331 Ох мој... 1808 01:01:10,917 --> 01:01:11,793 Бићу, вратићу се. 1809 01:01:13,211 --> 01:01:16,130 Хеј, да ли сам нешто носио           специфично у , у .. 1810 01:01:16,172 --> 01:01:18,049 [лук вратима] 1811 01:01:18,091 --> 01:01:19,884 То је благослов и крижање. 1812 01:01:19,926 --> 01:01:21,552 Али, знате, ја сам само                  тако добро у томе. 1813 01:01:21,594 --> 01:01:23,012 Изгледам тако слатко док то радим. 1814 01:01:23,054 --> 01:01:24,305 -[Јосх] Да.                          -Ох срање. 1815 01:01:24,347 --> 01:01:25,139 Она изгледа побеснело. 1816 01:01:25,181 --> 01:01:25,932 [лук вратима] 1817 01:01:27,100 --> 01:01:27,850 У реду. Па, ја ћу,                Задржаћу се. 1818 01:01:27,892 --> 01:01:30,561 Душо, види, знам да- 1819 01:01:30,603 --> 01:01:31,562 [ударни ударци] 1820 01:01:31,604 --> 01:01:32,814 Ох, јао! 1821 01:01:32,855 --> 01:01:34,065 Само си ме ошамарио? 1822 01:01:34,107 --> 01:01:35,483 Било је са рукавицом. 1823 01:01:35,525 --> 01:01:37,026 Шта није у реду са тобом, 1824 01:01:37,068 --> 01:01:38,820 покушавате да ме учините љубоморним? 1825 01:01:38,861 --> 01:01:39,696 [Јосх уздахне] 1826 01:01:39,737 --> 01:01:40,405 Да ли је то... 1827 01:01:40,446 --> 01:01:41,447 То смо шта ми смо сада? 1828 01:01:41,489 --> 01:01:42,407 -Не, види, види-                    -Као 12-годишњаци? 1829 01:01:43,449 --> 01:01:44,867 Регресирао сам, јесам                    нешто глупо, 1830 01:01:44,909 --> 01:01:45,660 Знам то. 1831 01:01:46,786 --> 01:01:47,537 Али то је јер сам напољу                 мог ума и ја, 1832 01:01:47,578 --> 01:01:48,121 Нисам знао шта да радим. 1833 01:01:48,162 --> 01:01:49,122 Али зар не видите? 1834 01:01:49,163 --> 01:01:50,623 Прозрели сте то срање. 1835 01:01:50,665 --> 01:01:51,916 Ти си, ти ме знаш                 боље него било ко. 1836 01:01:51,958 --> 01:01:52,750 Видели сте право кроз то. 1837 01:01:52,792 --> 01:01:53,710 -Још увек си дошао.                           -Не. 1838 01:01:53,751 --> 01:01:54,961 Ја, ја нисам. 1839 01:01:55,002 --> 01:01:57,422 Никада не бих знао                ако Марлон није рекао 1840 01:01:57,463 --> 01:01:59,799 које сте радили                  ову глупу ствар. 1841 01:01:59,841 --> 01:02:00,883 Марлон? 1842 01:02:00,925 --> 01:02:02,760 Па шта, ти... 1843 01:02:02,802 --> 01:02:04,804 Дакле, били сте праведни                     са Марлоном сада? 1844 01:02:04,846 --> 01:02:07,265 Био сам у галерији               подешавање за представу. 1845 01:02:07,306 --> 01:02:08,266 Знате, не претварајте ово у- 1846 01:02:08,307 --> 01:02:09,392 Сачекај. Ја само покушавам... 1847 01:02:09,434 --> 01:02:10,643 Ја само покушавам, јесам                 покушава да разуме 1848 01:02:10,685 --> 01:02:11,144 како тај разговор                мора да се одиграо. 1849 01:02:12,770 --> 01:02:13,938 Дакле, морате да имате        као рекао му о нашим проблемима, 1850 01:02:13,980 --> 01:02:16,315 о нашем приватном,                 лични сексуални проблеми. 1851 01:02:17,316 --> 01:02:19,193 Били смо на вечери. 1852 01:02:19,235 --> 01:02:20,278 Био сам узнемирен. 1853 01:02:20,319 --> 01:02:21,863 Морао сам да разговарам са неким. 1854 01:02:21,904 --> 01:02:23,406 Видим. [смеје се] 1855 01:02:23,448 --> 01:02:24,866 Схватам, схватам шта је ово. 1856 01:02:24,907 --> 01:02:25,533 Ви, ух, 1857 01:02:27,326 --> 01:02:28,870 ти... 1858 01:02:28,911 --> 01:02:30,246 Учинио сам те љубоморним 1859 01:02:30,288 --> 01:02:31,372 и тако сада јеси                   чинећи ме љубоморним. 1860 01:02:31,414 --> 01:02:32,331 О мој Боже. 1861 01:02:33,916 --> 01:02:34,667 Озбиљно? 1862 01:02:35,835 --> 01:02:37,086 Ово је лудо. 1863 01:02:37,128 --> 01:02:38,963 То је био Марлонов предлог. 1864 01:02:39,005 --> 01:02:41,090 Зашто сваки мушкарац                     одједном мислим- 1865 01:02:41,132 --> 01:02:43,801 -Ох Марлон, мама, мама, ма-             -То је добра идеја. 1866 01:02:43,843 --> 01:02:46,471 Марлон је предложио то вама         требало би да ме чини љубоморним, зар не? 1867 01:02:46,512 --> 01:02:47,263 То шта говорите? 1868 01:02:48,347 --> 01:02:49,140 Он је сугерисао то вама                  учинити ме љубоморним? 1869 01:02:49,182 --> 01:02:50,850 Можемо ли да попричамо, 1870 01:02:50,892 --> 01:02:52,977 као нормалан човек                     разговор? 1871 01:02:53,019 --> 01:02:54,812 -Ах.                        -Када смо се трансформисали 1872 01:02:54,854 --> 01:02:56,981 -у луде људе?                         -Ох. 1873 01:02:57,023 --> 01:02:58,608 И под ми, мислим на вас. 1874 01:02:58,649 --> 01:02:59,525 Шта је- 1875 01:02:59,567 --> 01:03:01,819 Могу ли само да вас нешто питам? 1876 01:03:01,861 --> 01:03:02,570 Реци ми истину. 1877 01:03:04,071 --> 01:03:04,947 Да ли је Марлон дошао у         кућу након што сам отишла синоћ? 1878 01:03:04,989 --> 01:03:05,907 О мој Боже. 1879 01:03:07,408 --> 01:03:09,535 [Јосх] Да ли он, као, јесте              да те пољуби? Да ли је... 1880 01:03:09,577 --> 01:03:10,495 Шта је то било? 1881 01:03:11,913 --> 01:03:12,914 Да ли вас подигао на          сто и скините гаћице 1882 01:03:12,955 --> 01:03:14,499 -и пенет-                      -Да. Да, јесте. 1883 01:03:14,540 --> 01:03:18,252 Да. Били смо љути, љути              секс на нашем брачном кревету. 1884 01:03:18,294 --> 01:03:21,339 -И он, он ме је тако јако.      -Ах, ах, ти мислиш, ти мислиш 1885 01:03:21,380 --> 01:03:22,799 -ово је стварно смешно?                -И ја, огладнео сам. 1886 01:03:22,840 --> 01:03:23,800 -Не, не!                               -Хух? 1887 01:03:23,841 --> 01:03:24,842 [Ема] Онда сам наручила пицу. 1888 01:03:24,884 --> 01:03:25,676 Да, да, ово је- 1889 01:03:25,718 --> 01:03:27,512 И ја сам лупао пица 1890 01:03:27,553 --> 01:03:29,931 И онда је било                     такође водоинсталатер, 1891 01:03:29,972 --> 01:03:32,350 и водоинсталатер урадио ту ствар, 1892 01:03:32,391 --> 01:03:33,851 то [дува малина] 1893 01:03:33,893 --> 01:03:36,604 ствар коју раде у              порнографије где све ј, 1894 01:03:36,646 --> 01:03:38,147 шмркање свуда по мом... 1895 01:03:38,189 --> 01:03:39,941 Нисам могао чак ни да видим. 1896 01:03:39,982 --> 01:03:44,028 И било је као све              ствари у свим порнографима. 1897 01:03:44,070 --> 01:03:44,862 [Јосх] Вау. 1898 01:03:44,904 --> 01:03:45,988 Да ли видите... 1899 01:03:46,030 --> 01:03:47,698 Наравно ја                    није урадио ништа. 1900 01:03:47,740 --> 01:03:49,200 Не знам. 1901 01:03:49,242 --> 01:03:50,284 Не знам. 1902 01:03:50,326 --> 01:03:53,412 Не знам шта да мислим.                   [руга се] 1903 01:03:53,454 --> 01:03:55,122 Одлазите ? 1904 01:03:56,749 --> 01:03:58,543 Улазите у свој аутомобил? 1905 01:03:58,584 --> 01:04:00,044 [мрскање мотора и обрти] 1906 01:04:00,086 --> 01:04:02,004 Палите ваш ауто? 1907 01:04:03,256 --> 01:04:04,423 [аутомобилски мотор се окреће] 1908 01:04:04,465 --> 01:04:07,093 И се одвезите. 1909 01:04:07,134 --> 01:04:09,595 [замишљена музика] 1910 01:04:29,198 --> 01:04:31,158 Исусе. Јеби га! 1911 01:04:31,200 --> 01:04:32,910 Шта радите овде                  у суботу? 1912 01:04:32,952 --> 01:04:33,661 Мм-хмм. 1913 01:04:36,539 --> 01:04:38,666 Чекај, зар немаш своју                 супругина галерија, 1914 01:04:38,708 --> 01:04:40,084 упадљива ствар вечерас? 1915 01:04:40,126 --> 01:04:40,751 Ви ћете на то, зар не? 1916 01:04:40,793 --> 01:04:42,086 бр. 1917 01:04:42,128 --> 01:04:44,422 Реци ми да ћеш на то. 1918 01:04:44,463 --> 01:04:45,423 У реду. 1919 01:04:46,716 --> 01:04:48,718 Дакле, ако нећете               иди да видиш своју жену вечерас, 1920 01:04:48,759 --> 01:04:50,428 шта ћеш радити? 1921 01:04:50,469 --> 01:04:52,555 Ох, мислим да бих                  наручите индијску храну, 1922 01:04:52,597 --> 01:04:56,142 гледати неки ТВ,                    могуће да се убијем. 1923 01:04:56,726 --> 01:04:57,935 У реду. 1924 01:04:57,977 --> 01:04:58,686 Долазите у а                     забава са мном. 1925 01:04:58,728 --> 01:04:59,770 Хајде. 1926 01:04:59,812 --> 01:05:00,521 [руга се] То је ... 1927 01:05:01,647 --> 01:05:02,607 Нема начин за то                  то се догађа. 1928 01:05:02,648 --> 01:05:04,609 Да, треба вам одвлачење пажње. 1929 01:05:04,650 --> 01:05:05,985 Да. Знате шта? 1930 01:05:06,027 --> 01:05:07,320 Ја ћу се само задржати                са планом самоубиства. 1931 01:05:07,361 --> 01:05:09,530 Хвала, ипак, на понуди. 1932 01:05:09,572 --> 01:05:10,364 [пилуле звецкају] 1933 01:05:10,406 --> 01:05:11,324 Биће забавно. 1934 01:05:11,365 --> 01:05:12,116 [Јосх] Да, 1935 01:05:13,492 --> 01:05:14,327 гомила миленијалаца         постављате себе слике? 1936 01:05:14,368 --> 01:05:15,786 Не, хвала вам. 1937 01:05:15,995 --> 01:05:18,122 Не, заправо ће              бити гомила хипстера 1938 01:05:18,164 --> 01:05:20,082 пијење занатског пива                   ван Масон тегле. 1939 01:05:20,124 --> 01:05:22,460 О мој Боже, то је много горе. 1940 01:05:24,587 --> 01:05:26,797 Имате свој аутомобил са себом? 1941 01:05:27,840 --> 01:05:28,841 Да. Зашто? 1942 01:05:28,883 --> 01:05:29,967 Сјајно. 1943 01:05:30,009 --> 01:05:32,136 Ти ћеш ме одвести                     на журку. 1944 01:05:32,178 --> 01:05:32,970 -Ух-                               -Хајде. 1945 01:05:34,430 --> 01:05:35,973 Нећете ове добити       назад док не пођете са мном. 1946 01:05:36,015 --> 01:05:37,058 [Јосх] Уф. 1947 01:05:38,184 --> 01:05:39,602 Видите куда води? 1948 01:05:39,644 --> 01:05:40,770 -Идемо.                       -[Јосх] О мој Боже. 1949 01:05:40,811 --> 01:05:42,480 -Угх.                                -Оох. 1950 01:05:42,521 --> 01:05:44,607 То је заиста одвратно. 1951 01:05:44,649 --> 01:05:45,983 Ти, можеш, можеш              само задржи све те ствари. 1952 01:05:46,025 --> 01:05:46,984 Не требају те ствари. 1953 01:05:47,026 --> 01:05:48,903 [Кели] Идемо Јосх. 1954 01:05:50,821 --> 01:05:53,240 Да ли имам, да ли морам ? 1955 01:05:53,282 --> 01:05:55,159 [замишљена музика] 1956 01:05:55,201 --> 01:05:58,788 [снимљени глас                     говори благо] 1957 01:05:58,829 --> 01:06:00,289 Џош, где си дођавола? 1958 01:06:00,331 --> 01:06:02,625 Нисте у мотелу,              нисте код, код куће. 1959 01:06:02,667 --> 01:06:04,001 Ваш аутомобил није на прилазу. 1960 01:06:04,043 --> 01:06:06,837 Ја, ја , морам да се вратим               у галерију, само, 1961 01:06:06,879 --> 01:06:09,048 Можете ли молим вас да ме позовете поново? 1962 01:06:09,090 --> 01:06:09,882 [гноме кликне] 1963 01:06:09,924 --> 01:06:10,800 Срање. 1964 01:06:11,467 --> 01:06:14,387 [гном звецка] 1965 01:06:15,137 --> 01:06:16,806 [лајање пса] 1966 01:06:16,847 --> 01:06:19,809 [мека џез музика] 1967 01:06:19,850 --> 01:06:22,812 [нејасно брбљање] 1968 01:06:24,063 --> 01:06:25,856 Ух, у реду, ти си њен муж. 1969 01:06:25,898 --> 01:06:27,233 Честитам. 1970 01:06:27,274 --> 01:06:28,275 Још један нови муж. 1971 01:06:28,317 --> 01:06:30,069 Да ли желите неку уметност                     да славимо? 1972 01:06:30,111 --> 01:06:32,530 Ја увек, увек ценим           то када купите нешто 1973 01:06:32,571 --> 01:06:35,366 са сваким јер мислим да ми         још увек има пар слика. 1974 01:06:35,408 --> 01:06:37,243 Тај можда је доступан,                 Нисам сигуран. 1975 01:06:37,284 --> 01:06:39,996 Овај је управо продао за           превелика количина новца. 1976 01:06:40,037 --> 01:06:40,955 Тај момак није изгледао- 1977 01:06:40,997 --> 01:06:43,958 [преклапање чаврљања] 1978 01:06:45,251 --> 01:06:47,545 Нико не верује у                     уметник има 15. 1979 01:06:47,586 --> 01:06:49,547 Она продава као вруће колаче, 1980 01:06:49,839 --> 01:06:52,466 што је веома                 збуњујући израз 1981 01:06:52,508 --> 01:06:54,385 јер не знам за тебе, 1982 01:06:54,427 --> 01:06:58,180 али после, као, једне вруће              торта ја сам потпуно сита. 1983 01:06:58,222 --> 01:07:01,100 [нејасно брбљање] 1984 01:07:03,436 --> 01:07:04,812 Тако ми је жао. 1985 01:07:04,854 --> 01:07:07,398 Морам да одем одавде. 1986 01:07:07,440 --> 01:07:08,315 Да. 1987 01:07:08,357 --> 01:07:09,525 Ја, ја ћу те прошетати. 1988 01:07:10,943 --> 01:07:12,987 [слаба фанки музика] 1989 01:07:13,029 --> 01:07:15,239 Морате ме намазати 1990 01:07:15,281 --> 01:07:17,616 [фанки музика] 1991 01:07:19,368 --> 01:07:20,327 У реду, види, 1992 01:07:20,369 --> 01:07:21,203 Имам те овде безбедног, 1993 01:07:21,245 --> 01:07:23,748 и ја идем сада, у реду? 1994 01:07:23,789 --> 01:07:25,541 -Стави руку око мене.                        -Шта? 1995 01:07:25,583 --> 01:07:26,333 Само ставите руку око мене. 1996 01:07:26,375 --> 01:07:27,126 Зашто ово радите? 1997 01:07:27,168 --> 01:07:28,085 јер... 1998 01:07:29,003 --> 01:07:30,629 само- 1999 01:07:30,671 --> 01:07:32,339 То је ожењени момак. 2000 01:07:32,381 --> 01:07:33,799 -Престани да буљиш.                            -Ох. 2001 01:07:34,050 --> 01:07:35,885 Исусе Христе. Престаните. 2002 01:07:35,926 --> 01:07:37,303 -Престани да буљиш у њега.                       -Шта? 2003 01:07:37,344 --> 01:07:39,346 У реду, само треба да задржим           твоје очи упрте мене, у реду? 2004 01:07:39,388 --> 01:07:40,848 Држите очи на мене. 2005 01:07:40,890 --> 01:07:42,224 Држите очи на мене и                  само погледај мене 2006 01:07:42,266 --> 01:07:43,309 као да сам, као, ја сам супер врућа. 2007 01:07:43,350 --> 01:07:44,810 -О мој Боже.                         -Само уради то. 2008 01:07:44,852 --> 01:07:45,603 Ох, жао ми је. 2009 01:07:46,979 --> 01:07:48,689 После свог срања које сте дали            ја о игрању игара? 2010 01:07:48,731 --> 01:07:49,732 Шта дођавола? 2011 01:07:49,774 --> 01:07:51,609 Зато што сте стари. 2012 01:07:51,650 --> 01:07:53,069 Јер треба да знате боље. 2013 01:07:53,110 --> 01:07:55,196 О мој Боже. Молим те, Јосх. 2014 01:07:55,237 --> 01:07:56,447 Хајде. 2015 01:07:56,489 --> 01:07:58,407 Ради се о штети                    контролишите вечерас. 2016 01:07:58,449 --> 01:07:59,950 Заиста ми је потребна ваша помоћ. 2017 01:07:59,992 --> 01:08:01,452 Ствари су помало                 Роцки са Гаријем, 2018 01:08:01,494 --> 01:08:03,913 и само треба да гурнем                  назад у тамо. 2019 01:08:03,954 --> 01:08:04,622 Мислио сам вашу генерацију 2020 01:08:05,915 --> 01:08:06,874 требало је да буде, као,            еволуирао и, као, пробудио се. 2021 01:08:06,916 --> 01:08:07,958 Не каже пробуђен! 2022 01:08:08,000 --> 01:08:09,376 -Шта?                    -Боже, тако си неугодан. 2023 01:08:09,418 --> 01:08:10,252 Боже! 2024 01:08:12,838 --> 01:08:13,589 У реду, игра укључена. 2025 01:08:13,631 --> 01:08:14,507 ста? 2026 01:08:14,548 --> 01:08:15,424 Зграби а, зграби сицу. 2027 01:08:15,466 --> 01:08:16,300 Не, ја не ... 2028 01:08:16,341 --> 01:08:18,301 Ја не, ја не радим ово. 2029 01:08:18,344 --> 01:08:19,178 Нема шансе. 2030 01:08:19,220 --> 01:08:20,970 [фанки музика се наставља] 2031 01:08:21,013 --> 01:08:21,805 У реду. 2032 01:08:23,265 --> 01:08:24,683 Урадићу то сам. 2033 01:08:27,937 --> 01:08:30,981 Намажите ме масцем 2034 01:08:31,023 --> 01:08:35,861 Морате ме намазати 2035 01:08:36,444 --> 01:08:39,448 Намажите ме масцем 2036 01:08:39,490 --> 01:08:44,161 Морате ме намазати 2037 01:08:44,745 --> 01:08:47,790 Намажите ме масцем 2038 01:08:47,832 --> 01:08:52,670 Морате ме намазати 2039 01:08:53,254 --> 01:08:56,298 Намажите ме масцем 2040 01:08:56,340 --> 01:08:59,676 Морате ме намазати 2041 01:09:01,136 --> 01:09:03,973 Ти ме никада јебено слушаш! 2042 01:09:04,014 --> 01:09:06,183 Ово је шта јебем                  мрзео за тебе. 2043 01:09:06,225 --> 01:09:08,185 Одјеби мој живот. 2044 01:09:10,187 --> 01:09:12,898 Намажите ме масцем 2045 01:09:12,939 --> 01:09:14,358 Протреси га, бебо девојчице 2046 01:09:14,399 --> 01:09:16,861 Намажите ме масцем 2047 01:09:19,904 --> 01:09:21,782 [Јосх] Хеј, Кели, чекај. 2048 01:09:21,823 --> 01:09:23,242 -Добро сам.                    -Можете ли само да сачекате? 2049 01:09:23,283 --> 01:09:24,033 [Кели] Не, у реду је, Јосх. 2050 01:09:24,076 --> 01:09:24,868 Оставите ме на миру. 2051 01:09:26,036 --> 01:09:28,497 [Јосх] Види, хеј, само                узети, удахнути . 2052 01:09:31,332 --> 01:09:32,667 [замишљена музика] 2053 01:09:32,710 --> 01:09:34,336 Само бих желео да се можемо вратити 2054 01:09:34,377 --> 01:09:36,421 на начин на који смо били пре недељу дана. 2055 01:09:36,462 --> 01:09:39,716 Мислим, секс је, непостојећи, 2056 01:09:39,841 --> 01:09:42,261 али нас није бригало. 2057 01:09:45,139 --> 01:09:49,268 Мислим, није било савршено            али барем сам био срећан. 2058 01:09:49,310 --> 01:09:50,394 Били смо срећни. 2059 01:09:52,062 --> 01:09:53,856 Свака веза која имам                  икада је завршио 2060 01:09:53,898 --> 01:09:56,317 јер страст је нестала, 2061 01:09:56,358 --> 01:09:57,860 а секс увек пати. 2062 01:09:57,902 --> 01:10:00,070 Свако ко вам каже                  иначе лаже. 2063 01:10:02,114 --> 01:10:05,117 Никада нисам могао                  нека се залепи. 2064 01:10:06,243 --> 01:10:08,287 И погледајте мене, сам сам. 2065 01:10:10,748 --> 01:10:12,499 [Ема уздише] 2066 01:10:12,541 --> 01:10:13,584 ста? 2067 01:10:13,626 --> 01:10:14,919 -Желите ли још?                         -Не, не. 2068 01:10:14,960 --> 01:10:16,086 -Доста ми је.                  -Желите ли још вина? 2069 01:10:16,128 --> 01:10:17,254 Верујте ми. 2070 01:10:17,296 --> 01:10:17,922 -Имао сам више од-                  -Не, треба вам још. 2071 01:10:17,963 --> 01:10:18,881 Не, не ради то. 2072 01:10:18,923 --> 01:10:21,967 Ох, то је [мумљање]. 2073 01:10:23,886 --> 01:10:26,597 О Боже. 2074 01:10:26,847 --> 01:10:29,016 Чекај, само ћу... 2075 01:10:29,058 --> 01:10:29,683 [слаба реп музика] 2076 01:10:29,725 --> 01:10:32,269 [куцање поруке] 2077 01:10:32,311 --> 01:10:33,979 Хеј, престани да шаљеш поруке. 2078 01:10:35,147 --> 01:10:37,524 Престаните да шаљете СМС-ове, ја сам овде. 2079 01:10:41,987 --> 01:10:42,738 Хвала вам. 2080 01:10:44,114 --> 01:10:45,241 Ја ћу то узети. 2081 01:10:49,328 --> 01:10:50,412 Има укус као срање. 2082 01:10:50,454 --> 01:10:51,914 [Џош се смеје] 2083 01:10:51,956 --> 01:10:54,458 [слаба реп музика] 2084 01:10:54,500 --> 01:10:55,501 Жао ми је. [смех] 2085 01:10:55,542 --> 01:10:57,086 ја сам, 2086 01:10:57,127 --> 01:10:58,128 Ја сам, ја сам, 2087 01:10:58,170 --> 01:10:59,171 Нисам добар у овом                    врста ствари. 2088 01:10:59,213 --> 01:11:00,005 Да ли је то... 2089 01:11:00,047 --> 01:11:00,923 да ли сте... 2090 01:11:00,965 --> 01:11:02,132 Да ли је то као, можда... 2091 01:11:02,174 --> 01:11:03,092 Да ли размишљате на... 2092 01:11:04,301 --> 01:11:05,094 На не размишљате                љубиш ме, а ти? 2093 01:11:05,135 --> 01:11:05,886 само... 2094 01:11:07,263 --> 01:11:08,097 ја... 2095 01:11:09,181 --> 01:11:09,890 Можда јесам. 2096 01:11:11,642 --> 01:11:13,227 О мој Боже. 2097 01:11:13,269 --> 01:11:14,937 -Јеси.                           -Мислим, ја- 2098 01:11:14,979 --> 01:11:16,563 Ех, вау, то је- 2099 01:11:16,605 --> 01:11:17,398 Не, ја... 2100 01:11:18,774 --> 01:11:19,566 ста? 2101 01:11:20,776 --> 01:11:23,654 Чекај, да ли сте желели да ме пољубите?                  [смеје се] 2102 01:11:23,988 --> 01:11:25,489 Не, ти, ти јеси, ти си- 2103 01:11:25,531 --> 01:11:26,365 -Ко не?                        -Зато што сте... 2104 01:11:27,825 --> 01:11:29,118 Па, очигледно нисте ин           одговарајући простор за главу 2105 01:11:29,159 --> 01:11:30,327 да пољубим било кога одмах. 2106 01:11:30,369 --> 01:11:31,287 Шта покушавате да кажете? 2107 01:11:31,328 --> 01:11:33,163 И, па, ни сам ја. 2108 01:11:33,205 --> 01:11:35,332 Мислим, јесам, нисам ин             и тај простор, у реду? 2109 01:11:35,374 --> 01:11:36,250 -Ни од нас-                  -Мислим да сте управо направили 2110 01:11:36,292 --> 01:11:37,960  прилично добар аргумент. 2111 01:11:38,002 --> 01:11:40,713 [слаба реп музика] 2112 01:11:42,381 --> 01:11:45,467 Па, било која жена или                    човек би био лу- 2113 01:11:46,593 --> 01:11:49,138 [Ема стење] 2114 01:11:56,603 --> 01:11:57,813 [Марлон се смеје] 2115 01:11:59,857 --> 01:12:00,649 У реду. 2116 01:12:01,734 --> 01:12:02,818 Вау. 2117 01:12:02,860 --> 01:12:03,610 То је било... 2118 01:12:05,779 --> 01:12:06,613 Вау. 2119 01:12:08,532 --> 01:12:09,283 Хвала. 2120 01:12:10,451 --> 01:12:12,077 Похађао сам онлајн курс. 2121 01:12:12,119 --> 01:12:14,038 Ако је икакав индикација 2122 01:12:14,079 --> 01:12:17,249 од каквог пола би био                    као са тобом, 2123 01:12:17,875 --> 01:12:19,585 то би било тако. 2124 01:12:21,086 --> 01:12:22,379 Да, наравно, било би. 2125 01:12:22,421 --> 01:12:26,050 Наравно, јер сам за                 рањиво место 2126 01:12:26,091 --> 01:12:29,720 и све је сирово и, хм... 2127 01:12:30,137 --> 01:12:32,806 И наравно да је одлично                 управо сада, зар не? 2128 01:12:32,848 --> 01:12:37,394 Зато што сте нови и ствари           са мном и Јосхом смо... 2129 01:12:37,436 --> 01:12:40,773 То је вероватно ово                заиста изобличен филтер. 2130 01:12:43,067 --> 01:12:45,444 Дакле, нема више љубљења? 2131 01:12:47,029 --> 01:12:48,238 Ох, извините. 2132 01:12:48,280 --> 01:12:48,989 Да. 2133 01:12:50,157 --> 01:12:50,949 Боже. 2134 01:12:52,117 --> 01:12:55,704 [замишљена музика] 2135 01:13:09,676 --> 01:13:10,427 [следица се разбије] 2136 01:13:11,345 --> 01:13:12,304 [гноме кликне] 2137 01:13:12,346 --> 01:13:13,347 [Џош хрче] 2138 01:13:13,389 --> 01:13:14,098 Ах. 2139 01:13:18,519 --> 01:13:19,770 Јутро, секси. 2140 01:13:22,231 --> 01:13:23,065 Ох, не. 2141 01:13:23,107 --> 01:13:23,774 Не, не, не, не, не. 2142 01:13:23,816 --> 01:13:25,567 бр. 2143 01:13:25,609 --> 01:13:26,693 [Кели] Да ли се опустиш? 2144 01:13:26,735 --> 01:13:28,195 Ми смо се дружили, а ви сте осећали                  ја подигни мало, 2145 01:13:28,237 --> 01:13:29,279 то је било то. 2146 01:13:29,321 --> 01:13:32,282 Ох, ја сам, ја сам ја чудовиште. 2147 01:13:32,324 --> 01:13:33,450 Ја сам ужасна особа. 2148 01:13:33,492 --> 01:13:36,203 Урадио сам веома, веома,                  веома лоша ствар. 2149 01:13:36,245 --> 01:13:39,081 Човече, покушавао си                да ме развеселиш, у реду? 2150 01:13:39,123 --> 01:13:40,958 Био сам све конфликт преко                 ствар Герија 2151 01:13:40,999 --> 01:13:43,252 а ви сте били само                   помаже ми да наставим даље. 2152 01:13:43,293 --> 01:13:44,420 Ти си добар пријатељ. 2153 01:13:44,461 --> 01:13:46,547 Упропастио сам све заувек. 2154 01:13:46,588 --> 01:13:47,339 хм, 2155 01:13:48,757 --> 01:13:51,844 и ја заљубљен у тебе. 2156 01:13:58,809 --> 01:13:59,601 Ох. 2157 01:14:04,189 --> 01:14:05,607 Хеј, Кели, ја сам... 2158 01:14:08,694 --> 01:14:09,778 Ја, не знам шта да кажем. 2159 01:14:09,820 --> 01:14:11,196 Ја ха, нисам имао појма. 2160 01:14:12,698 --> 01:14:14,366 Па, ствари између                     ти и Ема 2161 01:14:14,408 --> 01:14:15,784 изгледају као да се распадају, 2162 01:14:15,826 --> 01:14:19,955 па сам само желео да то                   знам да сам овде. 2163 01:14:21,123 --> 01:14:24,334 Мислим, забављамо се                заједно, слажемо се. 2164 01:14:25,711 --> 01:14:26,837 Ја сам супер забаван. 2165 01:14:29,715 --> 01:14:32,134 Мислим да бисте могли                     много горе. 2166 01:14:32,176 --> 01:14:33,677 О Боже. бр. 2167 01:14:33,927 --> 01:14:35,512 Мислим, наравно... 2168 01:14:35,554 --> 01:14:36,472 Још горе? 2169 01:14:36,513 --> 01:14:38,599 Гледајте, ти, ти си невероватан. 2170 01:14:38,640 --> 01:14:39,433 Знам. 2171 01:14:40,809 --> 01:14:41,602 па? 2172 01:14:46,398 --> 01:14:48,650 Ја сам, ја заљубљен у Ему. 2173 01:14:48,692 --> 01:14:50,777 Она је љубав мојег живота. 2174 01:14:50,819 --> 01:14:52,779 Жао ми је. Шта је то било? 2175 01:14:52,821 --> 01:14:55,532 Она, она је та. 2176 01:14:55,574 --> 01:14:57,367 Она је увек била                     онај за мене. 2177 01:14:57,409 --> 01:15:00,871 Ја, желим да будем са                     њу заувек. 2178 01:15:01,163 --> 01:15:03,624 -Мислим, без обзира на све-                   -Дођите поново. 2179 01:15:06,084 --> 01:15:07,836 [напета музика] 2180 01:15:07,878 --> 01:15:08,837 О мој Боже. 2181 01:15:08,879 --> 01:15:11,798 Ти, опет се јебеш са мном! 2182 01:15:11,840 --> 01:15:13,300 -Вау!                          -Па, успело је. 2183 01:15:13,342 --> 01:15:15,469 Знате шта? 2184 01:15:15,511 --> 01:15:17,387 Ви, ви знате, ви                     имају проблем. 2185 01:15:17,429 --> 01:15:18,263 Имате низ проблема. 2186 01:15:18,305 --> 01:15:19,806 Узнемирени сте. 2187 01:15:19,848 --> 01:15:21,141 Хм, управо сам спасио твој брак, 2188 01:15:21,183 --> 01:15:22,392 тако да нема на чему. 2189 01:15:22,434 --> 01:15:24,186 молим те. Ви чак ни                веровати у брак. 2190 01:15:24,228 --> 01:15:26,355 Не, само јер ја                     размислите о моногамији 2191 01:15:26,396 --> 01:15:29,024 је суштински недостатак            и застарела конструкција 2192 01:15:29,066 --> 01:15:30,734 не значи да јесте                 срање за све. 2193 01:15:30,776 --> 01:15:34,363 И морате ићи покупити                 ваше потомство. 2194 01:15:34,738 --> 01:15:37,241 Хеј, да ли је ова соба укључена                   ваша кредитна картица? 2195 01:15:37,282 --> 01:15:38,575 Да. Зашто? 2196 01:15:38,617 --> 01:15:42,162 Сјајно. Ја ћу наручити                    послуга у собу. 2197 01:15:42,204 --> 01:15:43,372 Ох, хеј. 2198 01:15:43,413 --> 01:15:44,164 Хеј. Псст. 2199 01:15:44,206 --> 01:15:45,374 Да. 2200 01:15:45,415 --> 01:15:46,833 Срећна годишњица. 2201 01:15:49,378 --> 01:15:50,546 О срање. 2202 01:15:50,587 --> 01:15:51,588 [Кели се смеје] 2203 01:15:51,630 --> 01:15:52,506 Тачно. 2204 01:15:52,548 --> 01:15:55,634 [кликну и залупају врата] 2205 01:16:00,055 --> 01:16:02,224 [Кели уздише] 2206 01:16:02,266 --> 01:16:05,143 [обавештење пишта] 2207 01:16:09,731 --> 01:16:12,651 [напета музика] 2208 01:16:18,073 --> 01:16:20,993 [штикле кликну] 2209 01:16:28,500 --> 01:16:29,293 Јосх? 2210 01:16:32,170 --> 01:16:34,631 [врата шкрипе] 2211 01:16:36,883 --> 01:16:39,970 [Ема дахће] 2212 01:16:40,012 --> 01:16:41,054 Ем, морамо ићи! 2213 01:16:41,096 --> 01:16:42,514 Закаснићемо! 2214 01:16:44,766 --> 01:16:45,976 Ем? 2215 01:16:46,018 --> 01:16:48,729 [напета музика] 2216 01:16:56,486 --> 01:16:59,406 [куцање поруке] 2217 01:17:05,162 --> 01:17:07,497 Венди, шта јеботе? 2218 01:17:07,539 --> 01:17:08,332 ста? 2219 01:17:09,458 --> 01:17:10,876 Где је Џош? 2220 01:17:10,917 --> 01:17:12,919 Жао ми је, ја, ја, ја само... 2221 01:17:12,961 --> 01:17:13,795 Нисам желео да те преварим. 2222 01:17:15,047 --> 01:17:15,714 Само нисам знао како               друго да сте насамљени. 2223 01:17:15,756 --> 01:17:16,715 Требао сам да разговарам са тобом. 2224 01:17:16,757 --> 01:17:17,883 Сада? 2225 01:17:17,924 --> 01:17:19,343 У мотелу? 2226 01:17:19,384 --> 01:17:20,719 Па, рекли сте да хоћете                     никада није имао секс 2227 01:17:20,761 --> 01:17:23,263 на замаху пре, зар не? 2228 01:17:23,305 --> 01:17:24,473 Постоји љуљашка. 2229 01:17:26,391 --> 01:17:27,809 О мој Боже. Исусе. 2230 01:17:27,851 --> 01:17:28,602 То... 2231 01:17:28,644 --> 01:17:29,978 ја... 2232 01:17:30,020 --> 01:17:32,814 Венди, ја сам само, као,                   пљување. 2233 01:17:32,856 --> 01:17:35,817 Ти, рекао би ти                 желео да проба замах 2234 01:17:35,859 --> 01:17:38,904 а Јосх никад није                     то за тебе. 2235 01:17:38,945 --> 01:17:42,699 И мислим, мислим ствари            између сте сломљени. 2236 01:17:42,741 --> 01:17:45,285 Заправо, мој                    однос са Џошем 2237 01:17:45,327 --> 01:17:48,163 је једина ствар што                    није покварен. 2238 01:17:48,205 --> 01:17:52,376 Венди, тако ми је жао што сам се јебао        све између нас, 2239 01:17:52,417 --> 01:17:53,502 у реду? 2240 01:17:53,543 --> 01:17:54,503 Заиста ми је жао. 2241 01:17:54,544 --> 01:17:55,837 Оживео сам те ноћи, 2242 01:17:55,879 --> 01:17:57,047 и пробудио си мене. 2243 01:17:57,089 --> 01:17:58,965 И знам да сте осећали                    нешто такође. 2244 01:17:59,007 --> 01:18:01,635 Само ми дајте још једну шансу. 2245 01:18:01,677 --> 01:18:03,679 Ја нисам, лажио сам се. 2246 01:18:03,720 --> 01:18:04,554 Жао ми је. 2247 01:18:04,596 --> 01:18:05,639 Нисам. 2248 01:18:05,681 --> 01:18:06,598 ја... 2249 01:18:07,933 --> 01:18:08,475 И то смо већ покушали,            и погледајте куда нас је довело. 2250 01:18:08,517 --> 01:18:09,226 Погледајте ово. 2251 01:18:09,267 --> 01:18:10,227 Ово је чудно. 2252 01:18:11,728 --> 01:18:13,855 У реду, тако добро. 2253 01:18:13,897 --> 01:18:15,357 Дакле, само желите да направите                извући мало или, или- 2254 01:18:15,399 --> 01:18:16,191 Не! 2255 01:18:16,233 --> 01:18:17,234 Не! 2256 01:18:17,275 --> 01:18:19,903 Па, шта, о чему                    љуљачка за секс? 2257 01:18:21,196 --> 01:18:22,447 Немате појма како                  било ми је тешко 2258 01:18:22,489 --> 01:18:24,491 да постави ту ствар. 2259 01:18:24,533 --> 01:18:26,118 Ја не, не желим да се дружим. 2260 01:18:26,159 --> 01:18:28,286 Не желим секс               на сексуалној љуљачки. Уф. 2261 01:18:28,328 --> 01:18:29,788 Ја само желим, 2262 01:18:29,830 --> 01:18:34,084 Само желим обрисати све          и вратити мог пријатеља, 2263 01:18:34,126 --> 01:18:35,919 у реду? 2264 01:18:35,961 --> 01:18:38,046 Могу ли молим да добијем моју                  пријатељ повратак, као, 2265 01:18:38,088 --> 01:18:41,258 без сексуалних ствари, молим? 2266 01:18:43,468 --> 01:18:44,553 Да. 2267 01:18:44,594 --> 01:18:46,930 Можете да вратите свог пријатеља. 2268 01:18:48,098 --> 01:18:52,686 Знате, можда једном               за неко доле путем, 2269 01:18:52,728 --> 01:18:56,022 ако смо заиста пијани неки           време и вибра је право- 2270 01:18:56,064 --> 01:18:57,190 -Не.                                 -Не? 2271 01:18:57,232 --> 01:18:58,275 Неће се догодити. 2272 01:18:58,316 --> 01:19:00,193 Неће се догодити. 2273 01:19:00,235 --> 01:19:02,237 [каприцна музика] 2274 01:19:02,279 --> 01:19:03,905 Ако одем да одем, 2275 01:19:03,947 --> 01:19:07,117 обећаваш да нећеш            ударити ме у грло? 2276 01:19:07,159 --> 01:19:10,120 Обећавам да нећу               удари те у грло. 2277 01:19:12,539 --> 01:19:14,124 Морате заиста нагурати. 2278 01:19:14,166 --> 01:19:15,751 Лукаво. 2279 01:19:15,792 --> 01:19:16,960 [лук вратима] 2280 01:19:17,002 --> 01:19:19,629 [каприцна музика] 2281 01:19:24,843 --> 01:19:27,220 [врата шкрипе] 2282 01:19:27,262 --> 01:19:28,513 Давн? 2283 01:19:28,555 --> 01:19:29,306 Грејси? 2284 01:19:32,601 --> 01:19:34,019 [Сви] Изненађење! 2285 01:19:37,439 --> 01:19:38,356 [Зора] Тата! 2286 01:19:38,398 --> 01:19:39,566 Хеј. Ох. 2287 01:19:39,608 --> 01:19:41,610 -Срећна годишњица.               -Ох, да ли сте били изненађени? 2288 01:19:41,651 --> 01:19:43,111 Да, био сам изненађен. 2289 01:19:43,153 --> 01:19:45,363 [Зора] Где је мама? 2290 01:19:45,405 --> 01:19:46,281 то је... 2291 01:19:46,323 --> 01:19:48,784 Рећи ћу вам за једну секунду, 2292 01:19:48,825 --> 01:19:51,119 па само сачекај, сачекај. 2293 01:19:51,161 --> 01:19:52,078 Вау. 2294 01:19:52,120 --> 01:19:54,790 Артуре, вредно изненађења. 2295 01:19:54,831 --> 01:19:57,334 Па, мислио сам да би било добро        да се ви момци вратите овде. 2296 01:19:57,375 --> 01:19:58,376 Стара сећања. 2297 01:19:58,418 --> 01:20:00,962 [нејасно брбљање] 2298 01:20:01,004 --> 01:20:03,673 -[Јосх] Да.                    -Па где је моја Ема? 2299 01:20:03,715 --> 01:20:04,841 Ха! 2300 01:20:04,883 --> 01:20:06,092 Тачно. један... 2301 01:20:06,134 --> 01:20:07,135 Доћи ћу до тога. 2302 01:20:07,177 --> 01:20:08,011 Здраво, сви. 2303 01:20:08,053 --> 01:20:08,929 [Група] Здраво. 2304 01:20:08,970 --> 01:20:10,514 Хвала вам што сте овде. 2305 01:20:10,555 --> 01:20:11,973 Ох, хало? 2306 01:20:12,015 --> 01:20:12,974 То је, ух... 2307 01:20:13,016 --> 01:20:15,519 Ох, то изгледа непотребно. 2308 01:20:15,560 --> 01:20:16,436 Хвала вам. 2309 01:20:18,021 --> 01:20:21,149 Хм, заиста је заиста, ух, је        неочекивано да вас све видим овде. 2310 01:20:21,191 --> 01:20:22,609 Ово је, ух... 2311 01:20:22,651 --> 01:20:24,277 Прошло је одавно од тада            Био сам у овој соби. 2312 01:20:24,319 --> 01:20:27,531 И, хм, знате, видети          сва ваша позната лице овде, 2313 01:20:27,572 --> 01:20:28,406 то је чудно. 2314 01:20:29,533 --> 01:20:30,200 То је као, јер је                   ван контекста. 2315 01:20:30,242 --> 01:20:31,701 -[Граце] Тата?                           -Да. 2316 01:20:31,743 --> 01:20:33,203 Понашате се супер незгодни. 2317 01:20:33,245 --> 01:20:35,205 [група се смеје] 2318 01:20:35,247 --> 01:20:35,997 -[жена] Да.                        -[човек] Да. 2319 01:20:36,039 --> 01:20:37,958 Озбиљно, где је мама? 2320 01:20:39,084 --> 01:20:40,627 мама? Где је мама? 2321 01:20:42,128 --> 01:20:45,382 Дакле, кладим се да сте сви               питајући се где је Ема. 2322 01:20:45,423 --> 01:20:48,552 Смешна прича. [смеје се] 2323 01:20:51,471 --> 01:20:54,933 Знате како понекад,           када се пробудиш, зар не? 2324 01:20:54,975 --> 01:20:55,892 Па Ема... 2325 01:20:55,934 --> 01:20:58,603 Дакле, ово је, ово је добар. 2326 01:20:58,645 --> 01:21:00,564 Дакле твоја мама, када ваш               мама, када се Ема пробудила... 2327 01:21:00,605 --> 01:21:03,733 Она се буди и... [смех] 2328 01:21:03,775 --> 01:21:04,776 ја... 2329 01:21:04,818 --> 01:21:06,945 Види... [уздахне] 2330 01:21:06,987 --> 01:21:07,863 Она је овде. 2331 01:21:07,904 --> 01:21:08,738 Она је управо повукла горе. 2332 01:21:08,780 --> 01:21:09,656 Одмах се враћам. 2333 01:21:09,698 --> 01:21:10,574 Сви сачекајте овде. 2334 01:21:10,615 --> 01:21:11,741 Ох, у реду је. 2335 01:21:13,577 --> 01:21:14,411 Мама је овде. 2336 01:21:14,452 --> 01:21:15,245 Журка почиње. 2337 01:21:15,287 --> 01:21:15,996 Да. 2338 01:21:21,793 --> 01:21:23,420 -Здраво.                             -[Ема] Хеј. 2339 01:21:23,461 --> 01:21:25,088 Прошао сам поред куће                    да покупим вас. 2340 01:21:25,130 --> 01:21:27,173 Знам. То је дуга прича. 2341 01:21:27,215 --> 01:21:28,258 Рећи ћу вам касније. 2342 01:21:28,300 --> 01:21:28,967 У реду. 2343 01:21:31,553 --> 01:21:33,346 Венди ми је то рекла               наши пријатељи и породица 2344 01:21:33,388 --> 01:21:34,848 су у тамо. 2345 01:21:34,890 --> 01:21:36,099 [Ема уздише] 2346 01:21:36,141 --> 01:21:39,144 Претпостављам да сте били у праву              о великом плану мог оца. 2347 01:21:40,645 --> 01:21:42,898 Ја, ја , морам да кажем                    ти нешто. 2348 01:21:42,939 --> 01:21:47,736 Хм, ја, хм, изгледао сам               са Кели синоћ. 2349 01:21:48,778 --> 01:21:51,865 Можда сам је додирнуо                  груди мало. 2350 01:21:53,158 --> 01:21:55,243 - Другачија Кели.                          -Ох. 2351 01:21:55,285 --> 01:21:56,953 Али сам учинио то зато што                 Мислио сам да, 2352 01:21:56,995 --> 01:21:58,788 да сте спавали са Марлоном. 2353 01:21:58,830 --> 01:22:00,081 Нисам спавао са Марлоном. 2354 01:22:00,123 --> 01:22:01,791 Ја, ја знам. 2355 01:22:01,833 --> 01:22:03,752 Ја, ја, ја, знам то сада. 2356 01:22:03,793 --> 01:22:06,504 Наравно ви, наравно ви           није спавао са Марлоном. 2357 01:22:06,546 --> 01:22:07,213 Идиот. 2358 01:22:12,093 --> 01:22:13,345 Тако ми је жао. 2359 01:22:13,386 --> 01:22:14,179 Само ућути. 2360 01:22:14,220 --> 01:22:14,971 Волим те. 2361 01:22:17,599 --> 01:22:20,894 [Ема цвили] 2362 01:22:20,936 --> 01:22:23,605 Стварно смо забрљали ствари               горе, зар не? 2363 01:22:23,647 --> 01:22:24,981 То је, то је све лудо. 2364 01:22:25,023 --> 01:22:27,275 Видели смо моје родитеље                    имају групни секс. 2365 01:22:27,317 --> 01:22:28,944 [Артур се смеје] 2366 01:22:28,985 --> 01:22:29,694 То је метафора. 2367 01:22:30,946 --> 01:22:33,281 [Јосх] Да, на сексу             клуб у који смо ишли. 2368 01:22:33,323 --> 01:22:34,824 Та чудна соба. 2369 01:22:34,866 --> 01:22:36,159 О мој Боже, то је било тако чудно. 2370 01:22:36,201 --> 01:22:38,244 -Жећа дама.                       -[Јосх] Да. 2371 01:22:38,286 --> 01:22:39,329 Ти момци са коњима. 2372 01:22:39,371 --> 01:22:40,455 Ох, да. 2373 01:22:40,497 --> 01:22:42,582 Ох, уз успут, они су,                   они су овде. 2374 01:22:42,624 --> 01:22:44,501 Ух, твој тата мора имати- 2375 01:22:44,542 --> 01:22:45,460 [Артур] За љубав Божју. 2376 01:22:45,502 --> 01:22:48,171 Зашто нико ово не искључује? 2377 01:22:48,213 --> 01:22:50,382 Да ли знате где смо ми? 2378 01:22:50,423 --> 01:22:51,508 Да. 2379 01:22:51,549 --> 01:22:52,676 Ово је , 2380 01:22:52,717 --> 01:22:54,052 -ово је тачно место.                -Ово је место. 2381 01:22:54,094 --> 01:22:55,553 О мој Боже. Да. 2382 01:22:55,595 --> 01:22:57,639 То је био, ух, био Диско ноћ. 2383 01:22:57,681 --> 01:22:58,556 Мм-хмм. 2384 01:22:58,598 --> 01:22:59,683 -Био сам тако узбуђен.                       -Био си, 2385 01:22:59,724 --> 01:23:00,850 били сте на путу назад                    до ваше кабине, 2386 01:23:00,892 --> 01:23:02,227 -пешачили сте се назад.                     -И онда 2387 01:23:02,268 --> 01:23:05,647 дотакнуо си ме на              раме и ја сам се окренуо, 2388 01:23:05,689 --> 01:23:08,233 и наслонили сте се са                 ово поуздање да- 2389 01:23:08,274 --> 01:23:10,694 [нежна музика] 2390 01:23:18,785 --> 01:23:21,454 Наши тинејџери, 20- 2391 01:23:21,496 --> 01:23:22,205 Боже. 2392 01:23:23,581 --> 01:23:25,792 Ми више нисмо ти људи. 2393 01:23:26,376 --> 01:23:28,753 Не, нисмо. 2394 01:23:29,921 --> 01:23:33,133 -[Грејс] Мама!                      -[Зора] Мама! 2395 01:23:33,174 --> 01:23:35,051 Хеј, момци. 2396 01:23:35,093 --> 01:23:36,803 Ох. 2397 01:23:36,845 --> 01:23:39,305 [замишљена музика] 2398 01:23:41,433 --> 01:23:42,267 Хеј. 2399 01:23:44,019 --> 01:23:45,645 [Ема стење] 2400 01:23:45,687 --> 01:23:46,646 [Јосх] У реду. 2401 01:23:46,688 --> 01:23:47,480 Идемо, идемо. 2402 01:23:47,522 --> 01:23:48,314 Сви чекају. 2403 01:23:48,356 --> 01:23:49,899 Хајде, момци. 2404 01:23:49,941 --> 01:23:52,569 [Грејс] Тата, требао би             престани да говориш лоше речи, 2405 01:23:52,610 --> 01:23:54,988 јер смо могли чути                  све што кажете. 2406 01:23:55,030 --> 01:23:56,114 [Јосх] О драги, то... 2407 01:23:56,156 --> 01:23:56,948 Не, то није... 2408 01:23:56,990 --> 01:23:58,158 То није добро. 2409 01:23:59,284 --> 01:24:00,910 [Давн] Шта је сексуални клуб? 2410 01:24:00,952 --> 01:24:02,537 [фанки музика] 2411 01:24:10,003 --> 01:24:14,174 Спустио сам те                    на науку 2412 01:24:14,215 --> 01:24:18,386 Али не имате шансе 2413 01:24:18,428 --> 01:24:20,346 Ти играш своје трикове, девојко 2414 01:24:20,388 --> 01:24:22,390 Не можете то порећи 2415 01:24:22,432 --> 01:24:26,269 Али не имате шансе 2416 01:24:29,814 --> 01:24:33,318 Морате ме намазати 2417 01:24:37,655 --> 01:24:41,910 Немој да ме повредиш                    драгоцени его 2418 01:24:41,951 --> 01:24:46,122 Ви знате шта да радите 2419 01:24:46,164 --> 01:24:49,626 Не иди речи                  ствари бити гадне 2420 01:24:49,667 --> 01:24:51,711 Осим ако не пратите до краја 2421 01:24:58,343 --> 01:25:00,678 Морате ме намазати 2422 01:25:03,223 --> 01:25:07,185 Морате ме намазати 2423 01:25:07,227 --> 01:25:11,856 Морате ме намазати 2424 01:25:12,607 --> 01:25:15,652 Намажите ме масцем 2425 01:25:15,693 --> 01:25:18,530 Морате ме намазати 2426 01:25:19,447 --> 01:25:22,659 [фанки музика се наставља] 2427 01:26:01,322 --> 01:26:02,991 Два, три 2428 01:26:03,032 --> 01:26:06,202 [фанки музика се наставља] 2429 01:26:12,792 --> 01:26:15,753 Намажите ме масцем 2430 01:26:15,795 --> 01:26:20,508 Морате ме намазати 2431 01:26:21,259 --> 01:26:24,220 Намажите ме масцем 2432 01:26:24,262 --> 01:26:28,600 Морате ме намазати 2433 01:26:29,642 --> 01:26:32,604 Намажите ме масцем 2434 01:26:32,645 --> 01:26:36,733 Морате ме намазати 2435 01:26:38,151 --> 01:26:40,987 Намажите ме масцем 2436 01:26:41,029 --> 01:26:45,533 Морате ме намазати 2437 01:26:45,575 --> 01:26:49,537 Морате ме намазати 2438 01:26:49,579 --> 01:26:50,830 Протреси га, бебо девојчице 2439 01:26:50,872 --> 01:26:53,958 Намажите ме масцем 2440 01:26:55,043 --> 01:26:57,879 Намажите ме масцем 2441 01:26:57,921 --> 01:26:59,339 Протреси га, бебо девојчице 2442 01:26:59,380 --> 01:27:02,425 Намажите ме масцем